EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RUS CЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Safety Installation C Installation Sécurité Instalacja Bezpieczeństwo Installation Sicherheit RUS Установка RUS Безопасность Instalare Siguranță Instalación Seguridad Instalação Segurança Kurulum Emniyet Care Guarantee Entretien Garantie...
Página 3
EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet IMPORTANT - RETAIN THIS INFORMATION FOR Getting started... FUTURE REFERENCE: • Check to make sure you have all of the parts listed. READ CAREFULLY •...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet Indépendamment de cette garantie commerciale, le vendeur reste tenu de Bezpieczeństwo la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L. 217-4 à L. 217- 12 et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet WAŻNE - ZACHOWAJ unter keinen Umständen Nebenkosten (Anfahrts- und Arbeitskosten) und direkte sowie indirekte Schäden ab. TE INFORMACJE DO Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten Rechte. Die Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie ausgenommen.
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet неблагоприятных погодных условий, наводнений, тепловыделения, Garanție на повреждения, вызванные качеством воды (содержание известняка, коррозионная агрессивность...), а также присутствием переносимых водой или принесенных извне посторонних примесей (песок, опилки, ...) Acest lavoar este garantat 10 ani de la data achizitiei, în conditii de utilizare или...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet Cuidados y Mantenimiento Segurança • Utilice agua templada y jabonosa, y un trapo suave y húmedo para • Apenas para uso doméstico. limpiar la superficie del producto. •...
EN Safety FR Sécurité Bezpieczeństwo DE Sicherheit RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO SiguranȀă ES Seguridad PT Segurança Emniyet Başlarken... • Listede bulunan tüm parçalara sahip olup olmadığınızı kontrol edin. • Başlamaya hazır olduğunuzda, doğru aletlerin hazır olduğundan, yeteri kadar geniş ve kuru bir montaj alanına sahip olduğunuzdan emin olun.
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 10 20/12/2018 16:46...
Página 11
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 11 20/12/2018 16:46...
Página 12
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum [02] x 2 [02] [03] [03] [03] x 2 Ø10 x 120mm KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 12 20/12/2018 16:46...
Página 13
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum [06] [05] [04] [05] x 2 [04] x 2 [06] x 1 KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 13 20/12/2018 16:46...
Página 14
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum Acid free silicone Silicone sans acide Silikon neutralny Säurefreies Silikon Silicona neutra Silicone neutro Asitsiz silicon Drying time Temps de séchage Czas schnięcia Trocknungszeit Время...
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 21 20/12/2018 16:46...
Página 22
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 22 20/12/2018 16:46...
Página 23
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum [08] [08] x 1 KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 23 20/12/2018 16:46...
Página 24
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum Ø 35mm KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 24 20/12/2018 16:46...
Página 25
EN Installation FR Installation PL Instalacja DE Installation RUS ЀЀЀЀЀЀЀЀЀ RO Instalare ES Instalación Instalação Kurulum Acid free silicone Silicone sans acide Silikon neutralny Säurefreies Silikon Silicona neutra Silicone neutro Asitsiz silicon Drying time Temps de séchage Czas schnięcia Trocknungszeit Время...
FR Entretien PL Czyszczenie EN Care DE Pflege RUS ЀЀЀЀ RO Îngrijire ES Cuidados PT Cuidados TR Bakım KING127532 3663602690818 - 3663602690863 Basins IM.indd 26 20/12/2018 16:46...
Página 27
Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller RO Distribuitor: Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA Kingfisher International Products Limited, Calea Giulești 1-3, Sector 6, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, București , România United Kingdom www.bricodepot.ro www.kingfisher.com/products Praktiker Romania S.A. EN Distributor: Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles, B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE...