Resumen de contenidos para Cleantecs FFS230
- Página 1 RADIO CONTROL FFS230/FFS400 Instrucciones de uso BJ 2015 ... SN 1500 ... FFS230 BA 0304883 R00 2021-06 Manual de instrucciones del radiocontrol FFS230/FFS400...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Principios básicos Consejos para su seguridad Notas de apoyo a la explicación Resumen de los componentes y el alcance de la entrega del radiocontrol ¿Cómo funciona el radiocontrol? Componentes y su función Uso previsto Uso contrario al previsto o uso prohibido Requisitos para el usuario del sistema Necesidad de espacio Especificaciones de la conexión eléctrica... - Página 3 Índice de contenidos Alcance de la radio (¿a qué tengo que prestar atención?) Comprobación en caso de que el mando a distancia por radio estuviera defectuoso Comprobación del nivel de carga de las pilas del radiocontrol manual Comprobar el funcionamiento del FFS Seguridad en el manejo del radiocontrol Puesta en marcha Preparación para la conexión del radiocontrol...
- Página 4 Índice de contenidos Puesta fuera de servicio Desconexión del mando a distancia de la radio ¿Cómo desconecto la unidad básica del aparato y de la red eléctrica? Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento del mando a distancia por radio Preparación para el transporte Preparación para el almacenamiento Eliminación ¿Qué...
- Página 5 Principios básicos Un módulo de radio de ELCA está integrado en nuestro mando a distancia por radio. Lea también las instrucciones de uso de la ELCA y guárdelas en un lugar seguro. BA 0304883 R00 2021-06...
- Página 6 Es IMPORTANTE que lea estas instrucciones de uso LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS. Visite periódicamente nuestra página web y compruebe si existe una versión más actualizada del manual de instrucciones. Las instrucciones de uso son para... FFS del año de fabricación 2015, número de serie 1500.
-
Página 7: Principios Básicos
Principios básicos Componentes y funciones del FFS Aquí encontrará información sobre: Componentes del sistema, herramienta para el mantenimiento. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 8: Explicación De Las Notas
Principios básicos Explicación de las notas Consejos para su seguridad Las instrucciones son para su seguridad. Estas notas se encuentran en la sección general de seguridad y siempre en caso de una acción que exija una nota separada. La inobservancia de esta norma puede provocar la PELIGRO Peligro de muerte debido a tormenta muerte o lesiones graves. -
Página 9: Notas De Apoyo A La Explicación
Principios básicos Notas de apoyo a la explicación Encontrará esta nota en la zona de la ilustración en gris. Le ayudarán a encontrar la ilustración adecuada para el título del texto, a reconocer mejor los detalles, a volver sobre sus pasos, a seguir los movimientos y a reconocer la posición en el espacio. -
Página 10: Resumen De Los Componentes Y El Alcance De La Entrega Del Radiocontrol
Principios básicos Resumen de los componentes y el alcance de la entrega del radiocontrol BA 0304883 R00 2021-06... - Página 11 Principios básicos Radiocontrol Radiocontrol manual Unidad de carga para el transmisor manual BA 0304883 R00 2021-06...
-
Página 12: Cómo Funciona El Radiocontrol
Principios básicos ¿Cómo funciona el radiocontrol? parada por razones de seguridad y el interruptor de contacto desconectará la conexión de alimentación. El radiocontrol se compone de una carcasa con un receptor de radio para En la carcasa del radiocontrol se ha ins- recibir la señal de radio y un interruptor talado una antena para recibir y trans- de contacto para conmutar la corriente. -
Página 13: Componentes Y Su Función
Principios básicos Componentes y su función Carcasa En la carcasa el receptor de radio y el interruptor de contacto están ins- talados. La carcasa tiene los tipos de protección IP66/IP67/IP69 El radiocontrol manual permite el control sin contacto del interruptor de contacto a través del receptor. - Página 14 Principios básicos El asa de transporte, que está integra- Asa de transporte da en la chapa de protección, ayuda a transportar el radiocontrol con seguri- dad. Los ojales de suspensión ofrecen la posibilidad de montar el radiocontrol en Bucle colgante una superficie.
