Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Botex DR-PRO Rack
- Página 1 DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 02.06.2020, ID: 390098...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Características técnicas........................16 Instalación y puesta en funcionamiento..................17 Conexiones y elementos de mando....................20 Manejo................................27 6.1 Ajustar modo de funcionamiento....................27 6.2 Establecer ajustes de usuario....................... 28 Datos técnicos............................55 Cables y conectores..........................57 Limpieza............................... 59 DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 4 Índice Protección del medio ambiente....................... 60 DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 5 DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 6: Información General
El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 7: Guía De Información
Asesoramiento per‐ Para contactar con un especialista, consulte nuestro servicio de sonal asesoramiento en línea. Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 8: Convenciones Tipográficas
Ejemplo: regulador de [VOLUME], tecla [Mono]. Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspon‐ diente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 9: Símbolos Y Palabras De Advertencia
Pulse [Auto]. ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 10 ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad
El equipo solo puede ser utilizado por personas que tengan suficiente capacidad física, senso‐ rial y mental, así como el respectivo conocimiento y experiencia. Otras personas solo pueden utilizar el equipo bajo la supervisión o instrucción de una persona responsable de su segu‐ ridad. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 12 Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfi‐ xiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 13 ¡AVISO! Peligro de incendios No tapar nunca las rejillas de ventilación del equipo. No sitúe el equipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 14 Los acumulaciones de polvo y suciedad al interior pueden dañar el equipo. El equipo debe ser mantenido regularmente en condiciones ambientales adecuadas (polvo, humo, nicotina, niebla, etc.) por parte de un especialista para evitar daños por sobrecalentamiento y otras disfunciones. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 15 PVC, dejando así manchas oscuras permanentes. Si procede, utilice protectores de fieltro o una moqueta para evitar que los pies entren en contacto directo con el suelo. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 16: Características Técnicas
Posibilidad de utilizar información temporal de señal SMPTE o MIDI Manejo con botones y display de alta resolución integrados Fuente de alimentación incluida en el suministro para el montaje en un rack de 19 pulgadas (1 UA) Control mediante pads adicionales DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 17: Instalación Y Puesta En Funcionamiento
Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone‐ xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 18 Conecte la salida del primer equipo DMX (1) con la entrada del segundo, etc., para formar una conexión en serie de los equipos. Ponga una resistencia adecuada (110 Ω, ¼ W) en la salida del último equipo DMX (n) de la serie. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 19 Una vez arrancados el equipo y el controlador DMX, el LED [DMX] se ilumina indicando que se recibe una señal DMX. Conecte la fuente de alimentación suministrada al equipo y, a continuación, a la toma de corriente. Encienda el equipo por medio del interruptor principal. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 20: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Cara frontal DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 21 El LED de control se ilumina cuando, en el modo "SMPTE/MIDI-Trigger", se recibe una información temporal aprove‐ chable a través de la interfaz SMTPE. 6 [MIDI] El LED de control se ilumina cuando, en el modo "SMPTE/MIDI-Trigger", se recibe una información temporal aprove‐ chable a través de la interfaz MIDI. 7 [DISPLAY] DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 22 Selecciona la anterior opción del menú. Navega por una barra de menú hacia abajo o disminuye el valor mostrado y seleccionado. [ENTER] Confirma el valor seleccionado o selecciona una opción del menú. 9 [MEMORY 1]…[MEMORY 8] DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 23 Conexiones y elementos de mando 10 [PLAY], [PAUSE], [STOP] Tecla de función con diferente significado según el modo actual. 11 [BLACK OUT] Tecla de función con diferente significado según el modo actual. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 24 Conexiones y elementos de mando Cara posterior DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 25 [MEMORY 1]…[MEMORY 8] en la parte delantera. 17 [PLAY], [PAUSE], [STOP], [BLACK OUT] Contactos sin potencial a través de los cuales, con ayuda del teclado externo, se pueden activar las teclas correspon‐ dientes en la parte delantera. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 26 Conexiones y elementos de mando 18 [POWER] Interruptor principal. Enciende y apaga el equipo. 19 [DC Input] Conexión de alimentación de tensión para la fuente de alimentación suministrada. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 27: Manejo
