Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLING THE WALL CONTROL
REMEMBER to turn off the power before you begin.
NOTE - Secures to any surface or application: flat wall, single gang
box, multi gang box.
Option 1. Flat Surface Installation
1. Select a desired location. Use the wall plate to mark the location of
the mounting holes. Plastic wall anchors or mounting screws are
needed for this application. (Fig. 1)
2. Seat the cradle B into the wall plate. Secure the wall plate to the
wall using the provided hardware.
3. Snap the face plate cover onto the wall bracket.
4. Remote transmitter will be held in place with built in magnets.
Option 2. For single gang box
1. Remove the existing wall plate and the old switch from the wall
outlet box.
2. Seat the cradle A into the wall plate. (Fig. 2)
3. Connect the black lead wires from the switch in the cradle A to the
black wires in the switch box. Hot input wire to one of the cradle A
switch leads. Power lead to the fan is connected to the remaining
switch lead.
4. Connect the wall plate / cradle A assembly to the wall outlet box
using the supplied hardware.
5. Snap the face plate cover onto the wall bracket.
6. Remote transmitter will be held in place with built in magnets.
Option 3. Multi Gang Wall Switch Box Installation
1. Remove the existing wall plate and old switch from the wall outlet
box. (Fig. 3)
2. Connect the black lead wires from the switch in the cradle A to the
black wires in the switch box. Hot input wire to one of the cradle
switch leads. Power lead to the fan is connected to the remaining
switch lead. (Fig. 4)
3. Attach the cradle A to the wall switch box using the supplied
hardware.
4. Attach the multi-gang faceplate to the switch set in the wall outlet
box. Cradle A of Hinkley switch will fit in any standard decora face
plate.
5. Remote transmitter will be held in place with built in magnets.
6 SPEED FAN & LIGHT
REMOTE CONTROL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Wall plate Cradle B
Plastic
anchor
Wall
Fig. 1
Outlet box
Wall plate
Fig. 2
Outlet box
Switch
Fig. 3
Outlet box
Fig. 4
Model: 980014-R
Face plate
Transmitter
Cradle A
Face plate
Transmitter
Face plate
Cradle A
Face plate
Transmitter
Publicidad
Manuales relacionados para Hinkley 980014-R
Resumen de contenidos para Hinkley 980014-R
- Página 1 Face plate 4. Attach the multi-gang faceplate to the switch set in the wall outlet box. Cradle A of Hinkley switch will fit in any standard decora face Transmitter plate. 5. Remote transmitter will be held in place with built in magnets.
-
Página 2: Pairing Process
OPERATION Your DC brushless motor is equipped with an automatically learned type remote control. There is no frequency switches on the receiver or transmitter. The fan can start to use once the pairing process is done. Remove the panel from the transmitter and then install one 2032 battery (included). -
Página 3: Control Remoto De Ventiladory Luz De 6 Velocidades
CONTROL REMOTO DE VENTILADOR Y LUZ DE 6 VELOCIDADES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelo: 980014-R LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALACIÓN DEL CONTROL DE PARED Placa de Cuna B Placa pared frontal RECUERDE apagar la energía antes de comenzar. El plastico ancla Transmisor NOTA - Se fija a cualquier superficie o aplicación: pared... -
Página 4: Operación
OPERACIÓN Su motor DC sin escobillas está equipado con un control remoto de tipo aprendido automáticamente. No hay interruptores de frecuencia en el receptor o transmisor. El ventilador puede comenzar a usarse una vez que finaliza el proceso de emparejamiento. Retire el panel del transmisor y luego instale una batería 2032 (incluida). -
Página 5: Installation De La Commande Murale
4. Fixez la plaque frontale multi-groupes à l'interrupteur situé dans la Plaque frontale boîte de prise murale. Le berceau A de l'interrupteur Hinkley s'adaptera à n'importe quelle plaque frontale decora standard. Émetteur 5. L'émetteur à distance sera maintenu en place avec des aimants intégrés. - Página 6 OPÉRATION Votre moteur CC sans balais est équipé d'une télécommande de type à apprentissage automatique. Il n'y a pas de commutateurs de fréquence sur le récepteur ou l'émetteur. Le ventilateur peut commencer à être utilisé une fois le processus d'appairage terminé. Retirez le panneau de l'émetteur, puis installez une pile 2032 (incluse).