Publicidad
TALEA BENCH
Elementi / Components / Éléments / Elementos:
(A)
(B)
2 x
1x
Scocca in materiale plastico
Seduta in legno
La seduta presenta 4 fori su un lato.
Plastic body
Wooden seating
The seating has 4 little holes on one side
Corps en plastique
Assise en bois
L'assise présente 4 trous sur un côté
Carcasa de plástico
Asiento de madera
El asiento tiene 4 agujeros sobre un lado
1° STEP / ÉTAPE / FASE
Assemblare la seduta in legno (B) e le due scocche come da immagine (A).
Assemble the wooden seat (B) and the two bodies (A) as in the image.
Assembler l'assise en bois (B) et les deux corps comme illustré ci-dessous (A).
Ensamblar el asiento de madera (B) y las dos carcasas (A) como se ilustra en la figura.
B
(C)
4 x
Vite autofilettante e perno di fissaggio
Self-tapping screw and locking pin
Vis taraudeuse et goupille d'arrêt
Tornillo autorroscante y perno de fijación
A
2° STEP / ÉTAPE / FASE
Fissare con la vite autofilettante il perno di fissaggio (C) alla seduta in legno
in corrispondenza del foro.
Secure with self tapping screw the locking pin (C) to the wooden seat in the little hole.
Fixer avec la vis taraudeuse la goupille d'arrêt (C) à l'assise en bois en la faisant
coïncider avec le trou.
Con el tornillo autorroscante fijar el perno de fijación (C) en el asiento de madera,
haciéndolo coincidir con el agujero.
3° STEP / ÉTAPE / FASE
Ripetere il passaggio 2 per tutti i 4 fori.
Repeat step 2 for all the 4 little holes.
Répéter l'étape 2 pour les 4 trous.
Repetir la acción de la fase 2 en todos los agujeros.
C
Publicidad