"Work Mode" para elegir el modo de funciona‐ miento. Utilice para ajustar el modo de funcionamiento que desea. Confirme la selección pulsando [ENTER]. ð El modo de funcionamiento está activado. DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 28: Establecer Ajustes De Usuario
1234. ð Aparece el menú "User Set" para establecer los ajustes de usuario. 6.2.1 Grabar datos DMX Abra el menú "User Set" para los ajustes de usuario. Utilice para seleccionar "Record DMX" . DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 29 ð Se ha establecido el nombre de la escena. Seleccione "Confirm & Record" con y confirme pulsando [ENTER]. ð El registro queda grabado con el nombre seleccionado. Para salir del menú sin grabar, seleccione "Cancel & Return" y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 30 [ENTER]. Utilice para seleccionar la posición del cursor y utilice para cambiar las letras, luego confirme el nombre pulsando [ENTER]. ð Se ha establecido el nombre del programa. Seleccione "Record Mode" con y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 31 0, permanecerá en modo standby y espe‐ rará a que empiece la grabación. Después de empezar la grabación, en cuanto todos los canales DMX vuelvan a estar a 0 terminará la grabación. Para terminarla grabación de forma manual, pulse [STOP]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 32 [ENTER]. Mientras la grabación está en curso, la última línea del display muestra el estado: "Check DMX" El equipo espera al valor inicial de DMX (grabación automática) "DMX Data . . ." Grabación en curso DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 33 [ENTER]. Seleccione "Chase Name:" con y confirme pulsando [ENTER]. Utilice para seleccionar la posición del cursor y utilice para cambiar las letras, luego confirme el nombre pulsando [ENTER]. ð Se ha establecido el nombre del chase. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 34 Establece el tiempo de desvanecimiento del paso. Utilice para cambiar los valores de los parámetros y confirme pulsando [ENTER]. Una vez realizados todos los ajustes, seleccione "Confirm & Save" y confirme pulsando [ENTER]. ð El paso ajustado se añadirá al chase. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 35 Seleccione "Insert Step After" con y confirme pulsando [ENTER]. ð Se añade un nuevo paso con los parámetros actuales detrás del paso seleccionado. Seleccione "Delete Current Step" con y confirme pulsando [ENTER]. ð Se elimina el paso seleccionado. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 36 ð Se mostrará un listado con todas las escenas, programas y chases que ha guardado. Utilice para seleccionar la escena, programa o chase que quiere borrar y confirme pulsando [ENTER]. Seleccione "Return" para salir del menú. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 37: Activar Evento
Puede escoger entre tres métodos de activación: Time Event SMPTE/MTC Event DMX Trigger Crear Time Event "Time Event" permite una secuencia del programa automática, que puede tener una recu‐ rrencia semanal o activarse en una fecha concreta. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 38 Seleccione "Edit Weekly" para editar un evento con recurrencia semanal. Seleccione "Edit Date Trig" para editar un evento que debe activarse en una fecha con‐ creta. Confirme la selección pulsando [ENTER]. Utilice para seleccionar los parámetros que quiere modificar y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 39 Establece el espacio de memoria de una escena, programa o chase que debe ser activado. State Establece el tipo de evento activado. Play: Inicia la secuencia del programa. Stop: Termina la secuencia del pro‐ grama. Pause: Interrumpe la secuencia del pro‐ grama. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 40 Add by Date Date: Establece la fecha del evento (mes/día), p. ej. 24/12. Time Establece la hora del evento (horas, minutos, segundos). Trigger Establece el espacio de memoria de una escena, programa o chase que debe ser activado. