Manuales relacionados para Gastrodomus FRI30E
Resumen de contenidos para Gastrodomus FRI30E
- Página 1 ELEKTRISCHE FRITTEUSE FREIDORA ELÉCTRICA FRIGGITRICE ELETTRICA ELECTRIC FRYER Manuale d’uso User manual Betriebsanleitung Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ITALIANO / ENGLISH / DEUTSCH / ESPAÑOL INDICE / INDEX / ÍNDICE I. Caratteristiche della friggitrice ........................4 II.Istruzioni ................................. 5 III.Specifica ................................. 6 IV.Pulizia ................................6 V. Risoluzione dei problemi ..........................7 VI.Diagramma ..............................7 VII.Visioni delle parti separate ........................... 9 I. - Página 3 Friggitrice elettrica Manuale d'uso Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare per capire l'uso corretto e il funzionamento.
-
Página 4: Caratteristiche Della Friggitrice
AVVERTENZE 1. Scollegare il cavo dalla presa di corrente quando non è in uso e prima della pulizia. 2. NON spostare o trasportare questa friggitrice finché l'olio della friggitrice non si è raffreddato completamente. Farlo può provocare gravi ustioni. 3. Non utilizzare questa unità per un uso diverso da quello previsto. 4. -
Página 5: Ii.IStruzioni
Nota: Rimuovere il coperchio nero per premere il pulsante di reset se la temperatura dell'olio oltre 230 ℃. L'interruttore toglie l'alimentazione all'unità 2. Luce verde: Indicatore di potenza 3: Luce gialla: Indicatore di calore 4: Interruttore di accensione e spegnimento 5. -
Página 6: Iii.SPecifica
III.Specifica Modello Voltaggio Potenza Capacità Cestello Dimensioni FRI30E 220- 4.8KW 590*540*360mm 240V/50HZ IV.Pulizia Per mantenere l'aspetto dell’apparecchio e aumentare la durata del servizio, pulire l'unità quotidianamente. Non toccare il liquido caldo o le superfici di riscaldamento mentre l'unità è in riscaldamento o in funzione. -
Página 7: Risoluzione Dei Problemi
• Riscaldare l'olio con attenzione, se l'olio fuma ridurre il calore. Non lasciare l'unità incustodita, se si verifica un incendio spegnere l'unità e coprire fino al raffreddamento, non mettere acqua sull'olio caldo o in fiamme. • Non operare con olio al di sotto del segno dell'olio, L'olio sporco ha un punto di combustione più basso. - Página 8 Termostato Funzione di controllo di temperatura Indicatore di potenza Spia di calore Micro interruttore Serpentina Tasto di accensione...
-
Página 9: Vii.VIsioni Delle Parti Separate
VII.Visioni delle parti separate – Modello:EF-102V EF-132V EF-162V ARTICOLO QTY/PZ N. ARTICOLO QT/PZ PIASTRA DI SUPPORTO DEL 1 PIATTO RISCALDANTE RISCALDATORE 2 PIEDINI DI GOMMA 16 SPIA DI CALORE 3 STRUTTURA DELLA MACCHINA 17 SCHEDA COPERCHIO DELLA VALVOLA 18 TASTO DI ACCENSIONE DELL'OLIO COPERCHIO DELLA VALVOLA 19 MANOPOLA DEL TERMOSTATO... - Página 10 Modello No:EF-101V EF-131V EF-161V ARTICOLO QT/PZ N. ARTICOLO QT/PZ 1 PIATTO RISCALDANTE 15 PIASTRA DI SUPPORTO DEL RISCALDATORE 16 SPIA DI CALORE 3 STRUTTURA DELLA MACCHINA 17 SCHEDA 4 COPERCHIO DELLA VALVOLA 18 PIEDINI IN GOMMA 5 COPERCHIO DELLA VALVOLA 19 MANOPOLA TEERMOSTATO 6 CESTELLO 20 QUADRANTE TERMOSTATO...
- Página 11 Electric Fryer User’s Manual Please read this manual thoroughly before using to understand proper use and function...