-
Página 15: Uso Previsto
Principios básicos Uso previsto Aquí encontrará la siguiente información: ¿Para qué fines puede utilizarse el FFS, dónde puede utilizarse el FFS, quién puede utilizar el FFS? BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 16: Uso Contrario Al Previsto O Uso Prohibido
Principios básicos Uso previsto asigne y de reconocer de forma autóno- ma los posibles peligros y evitarlos. El radiocontrol manual FFS sirve para el ARRANQUE y PARADA de equipos en el Los siguientes grupos de personas no sector comercial a través de una señal pueden operar el FFS: de radio. -
Página 17: Potencia/Técnica Datos 400 Voltios
Principios básicos Potencia/técnica Datos 400 voltios � Tensión 400 voltios � Corriente 16 amperios � Frecuencia 50/60 Hertz � Radio tipo ELCA AR MITO-MINI � Frecuencia de funcionamiento 868.0125 - 869,9875 MHz ¿Dónde se puede utilizar el FFS? La carcasa del FFS está homologada según la clase de protección IP66/IP67/ IP69. -
Página 18: Declaración De Conformidad Con La Ce
Principios básicos Declaración de conformidad con la CE BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 19: Conceptos Básicos De Seguridad
Conceptos básicos de seguridad Instrucciones generales de seguridad Instrucciones importantes para utilizar el sistema con seguridad y garantizar un funcionamiento seguro de la limpieza. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 20: Para Su Seguridad
Conceptos básicos de seguridad Para su seguridad Instrucciones importantes para el uso seguro del sistema. De este modo, se protegerá a sí mismo y a los demás de situaciones peligrosas y de lesiones. PELIGRO Peligro de muerte debido a la falta de seguridad A Utilice el radiocontrol únicamente en un sistema de alimentación con una protección adecuada de fusibles. - Página 21 Conceptos básicos de seguridad ATENCIÓN Riesgo de lesiones por caídas A Revise su área de trabajo para ver si hay desniveles y obstáculos. Esto lo protegerá de las lesiones por caídas. LA ATENCIÓN Compruebe el funcionamiento A Compruebe el funcionamiento del radiocontrol antes de empezar a trabajar.
-
Página 22: Trabajo Seguro
Trabajo seguro Funcionamiento seguro Aquí encontrará información sobre: la elección de un lugar de limpieza seguro, las fuentes de peligro en la zona de trabajo, las fuentes de peligro al trabajar. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 23: Trabajo Seguro
Trabajo seguro Trabajo seguro �. .. en las conexiones �. .. en la antena �. .. en el transmisor de radio de mano Esta sección describe cómo trabajar de forma segura con el radiocontrol. Comprobación del nivel de carga de las pilas del radiocontrol ma- Entorno de funcionamiento segu- nual ro (protección de la corriente/FI) - Página 24 Trabajo seguro LA ATENCIÓN LA ATENCIÓN Compruebe el funcionamiento Daños debidos a un uso incorrecto ACompruebe el funcionamiento del AUtilice el radiocontrol únicamente radiocontrol antes de empezar a para el n previsto. trabajar. Así evitará averías en el radiocontrol. Así se previene el funcionamiento incorrecto durante el trabajo.
-
Página 25: Puesta En Marcha Del Radiocontrol
Puesta en marcha Puesta en marcha del radiocontrol Aquí encontrará información sobre la preparación del FFS para el trabajo. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 26: Preparación Para La Conexión Del Radiocontrol
Puesta en marcha Preparación para Compruebe si hay daños la conexión del radiocontrol En este paso se prepara el radiocontrol para su conexión. Desembalaje y comprobación de la mercancía nueva � Después de desembalar el radiocon- trol, compruebe que todos los compo- nentes están disponibles y que no haya ninguna avería. - Página 27 Puesta en marcha compruebe si hay contactos Compruebe si hay daños doblados, grietas, ajuste correcto de las conexiones de cables y enchufes. � La antena compruebe si hay grietas y roturas. � Compruebe si el radiocontrol manual presenta daños en la carcasa, si presenta grietas en la lámina de los botones y si la batería se está...
