Bienvenido a la familia REL
Gracias por adquirir un sistema de subgraves TZero. El TZero es el resultado de la
colaboración entre nuestros equipos de diseño e ingeniería americanos y nuestro equipo de
producción británico.
El TZero ha sido concebido como el mejor producto de high end de relación calidad-precio que
sabemos fabricar. No hemos escatimado en materiales ni acabados, por los que son conocidas
nuestras gamas más altas. Muchos productos de la competencia son el resultado de la
ingeniería de costes, pero el TZero es un diseño puro high end en diseño y ejecución.
Si ha quedado sorprendido y encantado por la calidad e "inmediatez" del grave que entrega el
TZero, debe saber que es el resultado de un cuidadoso proceso iterativo como pocas veces se
lleva a cabo en la producción.
Muchas de las virtudes sónicas – velocidad, rapidez y pegada- encarnadas por el TZero son el
resultado directo de las mejoras acústicas y mecánicas. En concreto, hemos empleado gruesas
tablas de DM, denso y acústicamente inerte, unidos con maestría para crear un chasis
excepcionalmente rígido, prácticamente como si fuera monocasco. Además, los pies de
aluminio han sido fresados desde una pieza sólida y pesan considerablemente. Los hemos
probado concienzudamente y estamos en disposición de discernir los beneficios de disponer de
una salida para las vibraciones; de otro modo, las vibraciones ralentizarían y emborronarían la
claridad de las líneas de graves. Consiga que la estructura sea inerte y surgirá una mayor
cantidad de música.
Y ahora unas palabras acerca del estilo, el encuadre y el acabado. Cada TZero recibe nueve
capas de laca, todas ellas precisan lijado a mano. La capa final se aplica a mano con una
pulidora industrial y un compuesto de pulimento empleado en el campo de la joyería.
Finalmente, el profundo brillo se consigue puliendo a mano con un trapo de microfibra y caras
ceras. Todos los tornillos expuestos que fijan el panel trasero al chasis son diseños de cabeza
Allen T-304 de acero inoxidable. Este coste extra se asume para asegurar que, incluso en
mercados de clima húmedo, los REL no se oxidarán o degradarán. Cada chapita se fabrica a
partir de una plancha sólida de aluminio y es de 2,5 mm de grosor aunque sólo se vea 1 mm
sobresaliendo de la superficie del chasis. Esto simboliza también la calidad subyacente de los
aparatos REL, bajo la superficie hay mucho más que lo que se ve a simple vista.
Sistema de subgraves TZero
Muchas de las cajas acústicas, por no decir todas, ponen siempre el énfasis en los medios-
graves. Este es el rango entre 50 y 90 Hz. En REL creemos que éste es un acercamiento
incompleto y que las cajas acústicas necesitan ser complementadas en las frecuencias más
bajas para obtener una reproducción de rango completo. Todos nuestros diseños son
verdaderos sistemas de subgraves, lo que significa que han sido diseñados para reproducir
frecuencias muy bajas (por debajo de 30 Hz), las que se sienten más que se oyen. Esto es
porque creemos que la música tiene rango completo, al igual que los efectos sonoros de las
películas, y pretendemos que nuestros productos reproduzcan todos los sonidos, no sólo una
estrecha franja.
El TZero está equipado para poder sacar pleno rendimiento del Dolby Digital AC3, DTS, MPEG
2 y cualquier otro formato de sonido digital que incluya un canal dedicado a efectos de bajas
frecuencias (LFE).
La entrada LFE cumple las duras especificaciones determinadas por los canales 3/ 2.1,
generalmente conocido como 5.1. La salida normal abarca de 35 a 90 Hz. Tiene un control de
nivel exclusivo que le permite al usuario fijar el nivel LFE independientemente del procesador.
Esto es importante porque no todos los procesadores ofrecen control sobre este significativo
3