Resumen de contenidos para Pentruder RS2
- Página 1 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi...
-
Página 2: Iconos Relacionados Con Seguridad En El Manual
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 2 Iconos relacionados con seguridad en el manual Métodos y especificaciones técnicas que facilitan el trabajo. Nota Riesgos asociados al uso de la máquina. El incumplimiento de las precauciones de ¡Importante! -
Página 3: Validez
Página 3 Validez El manual del operario solo es válido para la cortadora mural Pentruder RS2 HFi que se describe en el capítulo 1 Descripción de la máquina. Tractive AB dedica esfuerzos constantes en optimizar sus productos. Por lo tanto, nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos sin previo aviso. -
Página 4: Tabla De Contenido
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 4 Manual del operario de cortadoras murales ® de alta frecuencia Pentruder ® convertidor de alta frecuencia Pentpak Versión: 1.0 Documentación de asistencia y mantenimiento Instrucciones originales Copyright ©... -
Página 5: Descripción
Tal y como se describe en este manual del operario y en nuestro sitio web www.pentruder.com. Tenga en cuenta que una cortadora mural Pentruder HFi no está completa sin los módulos y accesorios que se enumeran en este párrafo. -
Página 6: Señales Y Símbolos
El símbolo del cubo de basura es una marca medioambiental que indica que la máquina contiene equipos eléctricos/electrónicos que deben reciclarse. Contacte con su distribuidor de Pentruder para obtener más información Riesgo de corte grave o mortal del disco de la cortadora. Puede existir un grave peligro de fragmentos de hormigón o de barra de refuerzo, residuos o segmentos de diamantes... -
Página 7: Placas Del Carro
1. Placa identificativa del cabezal de cortadora RS2 7. Placa identificativa del Pentpak 3 a. Número de serie del Pentpak 3 b. Año de fabricación Símbolos, consulte 1.2.1 a. Número de serie de Pentruder RS2 b. Año de fabricación c. Diámetro máximo del disco d. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 8 Instrucciones de seguridad Uso previsto Consulte la descripción del icono de seguridad en la página 2. Esta cortadora mural no puede utilizarse a menos que todos los operarios o personas que trabajen con la máquina estén plenamente familiarizados con todo el manual del... -
Página 9: Seguridad General
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 9 Seguridad general ADVERTENCIA - PELIGRO DE MUERTE El corte de un cable de alimentación con corriente puede hacer que la cortadora y sus accesorios sean conductores de alta tensión y corriente, lo que puede conllevar... - Página 10 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 10 ¡ADVERTENCIA! Si la máquina no deja de funcionar después de un accidente, puede provocar lesiones mortales. Los movimientos descontrolados de la cortadora pueden provocar lesiones graves o incluso mortales y daños materiales.
-
Página 11: Seguridad De Funcionamiento
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 11 Seguridad de funcionamiento MANTÉNGASE ALEJADO DE LA ZONA DE PELIGRO ¡ADVERTENCIA! Riesgo de corte grave o mortal del disco de la cortadora. El riesgo de ser atraído por piezas giratorias o en movimiento y quedar atrapado puede resultar en lesiones de corte y aplastamiento. -
Página 12: Transporte, Preparación Y Montaje
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 12 • El convertidor se enfría con agua y esta debe drenarse cuando la temperatura ¡Importante! ambiente está cerca o por debajo de 0 grados centígrados. - Página 13 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 13 Carro de transporte La tapa de la caja del control remoto también puede abrirse y ofrece un espacio de trabajo adicional.
-
Página 14: Instrucciones De Seguridad Para El Carro De Transporte
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 14 3.2.1 Instrucciones de seguridad para el carro de transporte Riesgo de caída de objetos que pueden provocar graves lesiones personales si no se utiliza correctamente y con precaución. -
Página 15: Montaje De Patas De Guía Y De Las Guías
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 15 Montaje de las patas de guía y las guías 3.3.1 Colocación de las patas de la guía Utilice las plantillas de Pentruder para facilitar la instalación de la cortadora. Ayudarán a colocar las patas de la guía para evitar tener que realinearlas al cortar una abertura rectangular. -
Página 16: Piezas Del Sistema De La Guía
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 16 ¡ADVERTENCIA! MONTAJE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES Riesgo de corte grave o mortal del disco de la cortadora. Los movimientos descontrolados de la cortadora o un disco que se cae o se suelta pueden provocar lesiones graves o incluso mortales. -
Página 17: Fijación De Las Patas De La Guía Y Montaje De La Guía En Sus Patas
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 17 3.3.3 Fijación de las patas de la guía y montaje de la guía en sus patas Taladre orificios de anclaje para cada pata de la guía. -
Página 18: Unión De Dos O Más Guías
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 18 3.3.4 Unión de dos o más guías Si se tienen que unir dos guías sin un bloque de unión, la horquilla de la pata debe colocarse centralmente debajo de la unión. -
Página 19: Montaje Del Disco
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 19 Montaje del disco 3.5.1 Principio de funcionamiento del acoplamiento rápido del disco Brida interna del disco Dentado interno (en la brida interna del disco) -
Página 20: Cómo Colocar Un Disco En Una Brida De Disco Estándar
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 20 3.5.3 Cómo colocar un disco en una brida de disco estándar: Orificio central y espesor • El orificio del disco debe ser de Ø 60 mm -0 +0,1 mm. - Página 21 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 21 3.5.4 Cómo colocar un disco en una brida de corte a ras: Grosor del disco y círculo de orificios •...
- Página 22 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 22 3.5.5 Montaje del disco con la brida en el husillo de la máquina. Cuando el disco está correctamente fijado en la brida de disco, puede montarse en el husillo de la máquina.