-
Página 12: Features Of The Fryer
WARNINGS 1.Unplug cord from outlet when not in use and before cleaning. 2. DO NOT move or transport this fryer until fryer oil has cooled completely. Doing so can result in severe burns. 3. Do not use this unit for other than intended use. 4.Do not use outdoors. -
Página 13: Ii.INstructions
1.Reset Button: Temperature Safety Switch Remark: Remove black cover to press the reset button down.if the oil temperature over 230℃. The switch cuts power to the unit 2. Green Light: Power Indicator 3: Yellow Light: Heat indicator 4: Power On and Off Switch 5. -
Página 14: Iii.SPecification
• Do not immerse unit, cord or plug in liquid at any time. III.Specification Model Voltage Power Capacity Basket Dimension FRI30E 220- 4.8KW 1pcs 590*540*360mm 240V/50HZ IV.Cleaning To maintain the appearance and increase the service life clean your unit daily Do not touch hot liquid or heating surfaces while unit is heating or operating ⚫... -
Página 15: V.TRouble Shooting
V.Trouble shooting Problem Caused Solution ⚫ Indicator light will not turn on Plug not properly in-serted Plug unit in ⚫ and unit will not heat Micro switch not closed Adjust the limit distance of micro- switch. ⚫ Heating indicator is not on.The Electric heater tubes is not Tighten both sides of electric heater temperature is not increasing... -
Página 16: Vii.EXplosive View
Heat indicator Micro switch Heater Power switch VII.Explosive view – Model: EF-102V EF-132V EF-162V ITEM NAME QTY/PCS ITEM NAME QTY/PCS HEATER PLATE HEATER SUPPORTING PLATE RUBBER FEET HEAT INDICATOR MACHINE'S BODY BOARD OIL VALVE COVER POWER SWTICH OIL VALVE COVER THERMOSTAT KNOB BASKET THERMOSTAT DIAL... -
Página 17: Rubber Feet
Model No:EF-101V EF-131V EF-161V ITEM NAME QTY/PCS NO. ITEM NAME QTY/PCS 1 HEATER PLATE 15 HEATER SUPPORTING PLATE 16 HEAT INDICATOR 3 MACHINE'S BODY 17 BOARD 4 OIL VALVE COVER RUBBER FEET 5 OIL VALVE COVER 19 THERMOSTAT KNOB 6 BASKET 20 THERMOSTAT DIAL 7 BAKSET HANDLE 21 POWER INDICATOR... - Página 19 Elektrische Fritteuse Bedienungsanleitung...
-
Página 20: Merkmale Der Fritteuse
Diese Bedienungsanleitung muss v vor dem Gebrauch sorgfältig durchgelesen werden. Denn nur dann ist eine korrekte Handhabung und Benützung des Gerätes möglich. WARNUNGEN - Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie die Fritteuse nicht benutzen und bevor Sie sie reinigen. -
Página 21: Anleitung
1. Reset-Taste: Temperatur-Sicherheitsschalter Wichtig: Entfernen Sie die schwarze Abdeckung und drücken Sie den Rückstellknopf, wenn die Öltemperatur 230 ℃ überschreitet. Der Schalter unterbricht die Stromzufuhr zum Gerät. 2. Grünes Licht: Betriebsanzeige 3: Gelbes Licht: Wärmeanzeige 4: Ein/Aus-Schalter 5. Thermostatregler: Temperaturbereich: 50-200C. Dient zur Einstellung und Anpassung der gewünschten Temperatur. -
Página 22: Technische Daten
III. Technische Daten Modell Spannung Leitstung Fassungsvermögen Korb Maße FRI30E 220- 4.8KW 590*540*360mm 240V/50HZ IV. Reinigung Um das Design zu erhalten und die Haltbarkeit zu erhöhen, sollten Sie das Gerät täglich reinigen. Berühren Sie keine heißen Flüssigkeiten oder Heizflächen, während das Gerät heizt oder in Betrieb ist. -
Página 23: Problemlösung
• Gießen oder spritzen Sie vor und während der Benützung niemals Wasser in das heiße Öl, da das heiße Öl sonst aus dem Tank spritzt. • Überhitztes Öl oder Öldämpfe können sich entzünden und einen Brand verursachen. • Überwachen Sie die Öltemperatur, die Ölqualität und den Ölstand, verwenden und überwachen Sie das Öldampfabsaugsystem. -
