MANUAL DE INSTRUÇÕES íNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.1. ENERGIA DE ALIMENTAÇÃO 1.1. ENERGÍA DE ALIMENTACIÓN 1.2. CABO DE ALIMENTAÇÃO E OUTROS CABOS 1.2. CABLE DE ALIMENTACIÓN Y OTROS CABLES 1.3. HUMIDADE E ÁGUA 1.3. HUMEDAD Y AGUA 1.4.
MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ATENÇÃO Risco de choque eléctrico Não Abrir Atenção: para evitar o risco de choque eléctrico não retire o fundo. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Nunca utilize este aparelho se este tiver um fio ou ficha danificados, ou se não estiver a funcionar adequadamente. Caso o cabo de alimentação esteja danificado, não utilize o seu aparelho, leve-o a um centro de assistência técnica autorizado para que o substituam.
Página 5
MANUAL DE INSTRUÇÕES sido concebido de acordo com as normas aplicáveis. No entanto recomendamos às pessoas que utilizam aparelhos cardíacos tipo pace-maker que consultem o seu médico ou o fabricante do aparelho acerca de eventuais incompatibilidades do aparelho. Em caso de dúvida não deve utilizar uma placa com indução.
MANUAL DE INSTRUÇÕES UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO 2.1. INSTALAÇÃO Cortar o plano de trabalho respeitando as medidas indicadas na figura 1 A placa deve instalar-se numa superfície completamente plana, para evitar o risco de partir o vidro. Se existem travessas de reforço na zona de encaixe devem ser retiradas. Introduzir a placa na abertura do móvel de modo a ficar centrada.
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.3. UTILIZAÇÃO Se o vidro partir desligar imediatamente a placa da rede eléctrica. Os alimentos embrulhados em papel de alumínio não se podem cozinhar directamente sobre o vidro. Cada zona de trabalho está definida por um contorno. Para realizar operações que não necessitem de calor intenso aproveite o calor residual das zonas de aquecimento, digito "...
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.5. SENSORES Este aparelho está equipado com sensores electrónicos, que são activados colocando o dedo por cima dos símbolos. Por favor, tenha em atenção que só pode utilizar um sensor de cada vez, excepto para desligar uma zona actuando em simultâneo nos sensores "...
Página 9
MANUAL DE INSTRUÇÕES Display Display Display Display Display Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Tempo (s) Bloqueio Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Aumentar diminuir aumentar Ligar - Desligar bloqueio tempo potência potência Ligar a placa: Todos os display marcam "0" e um ponto decimal intermitente. Desligar a placa: O display indica "H", calor residual, se a zona ainda estiver quente.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Indica os minutos que faltam para acabar a função temporizador "00" intermitente indica fim do tempo estipulado "H" no display indica: Indica que a função Calor residual: De "0" a "9" indica a Indica que a função Power Atenção - a zona potência escolhida...
Página 11
MANUAL DE INSTRUÇÕES Escolha de Potência Esta placa dispõe de um sistema de " limite de potência Eco " O utilizador pode reduzir a potência total da placa Quando liga a placa a potência máxima é de 7200 W, esta pode ser reduzida pelo utilizador para 2800W, 3500W, 6000W.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Limitação da Potência na placa Cada vez que o utilizador tentar aumentar a potência, o nível de potência total da placa é calculada, se este nível de potência total é maior que o limite de potência da placa escolhida anteriormente o aumento de potência não é...
Página 13
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seleccionar uma zona com tempo Quando o temporizador está a aguardar a selecção de uma zona, a zona é seleccionada pressionando o sensor da zona desejada. Um som dispara e pisca no display da placa a indicar que não está seleccionada a potência dessa placa.
Caso o problema persista, leve o seu aparelho a um balcão de pós-venda de, para a resolução do problema. A Meireles garante por um período de 2 anos, após a data de compra deste aparelho, uma garantia contra qualquer defeito de fabrico encontrado. A garantia pressupõe o correcto uso e manutenção do artigo, nomeadamente de acordo com as instruções expressas neste manual.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN Riesgo de electrocución No Abrir Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado. Avisos Importantes Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS No enrolle ni tire del cable para desconectar el aparato, ni lo utilice para envolver el aparato. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. Nunca utilice este aparato si éste tiene el cable o la clavija dañados o en caso de que no esté funcionando adecuadamente.
