• No instale detectores en áreas donde es probable que haya vapor, como en las habitaciones de pacientes de hospital con
vaporizadores, cerca de las duchas, encima de grandes lavabos, etc.
• No instale los detectores sobre los ceniceros en los vestíbulos de los ascensores.
• Los detectores montados en la pared deben estar ubicados de 4 a 12 pulgadas, o de 10 a 30,5 centímetros desde el techo hasta la
cabeza del detector.
• Proteja todos los cabezales de los detectores durante la construcción para evitar el ingreso de escombros de la construcción. Retire
las cubiertas protectoras antes de activar el sistema.
• En caso que utilice una placa adaptadora, apriete los tornillos de montaje sin deformar la placa adaptadora.
• Los detectores de humo no se usan con protectores, a menos que se haya evaluado la combinación y se haya encontrada adecuado
para ese fin.
3.2
Detectores térmicos 4098
Esta sección contiene notas generales, especificaciones e información de montaje sobre los detectores térmicos en Especificaciones.
ADVERTENCIA: Los detectores térmicos NO son dispositivos de seguridad para la vida: ¡USE DETECTORES DE CALOR SOLO PARA LA
PROTECCIÓN DE PROPIEDADES! Para requerimientos de seguridad de vida, use detectores de humo.
Nota:
• Para todos los detectores térmicos, proporcione supervisión electrónica con un respaldo de batería en el panel de control de alarma
contra incendios.
• Donde exista la posibilidad de flujo de aire positivo desde el conducto eléctrico o la caja de empalmes, use un compuesto de sellado
no inflamable como 3M Weatherban número 606, o su equivalente, para sellar las aberturas del conducto.
• Consulte NFPA 72 para conocer los requisitos de aplicación, prueba y mantenimiento.
3.2.1
Tipos de detector térmico
Detectores térmicos de temperatura fija
Los detectores térmicos de temperatura fija electrónicos utilizan un diseño basado en un termistor de respuesta rápida que detecta las
temperaturas de forma rápida y precisa e identifica de forma consistente cuando se superan las temperaturas fijas. Por esta razón, los
detectores de temperatura fija se recomiendan para la mayoría de las aplicaciones. Con una distancia de separación UL de 60 X 60 pies,
los detectores térmicos de temperatura fija electrónicos reemplazan a los detectores térmicos mecánicos fijos y a los ROR mecánicos.
Detectores térmicos de temperatura ROR
Los detectores térmicos ROR electrónicos detectan los umbrales de alarma de temperatura fija de la misma manera que los detectores
térmicos de temperatura fija y también detectan una alarma ROR con un diseño de detección ROR patentado que responde rápidamente
a las variaciones repentinas de temperatura. Debido a la naturaleza de la rápida respuesta a los cambios de temperatura, es importante
una instalación correcta de los detectores térmicos ROR. Instale los detectores térmicos ROR en áreas estables con ambiente controlado.
No instale estos detectores en lugares donde se pueda soplar aire caliente o frío sobre ellos, como cerca de conductos, equipos
industriales, respiraderos de aire, etc. No instale los detectores ROR donde generalmente se puedan producir cambios de temperatura de
más de 6ºF por minuto.
3.2.2
Especificaciones
Características
• Tasa de aumento y temperatura fija, consulte la Tabla 3.
• LED de alarma.
• Compatible con Circuitos de dispositivo de iniciación de 2 cables (IDC).
• Estado de alarma limitada por corriente.
Especificaciones eléctricas
• Típica corriente en espera - 80 mA.
• Típica corriente de alarma - 40 mA.
• Corriente máxima - 80 mA mientras se encuentra en estado de alarma.
• Rango de operación - 15-32 VCC.
• Voltaje de onda máximo permitido - 30%.
Modelo de detector
4098-9612 (UL)
4098-9613 (UL)
4098-9614 (UL)
página 10
Tabla 3: Características y modelos del detector térmico
Capacidad o clase*
135°F (57°C) FT
135°F (57°C) FT y RR
200°F (93°C) FT
Manual de aplicación de detectores, sensores y bases 4098
Área / idioma
Inglés
Inglés
Inglés
Código de color
—
—
Blanco
574-709 Rev. AL