Publicidad
ES
Advertencias: Este artículo no es un juguete. Utilizar solo con fines decorativos. Pilas: 3 x 1,5 V
(no incluidas). Este aparato se tiene que separar y reciclar sin dañar el medioambiente. Para deshacer-
se del mismo utilice los sistemas de devolución y recogida o pregunte en el comercio donde adquirió
el producto.
Precauciones: No conectar mientras se encuentre en su embalaje. Las lámparas no son
reemplazables. Solo para uso interior. Este es un artículo de decoración y no está destinado
a la iluminación de estancias domésticas. Este es un artículo de decoración, no es un juguete
para los niños. Por favor, manténgalo fuera del alcance de los niños.
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
Apague el juguete antes de poner las pilas. Afloje el
tornillo con la ayuda de un destornillador de punta de
estrella (no incluido) para abrir el compartimento de
las pilas. Inserte / sustituya las pilas en el comparti-
mento dedicado a tal efecto. Cierre el compartimento
y atorníllelo de nuevo.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES RELACIONADAS CON LAS PILAS
Las pilas no recargables no han de ser recargadas. No mezclar pilas viejas y nuevas o pilas de diferen-
tes tipos o marcas. Las pilas agotadas deben extraerse del aparato inmediatamente y desecharse. No
poner las pilas en cortocircuito. Las pilas o acumuladores nunca deben depositarse con el resto de los
residuos domésticos. Si usted desea deshacerse de la pila o acumulador, deposítelos bien en los con-
tenedores habilitados a tal efecto en los puntos de venta, bien el punto limpio o instalación municipal
de recogida selectiva de residuos más próxima. Las pilas deben extraerse del aparato antes de que sea
desechado. Las pilas deben extraerse del aparato si gotean. En caso de fuga en un elemento, evite que
el líquido entre en contacto con la piel y los ojos. Si ha habido contacto, entonces lave la zona afectada
con abundante agua y busque consejo médico. Insertar siempre las pilas con su polaridad (+ y -) mar-
cada en la pila y en el aparato.
SÍMBOLOS
Corriente continua.
Un aparato de Clase III está diseñado para ser alimentado por una fuente de alimentación
muy baja. La tensión de estos dispositivos es lo suficientemente baja para que, en condi-
ciones normales, una persona pueda entrar en contacto con ella de manera segura y sin
correr el riesgo de descarga eléctrica.
IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto medioam-
biental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en la
construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte
a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la
protección del medio ambiente.
2
PT
Advertencias: Este artigo não é um brinquedo. Utilizar apenas para fins decorativos. Pilhas: 3 x 1,5 V
AA LR6
AA LR6 (não incluídas). Este aparelho deve ser separado e reciclado sem danificar o meio ambiente.
Para desfazer-se do mesmo, utilize os sistema de devolução e recolha ou informe-se no estabelecimen-
to onde adquiriu ou produto.
Precauções: Não ligar enquanto estiver dentro da embalagem. As lâmpadas não se podem
substituir. Somente para uso interno. Este ornamento luminoso tem o intuito de ser utilizado
somente para decoração. O mesmo não é apropriado para iluminação de cómodos da casa.
Não é um brinquedo para crianças. Por favor, mantenha fora do alcance das crianças.
COLOCAÇÃO DAS PILHAS
Desligue o brinquedo antes de colocar as pilhas. Com
uma chave de fendas (não incluída), remova o parafuso
e abra a tampa do compartimento das pilhas. Insira /
substitua as pilhas na unidade, com a polaridade in-
dicada no compartimento. Volte a colocar a tampa do
compartimento das pilhas com o parafuso e a chave de
fendas.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DAS PILHAS
As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. Não misturar pilhas velhas e novas ou pilhas
de tipos ou marcas diferentes. As pilhas esgotadas devem ser imediatamente removidas do dispositivo
e deitadas fora. Não coloque as pilhas em curto-circuito. As pilhas e as baterias nunca devem ser de-
positadas com outros resíduos domésticos. Se desejar desfazer-se de pilhas ou acumuladores, queira
desfazer-se deles nos contentores previstos para o efeito no ponto de venda ou no centro de reciclagem
ou instalação municipal de recolha de resíduos mais próximo. As pilhas devem extrair-se do aparelho
antes de descartá-lo. Tirar as pilhas do aparelho em caso de derrame de líquido da pilha. No caso de
uma fuga, impedir que o líquido entre em contacto com a pele e os olhos. Se houver contacto, lavar a
área afectada com bastante água e procurar aconselhamento médico. Inserir sempre as pilhas com a
sua polaridade (+ e -) marcada na pilha e no aparelho.
SÍMBOLOS
Corrente contínua.
Um aparelho de Classe III está concebido para ser alimentado por uma fonte de alimen-
tação muito baixa. A tensão desdes dispositivos é suficientemente baixa para que, em con-
dições normais, uma pessoa possa entrar em contacto com ela de forma segura e sem
correr o risco de descarga eléctrica.
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Quando for necessário eliminar o produto, por favor considere o impacto ambiental
e leve-o a um ecoponto adequado para reciclar. Os plásticos e metais utilizados na cons-
trução deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem. Pergunte
no centro de reciclagem que lhe está mais próximo, para mais detalhes. Todos nós pode-
mos participar na proteção do meio ambiente.
3
Publicidad
