Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-6575 1-800-295-5510 uline.com ADA HEX PICNIC TABLE TOOLS NEEDED 7/16" (11 mm) Socket Bit Power Drill (Or Screw Gun) Tape Measure Two Person Assembly 5 Gallon Bucket (Optional)
Página 2
Insert the three bases under each set of seats. Center each leg to the counter-bored holes in the seat. The full base goes under the support arm with two seats. (See Figure 6) Figure 6 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0622 IH-6575...
H-6575 800-295-5510 uline.mx MESA DE PÍCNIC HEXAGONAL PARA DISCAPACITADOS HERRAMIENTAS NECESARIAS Dado de 7/16" (11 mm) Taladro o Pistola Atornilladora Cinta de Medir Cubeta de 5 Galones Se Recomienda Armar (Opcional) Entre Dos Personas PARTES 2 Asientos Derechos 2 Bases Medias...
Inserte las tres bases bajo cada set de asientos. Centre cada pata a los orificios preperforados en el asiento. La base completa va debajo del brazo de soporte con dos asientos. (Vea Diagrama 6) Diagrama 6 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0622 IH-6575...
H-6575 1-800-295-5510 uline.ca TABLE À PIQUE-NIQUE HEXAGONALE APPROUVÉE PAR L'ADA OUTILS REQUIS Douille tournevis de 11 mm (7/16 po) Perceuse électrique (ou tournevis électrique) Ruban à mesurer Seau de 5 gallons Montage à deux (optionnel) personnes recommandé PIÈCES Siège droit x 2 Mi-base x 2 Siège gauche x 2...
Página 6
Placez les trois bases sous chaque ensemble de sièges. Centrez chaque pied sur les trous fraisés du siège. La base complète doit se trouver en dessous du bras de support à deux sièges. (Voir Figure 6) Figure 6 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0622 IH-6575...