Halo BassiNest Manual De Instrucciones página 10

HALO BASSINEST® SWIVEL SLEEPER – CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
• The BassiNest® Swivel Sleeper fabric is removable and machine washable.
• To remove fabric, first detach the two horseshoe clips on sleep surface by carefully pulling it up starting
from the edges until completely detached. Then unzip at underside of top railing until top of fabric is
completely detached from the railing.
• To re-assemble the fabric, first zipper it on the top railing, then align the horseshoe clips to the holes on the
fabric and push down to clip on.
• Machine wash in cold water on delicate cycle with like colors. Do not use bleach. Do not dry in dryer. Hang to dry.
• The base, sleep area and pad should be cleaned regularly by using a mild cleaning solution and a damp cloth.
Do not use bleach. Do not machine wash pad. Do not use harsh or abrasive cleaners. Rinse clean with water
to remove residue. Allow to dry completely before replacing sleep pad and/or use.
• Remove the sheet from the pad and wash the sheet before use.
• When not in use: clean unit as instructed. Store in a clean, dry location. Do not store outdoors or in a
damp environment.
• Do not submerge the BassiNest® in water.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ALMACENAJE
• El cobertor del BassiNest® Swivel Sleeper se puede extraer y lavar en máquina.
• Para retirar la tela, primero separe las dos herraduras (los dos clips en forma de C) de la superficie para
dormir, tirando hacia arriba cuidadosamente, empezando por los extremos hasta estar completamente
separado. A continuación, abra la cremallera en la parte inferior de la baranda hasta que la parte superior de
la tela esté completamente separada de la baranda.
• Para volver a montar la tela, primero cierre la cremallera en la baranda superior, entonces alinee los clips de
la herradura con los orificios en la tela y presione hacia abajo hasta encajar.
• Lave en máquina con agua fría, ciclo delicado y con colores similares. No use blanqueador. No seque en la
secadora. Cuelgue para secar.
• La base del moisés, el área para dormir y el colchón deben limpiarse periódicamente con una solución de
limpieza suave y un paño húmedo. No utilice cloro. No lave el colchón en lavadora. No utilice limpiadores
fuertes o abrasivos. Enjuague con agua para eliminar los residuos. Deje que se seque por completo antes
de volver a colocar el colchón y/o utilizar.
• Retire del colchón y lave antes de usar.
• Cuando no esté en uso: limpie la unidad como se indica en las instrucciones. Guarde en un lugar limpio y
seco. Noguarde en exteriores o en un entorno húmedo.
• No sumerja el BassiNest® en agua.
The HALO BassiNest® Swivel Sleeper is covered by a 1-year limited warranty.
Visit www.halosleep.com/halo-bassinest-1-year-limited-warranty/ for details.
El HALO BassiNest® Swivel sleeper está cubierto por una garantía limitada de 1 año.
Visite www.halosleep.com/halo-bassinest-1-year-limited-warranty/ para obtener los detalles.
FOR QUESTIONS, MISSING PARTS OR OTHER SERVICE ISSUES: Please contact HALO.
Our friendly, specially trained support team will be happy to assist you with any concerns
SI TIENE PREGUNTAS, PIEZAS FALTANTES O DE SERVICIO AL OTROS: Por favor, póngase en contacto
con HALO. Nuestro servicio técnico experto tendrá el placer de sisterle en cualquier cuestion que usted
10
23421 Bassinest Swivel Sleeper Owners Manual_8.indd 10 23421 Bassinest Swivel Sleeper Owners Manual_8.indd 10
CUSTOMER SERVICE • SERVICIO AL CLIENTE
FOR RETURNS: Please contact your retailer.
you may have regarding your new HALO BassiNest® Swivel Sleeper.
DEVOLUCIONES: Por favor, póngase en contacto con su distribuidor.
pudiera tener con su nuevo HALO BassiNest® Swivel Sleeper.
UNITED STATES • 1-888-999-HALO
Email: customerservice@halosleep.com
WARRANTY
GARANTĺA
2/6/22 7:25 PM 2/6/22 7:25 PM