-
Página 28: Carga Del Radiocontrol Manual
Puesta en marcha Carga del radiocontrol manual Desconecte la fuente de alimentación de la red eléctrica El radiocontrol manual está equipado con una batería de polímero de litio. No se puede retirar, pero se carga con la unidad de carga adjunta. La carga debe realizarse a una tempe- ratura entre 0 °C y 45 °C. -
Página 29: Información
Puesta en marcha � Cable de la pinza de carga Fuente de alimentación con pinza de carga, luego unidad de alimentación conectar. se conecta a la fuente de alimentación � Unidad de alimentación con fuente de alimentación [10] conectar. � Compruebe si el LED inferior [11] radiocontrol manual [12]... -
Página 30: Trabajo
Trabajo Cómo trabajar con el radiocontrol Aquí encontrará información sobre cómo trabajar con el radiocontrol. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 31: El Lugar Adecuado Para La Recepción De Radio
Trabajo Cómo trabajar con Alcance de la radio el radiocontrol Esta sección describe cómo trabajar con el radiocontrol: �¿ Cómo puedo evaluar el lugar ade- cuado para la recepción de la radio? �¿ Dónde y cómo puedo fijar o colocar correctamente la unidad básica? �¿... -
Página 32: El Lugar Adecuado Para La Unidad Básica Cuando Se Trabaja
Trabajo El lugar adecuado para la unidad Ojales de suspensión básica cuando se trabaja La unidad básica debe colocarse en un lugar protegido de la suciedad y el agua. No coloque los cables con los enchufes en la suciedad o el agua y no cree un posible peligro de tropiezo. -
Página 33: Montaje De Las Correas En El Radiocontrol Manual
Trabajo Montaje de las correas en el ra- Enhebrar la cinta diocontrol manual � Enrosque el extremo con el velcro en el ojal del radiocontrol manual. � Tira de la cinta del cierre de ajuste hasta formar un bucle. � Enhebrar el extremo de la correa a través del cierre de ajuste sobre la Hacer un bucle... -
Página 34: Cómo Se Conecta La Unidad Básica
Trabajo ¿Cómo se conecta la unidad Conectar la unidad básica? Al conectar la unidad básica, proceda de la siguiente manera: � Conecte la unidad básica a la uni- que quiera controlar. � Conecte la unidad básica a la red eléctrica [4]. ¿Cómo puedo llevar correcta- mente el cinturón con el transmi- sor de mano? -
Página 35: Elementos De Funcionamiento Del Radiocontrol Manual
Trabajo Elementos de funcionamiento del Elementos operativos radiocontrol manual La función del radiocontrol manual es enviar una señal de ARRANQUE y de PARADA y garantizar que se pueda transmitir una señal estable mediante un contacto de radio permanente con la unidad receptora. - Página 36 Trabajo Capacidad de la batería de polímero de Radiocontrol manual cargado litio: El LED parpadea a intervalos de 1 � segundo: la batería está cargada. El LED parpadea a intervalos de 2 � segundos: la batería está casi agotada. El LED se apaga durante el funcio- �...
-
Página 37: Cómo Se Maneja El Radiocontrol Manual
Trabajo ¿Cómo se maneja el radiocontrol Unidad de inicio manual? � Para poner en marcha una unidad, pulse el botón START hasta que el LED VERDE comience a parpadear con fuerza. � Para detener una unidad, pulse el botón STOP [7]. ADVERTENCIA Pulse el botón STOP en situaciones de peligro... -
Página 38: Cómo Puedo Cambiar La Banda De Frecuencia
Trabajo ¿Cómo puedo cambiar la banda Grupos de frecuencia de frecuencia? GRUPO FREQUENCIAS El mando a distancia por radio ofrece Grupo 1 869.7125 - 869.8125 - la posibilidad de cambiar entre tres 869.9375 MHz grupos de frecuencias. Este cambio es un cambio permanente en el otro grupo Grupo 2 869.7625 - 869.8625 -... - Página 39 Trabajo � Para pasar al siguiente grupo de Cambiar de grupo de frecuencia frecuencias, pulse la tecla T1. El LED VERDE parpadea 1 vez y luego la uni- dad transmisora se apaga. Repita el procedimiento para otro cam- bio al siguiente grupo de frecuencias. BA 0304883 R00 2021-06...
-
Página 40: Puesta Fuera De Servicio
Puesta fuera de servicio Puesta fuera de servicio del radiocontrol Aquí encontrará información sobre el desmontaje del radiocontrol. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 41: Desconexión Del Mando A Distancia De La Radio
Puesta fuera de servicio Desconexión del Desconectar de la fuente de alimentación mando a distancia de la radio Aquí se describe la separación del radiocontrol. ¿Cómo desconecto la unidad básica del aparato y de la red Desconectar de la unidad eléctrica? Al desconectar la unidad básica, proce- da como sigue:... -
Página 42: Transporte Y Almacenamiento
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento Aquí encontrará información sobre el transporte y el almacenamiento del sistema. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 43: Transporte Y Almacenamiento Del Mando A Distancia Por Radio
Transporte y almacenamiento Transporte y al- Comprobación de daños y contaminación macenamiento del mando a distancia por radio Aquí se describe el transporte y el al- macenamiento del radiocontrol. Preparación para el transporte � Compruebe si el radiocontrol manual está dañado (carcasa, cable, antena de conexión, emisor de radio, cincha). -
Página 44: Sistema De Eliminación
Eliminación Sistema de eliminación Aquí encontrará información sobre la eliminación del producto y sus componentes. BA 0304883 R00 2021-06... -
Página 45: Qué Ocurre Con Los Residuos
Eliminación ¿Qué ocurre con los residuos? Embalaje � El envase es de cartón y se puede reciclar. Unidad básica y radiocontrol manual � La unidad básica y el radiocontrol manual deben eliminarse a través del sistema de reciclaje de aparatos eléctri- cos vigente a nivel local. - Página 46 Notas Notas BA 0304883 R00 2021-06...
- Página 47 Notas Notas BA 0304883 R00 2021-06...
- Página 48 Cleantecs GmbH | Grundweg 10 | 89250 Senden | +49 (0)7307 - 9265 0 | info@cleantecs.de | www.cleantecs.com...