Página 3
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH SMARTWATCH PROTON USER’S MANUAL Wear it properly Adjust to wrist size based on watch buckle adjustment hole. The sensor should be close to the skin to avoid moving. Charge the smartwatch For the rst time, make sure that the battery is in normal power.
Hry3.0 from the cell phone's bluetooth to be able to make calls. First of all, you need to connect the app with the "FOXBOX PRO" watch to make the devices sync. After downloading "HryFine", please create a user to use the functions of the watch through the mobile application.
Página 5
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH Wear schematic Turn on screen/ Open menu/ Back Return to main screen/ Turn o screen Full touch screen Smartwatch functions description -To turn on the device, press and hold the function button for more than 3 seconds. -To turn o the device, nd the "power o "...
Página 6
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH Smartwatch functions Clock interface The watch synchronizes the date and time of the phone after connecting with the app. Bluetooth calls (To be able to make calls it is necessary to connect to Hry3.0 from the bluetooth of the cell phone) Dialing: Once the device is connected to the phone, calls can be made by dialing the number from the watch.
Página 7
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH Podometer Show the step count, walking distance and the calories of the day. Sleep mode Wear the watch to sleep, the device will record the sleep duration, the deep and light sleep. You can view the details of your sleep and can set the sleep detection time range.
Página 8
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH Bluetooth music This function can be used only when connected to bluetooth. You can control the play / pause of the music. Messege reminder Enable the permissions and select the apps that will send noti cations from the mobile phone to the watch. Other functions Personal information.
Página 9
Proton SMART WATCHES Series ENGLISH Device maintenance Do not damage the sensor, protect it from scratches and bumps. Clean the surface of the watch with a damp cloth and use soapy water to remove oil or dust stains. Do not expose the watch to strong chemicals such as gasoline, cleaning solvents, propanol, alcohol, or insect repellent.
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO SMARTWATCH PROTON Uso apropiado Ajuste las mallas al tamaño de su brazo. El sensor debe estar cerca de la piel para evitar que se mueva. Carga del smartwatch Por primera vez, asegúrese de que la batería esté funcionando normalmente.
En primer lugar, debe conectar la aplicación con el reloj "FOXBOX PRO" para que los dispositivos se sincronicen. Después de descargar "HryFine", cree un usuario para usar las funciones del reloj a través de la aplicación móvil.
Página 13
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL Esquema de uso Turn on screen/ Open menu/ Back Return to main screen/ Turn o screen Pantalla táctil Instrucciones de uso del smartwatch -Para encender el dispositivo, mantenga presionado el botón durante más de 3 segundos. -Para apagar el dispositivo, busca el ícono de "apagar"...
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL Funciones del smartwatch Interfaz del reloj El reloj sincronizara automaticamente la fecha y la hora del teléfono después de conectarse con la aplicación. Llamadas bluetooth (Para poder realizar llamadas es necesario conectarse a Hry3.0 desde el bluetooth del celular) Marcado: Una vez que los dispositivos están enlazados, se pueden realizar llamadas marcando el número desde el reloj.
Página 15
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL Contador de pasos Muestra el conteo de pasos, la distancia recorrida y las calorías del día. Controlador del sueño Use el reloj para dormir, el dispositivo registrará la duración del sueño, el sueño profundo y ligero. Puede ver los detalles de su sueño y puede con gurar el rango de tiempo de detección del sueño.
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL Música bluetooth Esta función solo se puede usar cuando el dispositivo está conectado a bluetooth. Puede controlar la reproducción/pausa de la música. Noti caciones Habilite los permisos y seleccione las aplicaciones que enviarán noti caciones desde el teléfono móvil al reloj. Otras funciones Informacion personal.
Proton SMART WATCHES Series ESPAÑOL Mantenimiento del dispositivo No dañe el sensor, protéjalo de ralladuras y golpes. Limpie la super cie del reloj con un paño húmedo y utilice agua con jabon para eliminar las manchas de aceite o polvo. No exponga el reloj a productos químicos fuertes como gasolina, disolventes de limpieza, propanol, alcohol o repelente de insectos.