Página 24: Schaltplan
VI. Schaltplan Thermostat Funktion der Temperaturkontrolle Betriebsanzeige Wärmekontrollleuchte Mikroschalter Serpentine Einschalttaste... -
Página 25: Einzelteile
VII. Einzelteile – Modell EF-102V EF-132V EF-162V Artikel Menge/Stk Nr. Artikel Menge/Stk. 1 HEIZPLATTE 15 TRÄGERPLATTE DER HEIZUNG 2 FÜSSE AUS KUNSTSTOFF 16 WÄRMEKONTROLLLEUCHTE 3 MASCHINENSTRUKTUR 17 KARTE 4 ÖLVENTILDECKEL 18 EINSCHALTTASTE 5 ÖLVENTILDECKEL 19 THERMOSTATKNOPF 6 KORB 20 THERMOSTAT-SKALA 7 KORB-GRIFF 21 BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE 8 DECKEL... - Página 26 Modell Nr. :EF-101V EF-131V EF-161V Menge/ Menge/ Artikel Artikel Stück Stück 1 HEIZPLATTE 15 TRÄGERPLATTE DER HEIZUNG 16 WÄRMEKONTROLLLEUCHTE 3 MASCHINENSTRUKTUR 17 KARTE 4 VENTILDECKEL 18 FÜSSE AUS KUNSTSTOFF 5 VENTILDECKEL 19 THERMOSTATKNOPF 6 KORB 20 THERMOSTAT-SKALA 7 KORBGRIFF 21 BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE 8 COPERCHIO 22 ELEKTRISCHE STEUERUNG 9 KORBGRIFF...
-
Página 27: Freidora Eléctrica
FREIDORA ELÉCTRICA Manual del usuario (Lea atentamente las instrucciones antes de utilizarlo) -
Página 28: I.CAracterísticas De La Freidora
ADVERTENCIAS 1. Desenchufe el cable de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. 2. NO mueva ni transporte esta freidora hasta que el aceite de la misma se haya enfriado completamente. Hacerlo puede provocar graves quemaduras. 3. -
Página 29: Ii.INstrucciones
1. Botón de reset: Interruptor de seguridad de la temperatura Nota: Retire la tapa negra para pulsar el botón de reinicio si la temperatura del aceite supera los 230 ℃. El interruptor desconecta la alimentación de la unidad. 2. Luz verde: Indicador de alimentación 3: Luz amarilla: Indicador de calor 4: Interruptor de encendido/apagado 5. -
Página 30: Iii.CAracterísticas Técnicas
III.Características técnicas Serie Voltaje Potencia Capacidad Cesta Dimensiones FRI30E 220- 4.8KW 590*540*360mm 240V/50HZ IV.Limpieza Para mantener el aspecto de la unidad y aumentar su vida útil, limpie la unidad diariamente. No toque el líquido caliente ni las superficies de calentamiento mientras el aparato esté calentando o funcionando. -
Página 31: Resolución De Problemas
• Caliente el aceite con cuidado, si el aceite humea reduzca el fuego. No deje la unidad sin vigilancia, si se produce un incendio apague la unidad hasta que se enfríe, no ponga agua sobre el aceite caliente o en llamas. •... -
Página 32: Vi.DIagrama
VI.Diagrama Termostato Función de control de la temperatura Indicador de potencia Indicador luminoso de calor Microinterruptor Serpentina Botón de encendido... -
Página 33: Visiones De Las Piezas Separadas
VII. Visiones de las piezas separadas – Serie: EF-102V EF-132V EF-162V ELEMENTO Cantidad/Piezas N. ELEMENTO Cantidad 1 PLACA DE CALENTAMIENTO 15 PLACA DE SOPORTE DEL 2 PIES DE GOMA 16 CALENTADOR 3 ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA 17 INDICADOR DE CALOR 4 TAPA DE LA VÁLVULA DE ACEITE 18 TARJETA 5 TAPA DE LA VÁLVULA DE ACEITE... - Página 34 Serie No:EF-101V EF-131V EF-161V ELEMENTO CT/PZ N. ELEMENTO CT/PZ 1 PLACA DE CALENTAMIENTO 15 PLACA DE SOPORTE DEL CALENTADOR 16 INDICADOR DE CALOR 3 ESTRUCTURA DE LA MÁQUINA 17 TARJETA 4 TAPA DE LA VÁLVULA 18 PIES DE GOMA 5 TAPA DE LA VÁLVULA 19 POMO DEL TERMOSTATO 6 CESTA 20 DIAL DEL TERMOSTATO...