All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 2 Upper Arm Blood Pressure Monitor ComfortRead™ Technology with IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTROY Features: • Fully-Automatic • One-Touch Operation • Extra Large, Easy-To-Read Digital Display •...
All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 6 ® Blood pressure measurements determined with the Health o meter blood pressure monitor are equivalent to those using the cuff/stethoscope auscultation method and are within the limits prescribed by the American National Standards Institute (ANSI).
All manuals and user guides at all-guides.com Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National Standards Institute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-Invasive Blood Pressure Monitors. In addition, the device complies with the European regulations and bears the CE mark “CE 0366”. The quality of the device has been verified and conforms to the provisions of the EC council directive 93/42/EEC dated 14 June 1993 concerning medical devices, as well as the EMC directive 89/336/EEC: ANSI/AAMI SP10...
All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 10 Blood Pressure Standard The World Health Organization (WHO) has developed a blood pressure standard, according to which areas of low and high-risk blood pressure are identified.
All manuals and user guides at all-guides.com Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when measurement value is stored in memory or is recalled from memory Appears when batteries should be replaced min.
All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 14 You need to replace the batteries when: 1. The “low battery” icon appears on the display. 2. The “POWER” button is pushed and nothing appears on the display Note: Discard used Alkaline batteries as directed by your local environmental codes.
All manuals and user guides at all-guides.com Applying the Arm Cuff 1. Plug the cuff connector tube (A) into the unit. 2. Unwrap the arm cuff, leaving the “Index” end of the cuff through the metal D-ring (B) of the cuff. 3.
Please consult your local retailer for the purchase of a larger cuff ® or visit the Health o meter website at www.healthometer.com. Sit in a chair with your feet flat on the floor. Rest your left arm on a table so that the arm cuff is at the same level as your heart.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. When cuff pressure reaches your approximate systolic blood pressure, measurement will be complete and will be followed by the release of cuff pressure. When the monitor completes the measurement, it will automatically display and store the systolic, diastolic and pulse reading into memory.
All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 22 Note: 1. The data in the memory will not be lost even when the Blood Pressure Monitor is switched off. 2. You can erase the memories stored by removing the batteries. Troubleshooting If a problem should arise during use, please check the following points.
5. If the unit is stored near a freezing temperature, allow it to reach room temperature before use. ® 6. Your Health o meter Blood Pressure Monitor is not field serviceable. You should not use any tool to open the device nor should you attempt to make any adjustments to it.
All manuals and user guides at all-guides.com 7631 01 Text Eng y Español 17-06-2002 14:32 Page 26 Warranty Information Your Health o meter ® Blood Pressure Monitor is covered under the limited Warranty offered by Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”). Sunbeam warrants that for a period of five years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Your Measure for Good Health™ DE BRAZO Medidor de Presión Arterial Tecnología ComfortRead™ Modelo 7631 AS IMPORTANTES este manual entero cuidadosamente antes de usar este dispositivo.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 17
® a regular. El monitor de presión arterial Health o meter es portátil, ideal para el uso en el hogar y también durante los viajes.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Calidad All manuals and user guides at all-guides.com sión Arterial se ajusta al Instituto de Estándares Nacional ción Americana de Estándares de Instrumentos Médicos resión Arterial No-Invasivos. Además, el aparato cumple s Europeas y lleva el sello “CE 0366” de la CE. La calidad ido verificada y se ajusta a las previsiones de la directiva o CE de fecha 14 de Junio de 1993 respecto a aparatos a directiva 89/336/EEC de la EMC.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com es de la Pantalla Presión Sistólica Presión Diastólica Pulso No. de Secuencia de La Memoria Aparece cuando el valor de la medición es almacenada en memoria o es requerida de la memoria Aparece cuando las baterías deben ser reemplazadas min.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com l Brazalete en el Brazo (A) conector del brazalete en la unidad. brazalete de brazo, dejando el extremo “Indice” del brazalete o en D (B) del brazalete. quierdo entre el aro que forma el brazalete. El indicador de ebe ser puesto encima con el tubo de jebe apuntando hacia cción de su antebrazo.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com el brazalete alcance su presión arterial sistólica ición estará completa y será seguida por el desfogue azalete. omplete la medición, automáticamente mostrará y ra sistólica, la diastólica y el pulso dentro de la memoria. ras de mediciones serán almacenadas en la memoria.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 27
Monitor de Presión Arterial Health o meter‚ uave seco. Nunca utilice un limpiador abrasivo ni sumerja el ua ni en ningún otro líquido.
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com...