Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Certified...
Página 2
Your total satisfaction is our #1 priority. C ust omer service and warranty information PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION PROBLEMA O INFORMACION Service à la clientèle et informations relatives à la garantie Su entera satisfacción es nuestra prioridad N°1. Servicio de atención al cliente e información sobre la garantía...
IMPORTANT NOTICE / NOTA IMPORTANTE Duly complete the self-adhesive sticker. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. To better serve you! ASSEMBLY Model INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE Production Number INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Customer Service Certified PRODUCTION 0000 Important/Importante PRODUCTION 0000 Please retain the self-adhesive sticker which you will install at step 5 of the instruction manual.
IMPORTANT NOTICE / NOTA IMPORTANTE Sistema principal de quincalla Main hardware system / Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured. tighten Asegúrese de apretar bien cada arandela para garantizar la insert insert tools required...
Página 7
HARDWARE INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS CREDENZA / CREDENCIA Code / Código Qty / Qté / Cant.
Página 8
PRE-ASSEMBLY / PREENSAMBLAJE CREDENZA / CREDENCIA Assemble on the back edge important / importante Realice el ensamblaje sobre el borde delantero Assembling sequence Secuencia de ensamblaje Parts / / Piezas: tighten apretar insert insertar two people are required to assemble and move this model. se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble.
Página 9
ADJUSTMENT / AJUSTE For future reference and to better serve you, Important/Importante please complete and apply the self-adhesive sticker in an accessible space such as under the part 40. Para uno mejor servicio en caso de necesidad, ponar la etiqueta en un lugar de fácil acceso como por ejemplo la parte inferior de la pieza ADJUSTMENT / AJUSTE...
PRODUCT CARE / MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Avoid placing the furniture in the sunlight or near a source of heat. Use a soft dry cloth for dusting. To clean heavy dirt, use a cloth dipped in a solution of mild detergent and water. Avoid leaving wet objects on the surface or using commercial chemical cleaning products.
Problems and Solutions / Part A / Parte A Part B / Parte B T he doors on your furniture are crooked or the space between the doors is uneven: I t is very important to install the hinges and hinge plates on the correct parts while respecting the instruction manual. The drawers on your furniture are crooked or the space between the drawers is uneven: While referring to the section indicating the actual sizes of the screws in your instruction manual , please insure that you are using the correct size screws needed when installing your drawer slides and drawer fronts.
Página 12
For more information or to discover our new products VOUS NOUS USTEDES NOSOTROS FOR LONG TIME...