Página 19
INSTRUCCIONES TÉCNICAS último haya sido diseñado de conformidad con la normativa que lo contempla. No obstante, recomendamos que las personas con estimulador cardíaco, tipo marcapasos consulten con su médico o su fabricante no lo que se refere a la conformidad o a eventuales incompatibilidad del estimulador; en caso de duda, se abstengan de utilizar las zonas de inducción.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 2.1. INSTALACIÓN Cortar la base donde se va colocar el aparato respetando las medidas indicadas en la figura 1. La encimera se debe instalar en una superficie completamente plana, para evitar el riesgo de partir el cristal. Se existen piezas de refuerzo en la zona d encaje deben ser retiradas.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS 2.3. UTILIZACIÓN Este aparato no es adecuado para el uso de personas (incluyendo niños) con deficiencias físicas, sensoriales o mentales y con falta de experiencia o conocimiento, a menos que este sobre supervisión o instrucciones referentes a la utilización del aparato, dada por personas responsables por su seguridad. Los niños deben estar con la supervisión para asegurar que no juegan con el aparato.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS 2.5. SENSORIALES Esta encimera esta equipada con sensores electrónicos que son activados colocando el dedo por encima de los símbolos. Por favor, tenga en atención que solo puede utilizar un sensor de cada vez, excepto para apagar una zona actuando en simultaneo en los sensores "...
Página 23
INSTRUCCIONES TÉCNICAS Display Display Display Display Display Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Tiempo (s) Bloqueo Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Aumentar diminuir aumentar Prender - Apagar bloqueo tiempo potencia potencia Prender la placa: Todos los displays muestran "0" y un punto decimal intermitente. Apagar la placa: El display indica "H", calor residual, si la zona todavia esta caliente.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS Indica los minutos que faltam para acabar la función temporizador "00" intermitente indica fin del tiempo estipulado "H" en el display indica: Indica que la función Calor residual : "0" a "9" indica el Indica que la función Power Atencción la zona potencia...
Página 25
INSTRUCCIONES TÉCNICAS Elección del Potencia Esta encimera tiene un sistema de "límite de potencia Eco" El usuario puede reducir la potencia total de la encimera Cuando se conecta la encimera es la potencia máxima de 7200 W, esto puede ser reducido por el usuario para 2800W, 3500W, 6000W.
INSTRUCCIONES TÉCNICAS Limitación de la Potencia en la placa Cada vez que el utilizador tentar poder aumentar el nivel de potencia total de la tarjeta se calcula si el nivel de potencia total es mayor que el límite de potencia de la placa previamente elegido aumento de potencia no está permitido, un error de sonido, y pantalla muestra una "r"...
Página 27
INSTRUCCIONES TÉCNICAS Seleccione una zona horaria Cuando el temporizador está esperando para la selección de una zona, la zona se selecciona pulsando el sensor de la zona deseada. Un sonido se apaga y parpadea en el tablero para indicar que el poder no se ha seleccionado la tarjeta.
En caso de que el problema persista, lleve su equipo para un puesto de servicio postventa para solucionar el problema. Meireles la garantía, por un periodo de 2 años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación que pueda surgir. La garantía presupone una manutención y uso correctos de este producto, concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual.
Página 30
O Fabricante não se responsabiliza por erros de impressão O fabricante reserva-se no direito de introduzir alterações nos aparelhos, sem que essas alterações prejudiquem o funcionamento ou segurança dos mesmos. El fabricante no es responsable de los errores de la impresión El fabricante se reserva el derecho de introducir alteraciones en el aparato sin que esas alteraciones perjudiquen el funcionamiento o la seguridad del aparato.
Página 32
Rede de Assistência Red de Asistencia em Portugal en España http://goo.gl/qZ9s7 http://goo.gl/wqq1j 200 426 107 323 PGQ1939/0...