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 41 Output Establece el tipo de emisión (normal/ blackout). Una vez realizados todos los ajustes, seleccione "Confirm & Save" y confirme pulsando [ENTER]. Seleccione "Finish & Return" para salir del menú sin cambios y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 42 Seleccione "Delete Date Trig" para borrar un evento que debe activarse en una fecha concreta. Confirme la selección pulsando [ENTER]. ð Se mostrará un listado con todos los eventos que ha guardado. Utilice para seleccionar el evento que quiere borrar y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 43 Seleccione "Add SMPTE/MTC" para introducir el evento. Seleccione "Edit SMPTE/MTC" para editar el evento. Confirme la selección pulsando [ENTER]. Utilice para seleccionar los parámetros que quiere modificar y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 44 Pause: Interrumpe la secuencia del programa. Output Establece el tipo de emisión (normal/blackout). Una vez realizados todos los ajustes, seleccione "Confirm & Save" y confirme pulsando [ENTER]. Seleccione "Finish & Return" para salir del menú sin cambios y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 45 Con "DMX Trigger" puede controlar el equipo utilizando un controlador DMX. Necesita tres canales de control. Se encuentra en el submenú "DMX Trigger" . Utilice para seleccionar "DMX Start Address" . Confirme la selección pulsando [ENTER]. Utilice para seleccionar los parámetros que quiere modificar y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 46 No SMPTE/MTC MIDI IN Ajusta la acción que se ejecutará si no hay señal SMPTE o MTC. Manual: Control manual Timer: Se activa el temporizador. Last Hold: Se ejecuta la última acción ajustada. Black Out: El equipo se oscurece. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 47 Funciones en modo DMX de 3 canales Canal Valor Función 0…3 Memory 1 4…7 Memory 2 8…12 Memory 3 13…16 Memory 4 17…20 Memory 5 21…24 Memory 6 25…27 Memory 7 28…31 Memory 8 32…255 La memoria no cambia. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 48: Asignar Espacio De Memoria
6.2.3 Asignar espacio de memoria Abra el menú "User Set" para los ajustes de usuario. Utilice para seleccionar "Assign Memory" . Confirme la selección pulsando [ENTER]. ð Aparece la máscara con los parámetros para asignar los espacios de memoria. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 49 Establece el tiempo de visualización. Scene" ) Run Mode (solo en "Type: Show" Muestra el tipo de secuencia (p. ej. "Loop") o "Type: Chase" ) Seleccione "Finish & Return" para salir del menú y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 50: Ajustar Fecha Y Hora
[ENTER]. Utilice para seleccionar "Date" y confirme pulsando [ENTER]. Utilice para cambiar la fecha (formato MM/DD/AAAA) y confirme pulsando [ENTER]. Seleccione "Save & Return" para salir del menú y confirme pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 51: Cambiar La Contraseña
Seleccione "Confirm & Save" para guardar los ajustes y confirme pulsando [ENTER]. Seleccione "Finish & Return" para salir del menú sin cambios y confirme pulsando [ENTER]. 6.2.6 Guardar datos Abra el menú "User Set" para los ajustes de usuario. Utilice para seleccionar "Data Backup" . DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 52 Manejo Confirme la selección pulsando [ENTER]. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 53 Copia todas las imágenes del equipo en la tarjeta Picture SD Card SD Card Copia todos los datos del equipo en la tarjeta SD. A la inversa, también se pueden copiar todos los datos de la tarjeta SD en el equipo. DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 54 Si el equipo está conectado a un PC a través de USB, el equipo aparecerá en el PC como disco duro externo. En ese caso, los datos del equipo se pueden copiar directamente en el PC. DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 55: Datos Técnicos
Fuente de alimentación (9 - 12 V / 500 mA ), polo positivo en el conductor interior Instalación 19 pulgadas, 1 UA Dimensiones (ancho × altura × prof.) 482 mm × 44 mm × 100 mm Peso 1,2 kg DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 56 Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 50 %, sin condensación Más información Apto para montaje de 19 pulgadas Sí Posibilidad de memorización externa Sí Número máximo de canales DMX Color de la carcasa Negro DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 57: Cables Y Conectores
El equipo ofrece un conector hembra XLR de tres polos que funciona como salida DMX. Las señales DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 58 Cables y conectores Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) DR-PRO Rack grabadora DMX...
-
Página 59: Limpieza
Limpieza Limpieza Carcasa Utilice exclusivamente los agentes limpiadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. DR-PRO Rack grabadora DMX... -
Página 60: Protección Del Medio Ambiente
(RAEE) en su versión vigente. ¡No echar a la basura doméstica! Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. DR-PRO Rack grabadora DMX... - Página 61 Notas DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 62 Notas DR-PRO Rack grabadora DMX...
- Página 64 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...