-
Página 23: Montaje Del Protector Del Disco
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 23 Montaje del protector del disco 3.6.1 Montaje del soporte del protector del disco GH-RS2 y del protector del disco GPRS... -
Página 24: Conexión De La Rs2 Al Pentpak 3
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 24 Conexión de la RS2 al Pentpak 3 3.7.1 Cable de la máquina Un cable de la máquina de 9 m suministra alimentación eléctrica de alta y baja tensión del convertidor Pentpak 3 a la RS2. -
Página 25: Pentpak 3, Convertidor - Conexiones Y Funciones, Lado De La Entrada
Conecte el convertidor Pentpak 3 a una clavija trifásica de 5 pines de 380-480 V, 50-60 Hz, 32 A con PE y un fusible de un mínimo de 16 Amp. El neutro NO es necesario. Para conseguir la máxima potencia de la RS2 es necesario fusibles de 32 Amp. -
Página 26: Suministro De Agua
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 26 3.8.6 Suministro de agua El convertidor se enfría con agua y necesita un mínimo de 6 litros de agua fría por minuto a máxima potencia. La presión de agua debe ser de un mínimo de 1 bar y un máximo de 6 bares. -
Página 27: Control Remoto Por Radio
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 27 Control remoto por radio 3.9.1 Descripción general del control remoto por radio LED1; verde, muestra el estado de conexión LED2; rojo, botón de parada no activado, error de conexión... -
Página 28: Baterías Para El Control Remoto Por Radio (Rrc)
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 28 3.9.2 Baterías para el control remoto por radio (RRC) El RRC utiliza dos baterías de ion de litio integradas. La carga se lleva a cabo cuando el RRC se conecta al Pentpak 3 con el cable. -
Página 29: Velocidad Periférica De Corte Y Velocidad Del Eje
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 29 3.10 Velocidad periférica de corte y velocidad del eje La velocidad periférica de corte se debe ajustar mediante el RPM, mando de rpm del motor principal, en el control remoto antes de iniciar el corte. -
Página 30: Corte
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 30 Corte ¿Listo para cortar? Cuando se hayan seguido todas las instrucciones del capítulo 2 y el capítulo 3 Transporte, preparación y montaje, estará... - Página 31 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 31 Conecte el Pentpak 3 a la fuente de alimentación: (L3) (P1) (D2) Compruebe la pantalla del RRC para obtener información sobre el canal de radio, la indicación de servicio, las horas de funcionamiento y los números de serie.
- Página 32 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 32 Arranque el motor principal, cambie la dirección de rotación y ajuste las rpm, RPM - mando de rpm del motor principal 11.
-
Página 33: Una Vez Terminado El Corte
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 33 Regulación de potencia y avance, PWR - Mando de regulación de potencia y avance 17. Ajuste el mando PWR al ajuste elegido. -
Página 34: Solución De Problemas Y Funciones Del Menú
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 34 5 Solución de problemas y funciones del menú Problemas con el disco 5.1.1 Disco atascado El convertidor tiene una función automática para reiniciar el inversor de frecuencia si se atasca el disco. Saque el disco del corte o, al menos, a una posición donde pueda ponerse en marcha de nuevo sin mucha resistencia, pulse el... - Página 35 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 35 5.2.2 Indicaciones en la pantalla del RRC 5.2.3 Códigos de error en la pantalla del RRC Método para reiniciar Código de error Descripción...
-
Página 36: Funciones Del Menú
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 36 Funciones del menú 5.3.1 Navegar por el menú Pulse el botón Entrar para abrir el menú. Esto puede realizarse durante el corte. - Página 37 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 37 Códigos de error Consulte 5.2.3 Códigos de error en la pantalla del RRC Ajustes Elija entre métrica y pulgadas Vinculación Vinculación del control remoto por radio (RRC) con...
-
Página 38: Cambio De Canal Del Control Remoto Por Radio (Rrc)
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 38 5.3.2 Cambio de canal del control remoto por radio (RRC) Asegúrese de que el mando RRC esta apagado. Presione + (mas) o - (menos) para cambiar de Presiona y mantenga presionados los mandos canal. -
Página 39: Mantenimiento
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 39 Mantenimiento No puede realizarse una revisión o mantenimiento en la máquina a ¡ADVERTENCIA! menos que esté desconectada de la red eléctrica. -
Página 40: Rodillos De Guía
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 40 • La corrosión de la rosca o de cualquier parte mencionada anteriormente puede causar el fallo del tornillo y provocar lesiones graves e incluso mortales en personas que se encuentren muy cerca de la máquina. - Página 41 Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 41 • No puede sustituir las argollas de izado por iniciativa propia, y siempre deben estar correctamente colocadas (consulte 0) •...
-
Página 42: Datos Técnicos
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 42 Datos técnicos Cortadora mural Pentruder RS2 HFi Ø máx, de disco: 1600 mm Ø de capacidad del disco: 600–1600 mm Profundidad máx. -
Página 43: Carga Máxima Permitida
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 43 Carro de transporte Peso: 35 kg Longitud x ancho x altura (sin carga): 980 x 690 x 1170 mm (aprox.) Carga máxima permitida:... -
Página 44: Declaración De Conformidad
Manual del operario para cortadora mural Pentruder RS2 y convertidor Pentpak 3 HFi – Instrucciones originales - Borrador Página 44 Declaración de Conformidad De acuerdo con la Directiva de maquinaria 2006/42/EC, anexo A1 El fabricante: Tractive AB Gjutargatan 54 78170 Borlänge...