Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BETRIEBSANLEITUNG
2. VORWORT
Sehr geehrte/r Kundin/Kunde,
herzlichen Glückwunsch zur Wahl von Scoprega.
Wir entwickeln und fertigen hochwertige Produkte, die den Bedürfnissen unserer Kunden
gerecht werden. Scoprega bietet auch einen hochqualitativen Kundendienst. Unsere
dafür zuständigen Abteilungen sichern Ihnen Beratung und vollständige technische
Unterstützung zu und geben im Bedarfsfall die erforderlichen Anweisungen.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
ACHTUNG
Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung der Luftpumpe. Die Nichtbeachtung
aller nachstehenden Anweisungen kann zu Schäden am Produkt und/oder zu schweren
Verletzungen von Personen führen.
3. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
1. BERÜCKSICHTIGEN SIE IMMER DAS ARBEITSUMFELD. Setzen Sie die Pumpe nie dem Regen aus.
Nie bei Vorhandensein von entzündlichen Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
2. Verwenden Sie die Luftpumpe nicht, wenn die Einlassöffnung in Berührung mit Staub oder Wasser ist.
3. GEBEN SIE STETS ACHT. Es ist stets Vorsicht geboten. Verwenden Sie den gesunden Menschenverstand.
4. ACHTUNG, NICHT EINATMEN! Die aus der Luftpumpe austretende Druckluft ist keine reine Luft.
Atmen Sie niemals die aus der Luftpumpe oder einem daran angeschlossenen Atmungsgerät strömende Luft ein.
5. Transportieren Sie die Luftpumpe nie am Schlauch.
4. EINLEITUNG
Die GM NX und GM NXS stehen für eine neue Generation nachhaltiger Handpumpen,
die für alle aufblasbaren Produkte geeignet sind. Das exklusive Design ist eine Gewähr
für große Effizienz und Bedienungsfreundlichkeit. Der neue Pumpenkörper aus 75
% recyceltem Aluminium (CIRCAL®) garantiert größere Widerstandsfähigkeit und
Zuverlässigkeit, die Verwendung von Kunststoff ist um 50 % reduziert.
Hauptmerkmale:
• Manuelle Umschaltung von Doppel-/Einzelfluss zur Minderung des Kraftaufwands beim
Aufpumpen.
• Ergonomischer Griff mit eingebautem Luftfilter
• Aufpumpanschluss am Pumpenkörper (Knickschutzschlauch)
• Integrierter Druckmesser
6. MERKMALE
ARTIKEL
ARTIKELNUMMER
LEISTUNG
GM NX
K6121100
circa 2 x 2 Liter
circa 2 x 1,5
GM NXS
K6121150
12
MAX. DRUCK
MATERIAL
(mbar)
25 % ABS
1,9 bar
75 % Aluminium
(27.5 psi)
25 % ABS
1,9 bar
Liter
75 % Aluminium
(27.5 psi)
A N L E I T U N G
6. GEBRAUCHSANLEITUNG
ZUM AUFPUMPEN
• Die Luftpumpe verfügt über Standarddüsen, die in der Verpackung enthalten sind.
• Den Schlauch vorne an der Pumpe anschließen (Abb. 1 Seite 3) und sich darüber
vergewissern, dass der Hebel „Mode" hinten an der Pumpe (Abb. 3, Seite 3) sich in
senkrechter Position befindet.
• Den Schlauch am aufblasbaren Gegenstand anschließen.
• Mit dem Pumpen beginnen. Wenn mehr Kraftaufwendung erforderlich ist, den vom
Aufpumpanschluss gesehen hinten abgebrachten Hebel „Mode" um 90° gegen den
Uhrzeigersinn drehen (Einzelfluss) Abb. 3 Seite 3).
• So lange weiterpumpen, bis der gewünschte Druck erreicht ist.
ZUM ENTLEEREN
• Den Schlauch am Stutzen des Handgriffs (Abb. 2 Seite 3) anschließen und sich darüber
vergewissern, dass der Hebel „Mode" hinten an der Pumpe (Abb. 3, Seite 3) sich in
senkrechter Position befindet.
• Den Schlauch am aufblasbaren Gegenstand anschließen.
• So lange pumpen, bis der aufblasbare Gegenstand leer ist.
7. PROBLEMABHILFE
PROBLEM
Die Luftpumpe
pumpt nicht auf.
Das für die Verwendung der Luftpumpe empfohlene Zubehör ist das Original-Zubehör von SCOPREGA.
Das Verwenden von nicht für diese Luftpumpe empfohlenem Zubehör kann gefährlich sein.
FUNKTIONEN
AUFPUMPEN/
ENTLEEREN
AUFPUMPEN/
ENTLEEREN
MÖGLICHE URSACHE
Den Schlauch an der richtigen
Schlauch nicht richtig
angeschlossen.
Die Dichtungen oder inneren Ventile
Wenden Sie sich an eine autorisierte
sind beschädigt.
SCOPREGA Kundendienststelle.
MÖGLICHE ABHILFE
Öffnung anschließen.
13
Publicidad
Solución de problemas
