2. Clean only with dry cloth. ENGLISH 3. Do not install near any heat sources such as (Original instructions) radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. EXPLANATION OF GENERAL 4. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
13. Use the batteries only with the products specified knowledge, unless they have been given supervision by Makita. Installing the batteries to non- compliant or instruction concerning use of the product by a products may result in a fire, excessive heat, person responsible for their safety.
Página 8
Recommended cord up for few seconds. connected power source ● XGT/LXT battery cartridge Indicator lamps Model Portable power pack Remaining capacity ADRM13 PDC01 Lighted Blinking GRM04 PDC01/PDC1200 ● The cord connected battery pack(s) listed above may 75% ~ 100% not be available depending on your region of residence.
● The charger may not supply power to some USB LISTENING TO MUSIC VIA devices. BLUETOOTH STREAMING ● When not using or after charging, remove the USB cable and close the cover. You need to pair your Bluetooth device with the radio ●...
or otherwise, reconnecting your device with the radio LED LANTERN/FLASHLIGHT may be necessary. FUNCTION ● Physical obstacles, other wireless devices or electromagnetic devices may affect the connection 1. Press the Light on/off button to turn on the light. quality. 2. Select the setting as following. ●...
Página 11
SPECIFICATIONS Model ADRM13 GRM04 Battery 14.4V & 18V 36V - 40Vmax Frequency coverage FM: 87.5-108 MHz (0.1MHz/step) Antenna system FM: Built-in antenna USB output 5V/2.4A Loudspeaker 2.25inches 14.4V: 2.4W Output power 36V: 3W 18V: 3W Dimensions (L x W x H)
ESPAÑOL INSTRUCCIONES (Instrucciones originales) IMPORTANTES DE SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE LA VISTA ADVERTENCIA: GENERAL (Fig. 1) Al utilizar este producto, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo 1. Correa de transporte de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, 2.
NORMAS DE SEGURIDAD batería. 13. Utilice las baterías sólo con los productos ESPECÍFICAS PARA EL especificados por Makita. La instalación de las CARTUCHO DE BATERÍA baterías en productos no conformes puede provocar un incendio, un calor excesivo, una explosión o una 1.
Utilice únicamente baterías originales de Makita. El expresamente autorizados por la entidad responsable uso de baterías no genuinas de Makita, o de baterías por el cumplimiento de las regulaciones podrían anular que han sido alteradas, puede hacer que la batería la autoridad del usuario de utilizar este equipo.
Página 16
Pulse el botón de comprobación del cartucho de la batería para indicar la capacidad restante de la batería. Las luces Modelo Fuente de alimentación portátil indicadoras se encienden durante unos segundos. ADRM13 PDC01 ● Cartucho de batería XGT/LXT GRM04 PDC01/PDC1200 Luces indicadoras ●...
● Para detener la carga, pulse el botón de encendido/ arriba o hacia abajo hasta que "M" deje de parpadear apagado de la carga USB para desactivar la función de en la pantalla. La emisora de radio se almacena en la carga.
desde su dispositivo fuente, o directamente desde la botón cuando llegue al punto deseado. radio. Nota: 4. Utilice los controles de su dispositivo con Bluetooth o de ● Es posible que algunas aplicaciones del reproductor o la radio para reproducir/pausar y navegar por las pistas. dispositivos no respondan a todos estos controles.
Todos los botones, excepto el botón de encendido, se ● No lave la radio con agua. ESPECIFICACIONES Modelo ADRM13 GRM04 Batería 14.4V & 18V 36V - 40Vmax Cobertura de frecuencias FM: 87.5-108 MHz (0.1MHz/step)