Declaration Of Conformity; Eu-Konformitätserklärung; Dichiarazione Di Conformità Ue - Berner 413159 Instrucciones De Manejo

DECLARATION OF CONFORMITY

Berner Trading Holding GmbH
Bernerstrasse 6
74653 Künzelsau, Germany
Tel.: +49 (0)7940-121-0
Fax: +49 (0)7940-121-203
E-Mail: info@berner-group.com
Original/original/originale/origineel/oryginał/Originál/izvornik/Eredeti/Oriģinālais/Originalus/
alkuperäinen/oryginał/originál/Izvornik/eredeti/originalas/oriģināls/original/original
Übersetzung/translation/transduction/traduzione/vertaling/traducción/tradução/översättning/ov
ersættelse/käännös/tłumaczenie/překlad/prijevod/fordítás/vertimas/tulkojums/traducerea/
preklad
Name des Produkts/Article description/Nom du produit/Nome
del prodotto/Naam van het product/Nombre del producto/Nome
do produto/Produktnamn/Produktnavn/Tuotteen nimi/Nazwa
produktu/Název produktu/Naziv proizvoda/Termék neve/
Produkta nosaukums/Produkto pavadinimas/Denumirea
produsului/Názov produktu
Typ des Models/type of model/ Type de modèle/Tipo di
modello/Tipo de modelo/Typ av modell/Type af model/Mallin
tyyppi/Rodzaj modelu/Typ modelu/Vrsta modela/A modell
típusa/Modelio tipas/Modeļa tips/Tipul de model/Typ modelu/
vrsta modela/modell típusa/modeļa tips/modelio tipas/tipul de
model/typ modelu
(DE) EU – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Beschreibung: Pneumatischer Bremskolbenrücksteller
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen
Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entsprechen und
mit folgenden harmonisierten Normen und anderen Vorgaben übereinstimmen und konform
sind. Die Technischen Unterlagen befinden sich bei: *
(EN) EU DECLARATION OF CONFORMITY
Description: Pneumatic brake piston rewinder
We declare under our sole responsibility that the stated pro-ducts comply with all applicable
provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the
fol-lowing standards. Technical file at: *
(FR) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Description: Rappel pneumatique du piston de frein
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les pro-duits décrits sont en conformité
avec les directives, règlements normatifs et normes énumérés ci-dessous. Dossier technique
auprès de : *
(IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Descrizione : Ritorno del pistone del freno pneumatico
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità ehe i prodotti indicati sono conformi a tutte le
disposizioni pertinenti delle Di-rettive e dei Regolamenti elencati di seguito, nonché alle
se-guenti Normative. Documentazione Tecnica presso: *
* Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, 74653 Künzelsau, GERMANY
EU – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Pneumatischer
Bremskolbenrücksteller (DE)
Pneumatic brake piston
rewinder (EN)
DL4691
(Art.: 56260)
☒ ☒
☐ ☐