Publicidad
F F
Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous
espérons que vous profiterez au maximum de votre nouveau diffuseur professionnel pour sèche-cheveux de PALSON.
Le diffuseur est spécialement conçu pour sécher en douceur les cheveux bouclés ou ondulés.
Le diffuseur diffuse un souffle d'air doux qui vous permet de donner du volume et de la vitalité à votre coiffure, sans abîmer les pointes et
de limiter les frisottis.
PRÉCAUTIONS
Utilisez ce diffuseur uniquement avec les sèche-cheveux de la marque Palson et uniquement aux fins pour lesquelles il a été fabriqué.
Soyez prudent lorsque vous démontez le diffuseur après son utilisation, il peut être chaud. Si tel est le cas, attendez qu'il refroidisse avant
de le retirer, pour éviter tout risque de brûlure.
Évitez le contact entre les surfaces chaudes du diffuseur et le visage ou le cou.
N'utilisez pas le sèche-cheveux avec ou sans le diffuseur pendant le bain, sous la douche, ou près du lavabo ou de tout autre récipient
qui contienne de l'eau ou des liquides.
Évitez le contact direct prolongé des cheveux avec le diffuseur car cela pourrait l'abîmer.
UTILISATION
Placez le diffuseur sur la sortie d'air du sèche-cheveux. Fixez-le en serrant le diffuseur contre le sèche-cheveux. Les cinq clips de fixation
intérieure éviteront que le diffuseur bouge ou se démonte pendant que vous l'utilisez.
Pour retirer le diffuseur de l'appareil, tirez dessus dans le sens opposé.
Pour donner du volume dès la racine, introduisez les pointes entre les cheveux humides, de façon à ce qu'elles touchent le cuir chevelu.
Le design spécial des pointes évitera les sensations de gêne et de frottement avec le cuir chevelu, et permettra un séchage plus commande,
sans abîmer les cheveux.
Réalisez des mouvements circulaires avec l'appareil, pour répartir l'air chaud de façon uniforme sur les cheveux.
CONSEILS DE SÉCHAGE
Cheveux ondulés ou bouclés
Maintenez le diffuseur à une distance d'environ 15 cm de la tête, pour permettre que les cheveux se sèchent peu à peu.
Avec l'autre main, ou à l'aide d'un peigne donnez la forme désirée à vos cheveux, tout en favorisant la pénétration de l'air dans la chevelure.
Vous éviterez ainsi que les boucles perdent en souplesse ou l'apparition de frisottis.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le du secteur et démontez le diffuseur du sèche-cheveux.
Retirez régulièrement les cheveux coincés à la surface du diffuseur.
Si cela est nécessaire, vous pouvez laver le diffuseur sous le robinet, mais veillez toujours à le démonter du sèche-cheveux au préalable.
Nous vous remercions de votre confiance, pour avoir choisi l'un de nos produits.
8
All manuals and user guides at all-guides.com
P
Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos
que desfrute do seu novo difusor profissional universal para secadores de cabelo da PALSON.
O difusor foi concebido especialmente para secar suavemente tanto o cabelo frisado como o ondulado.
O difusor produz um fluxo de ar que lhe permite dar volume e vitalidade ao penteado, sem estragar as pontas do seu cabelo e reduzindo
o cabelo encrespado.
PRECAUÇÕES
Utilizar este difusor apenas com secadores da marca Palson e exclusivamente para o uso ao qual se destina.
Deve ter cuidado ao desmontar o difusor depois da sua utilização, pois pode estar quente. Se assim for, espere até arrefecer antes de o
remover para evitar possíveis queimaduras.
Evitar o contacto entre as superfícies quentes do difusor e a cara ou o pescoço.
Não utilizar o secador de cabelo, nem com nem sem difusor, durante o banho, o duche ou perto do lavatório ou de outros recipientes que
contenham água ou líquidos.
Evite um contacto directo prolongado do cabelo com o difusor, pois poderia danificá-lo.
UTILIZAÇÃO
Coloque o difusor na saída de ar do secador. Fixe-o, apertando firmemente o difusor contra o secador. Os cinco clips de fixação interior
evitarão que o difusor se mova ou se desmonte enquanto o utiliza.
Para remover o difusor do aparelho, puxe o mesmo no sentido oposto.
Para ganhar volume a partir das raízes, coloque as pontas do difusor entre o cabelo húmido de modo a tocarem no coro cabeludo.
A concepção especial das pontas do difusor evitará pressão e atritos no coro cabeludo, permitindo uma secagem mais confortável e sem
danificar o cabelo.
Faça movimentos circulares com o aparelho para distribuir o ar quente de modo uniforme por todo o cabelo.
CONSELHOS DE SECAGEM
Cabelo ondulado ou frisado
Manter o difusor a uma distância de cerca de 15 cm da cabeça para permitir que o cabelo seque gradualmente.
Com a outra mão ou com um pente, modelar e dar forma ao seu cabelo, ao mesmo tempo que favorece a penetração do ar na cabeleira
e evita que a ondulação descaia ou que o cabelo fique encrespado.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Antes de proceder à sua limpeza, desligar o secador da tomada de corrente e desmontar o difusor do secador.
Eliminar regularmente cabelos da superfície do difusor.
Se necessário, pode colocar-se o difusor debaixo da torneira, mas este tem de ser previamente desmontado do secador.
Obrigado por demonstrar a sua confiança em nós ao escolher um dos nossos produtos.
9
Publicidad
