Tabla De Contenido - DeWalt DCS691 Traducido De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Tekniske Data5
Sikkerhed I Arbejdsområdet6
Elektrisk Sikkerhed6
Personlig Sikkerhed6
Pakkens Indhold12
Samling Og Justeringer13
Valgfrit Tilbehør15
Technische Daten17
Eg-Konformitätserklärung17
Sicherheit Im Arbeitsbereich18
Sicherheit Von Personen18
Zusätzliche Sicherheitsinformationen21
Elektrische Sicherheit22
Beschreibung (Abb. A)26
Optionales Zubehör29
Definitions: Safety Guidelines31
General Power Tool Safety Warnings31
Work Area Safety31
Electrical Safety31
Personal Safety32
Kickback And Related Warnings33
Additional Safety Information34
Residual Risks34
Important Safety Instructions For All Battery Chargers35
Charger Operation35
Wall Mounting36
Important Safety Instructions For All Battery Packs36
Storage Recommendations37
Package Contents38
Description (Fig. A)38
Assembly And Adjustments38
Protecting The Environment41
Rechargeable Battery Pack41
Datos Técnicos42
Definiciones: Normas De Seguridad42
Seguridad En El Área De Trabajo43
Seguridad Eléctrica43
Seguridad Personal43
Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas44
Uso Y Cuidado De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería44
Normas De Seguridad Adicionales Específicas Para Tronzadoras45
Contragolpes Y Advertencias Relacionadas46
Información Adicional De Seguridad46
Riesgos Residuales47
Cargadores47
Uso De Un Cable Prolongador47
Cargar Una Batería (Fig. B)48
Funcionamiento Del Cargador48
Montaje De Pared48
Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador48
Lea Todas Las Instrucciones49
Transporte49
Contenido Del Embalaje50
Marcas Sobre La Herramienta51
Descripción (Fig. A)51
Montaje Y Ajustes51
Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta (Fig. B)51
Para Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta51
Funcionamiento (Fig. A)53
Aplicaciones53
Transporte Y Almacenamiento53
Mantenimiento53
Lubricación53
Limpieza54
Accesorios Opcionales54
Protección Del Medio Ambiente54
Batería Recargable54
Sécurité - Aire De Travail56
Sécurité Individuelle56
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques57
Utilisation Et Entretien De La Batterie57
Informations De Sécurité Supplémentaires59
Risques Résiduels59
Sécurité Électrique60
Utilisation D'uNe Rallonge60
Fonctionnement Du Chargeur61
Fixation Murale61
Recommandations De Stockage63
Type De Batterie63
Contenu De L'eMballage63
Utilisation Prévue64
Montage Et Réglages64
Instructions Pour L'uTilisation65
Transport Et Stockage66
Lubrification66
Protection De L'eNvironnement67
Sicurezza Dell'aRea Di Lavoro69
Sicurezza Elettrica69
Sicurezza Personale69
Uso E Manutenzione Della Batteria70
Contraccolpo E Relative Avvertenze71
Rischi Residui72
Pacco Batteria74
Tipo Di Batteria76
Contenuto Della Confezione76
Descrizione (Fig. A)76
Tutela Ambientale79
Terugslag En Bijbehorende Waarschuwingen85
Overige Risico's86
Elektrische Veiligheid86
Montage Aan De Wand87
Lees Alle Instructies88
Labels Op De Oplader En Accu89
Inhoud Van De Verpakking89
Montage En Aanpassingen90
Transport En Opslag92
Bescherming Van Het Milieu93
Oplaadbare Accu93
Sikkerhet På Arbeidsområdet95
Elektrisk Sikkerhet95
Personlig Sikkerhet95
Pakkens Innhold101
Dados Técnicos105
Ferramenta De Corte105
Segurança Da Área De Trabalho106
Segurança Eléctrica106
Segurança Pessoal106
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas107
Riscos Residuais110
Carregadores110
Utilizar Uma Extensão110
Funcionamento Do Carregador111
Montagem Na Parede111
Leia Todas As Instruções112
Etiquetas No Carregador E Na Bateria113
Tipo De Bateria113
Conteúdo Da Embalagem113
Utilização Adequada114
Montagem E Ajustes114
Instruções De Utilização115
Transporte E Armazenamento116
Manutenção116
Acessórios Opcionais117
Proteger O Ambiente117
Bateria Recarregável117
Pakkauksen Sisältö125
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg131
Återstående Risker133
Güvenlik Talimatlari141
Diğer Tehlikeler144
Duvara Montaj145
Ambalaj İçeriği147
Kullanim Amaci148
Montaj Ve Ayarlar148
Kullanma Talimatları149
Τεχνικά Δεδομένα151
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας152
Προσωπική Ασφάλεια152
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων153
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι156
Περιεχόμενα Συσκευασίας160
Οδηγίες Χρήσης162
Μεταφορά Και Αποθήκευση163
Προστασία Του Περιβάλλοντος164