Resumen de contenidos para Velvet Power Serie
- Página 1 Power 1 (IP54/Studio) Power 2 (IP54/Studio) Power 2x2 (IP54/Studio) Actualizado agosto del2022 Manual del usuario...
- Página 2 velvetlight.tv...
-
Página 3: Introducción
Prohibida la reproducción total o parcial de esta guía sin el permiso expreso y por escrito de VELVET. La tecnología VELVET está protegida por las leyes de licencia españolas con patentes internacionales pendientes. La información y las especificaciones de este documento están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 4: Precauciones De Seguridad
No hay piezas reparables por el usuario en el interior. Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser realizados únicamente por el Centro de Servicio VELVET. No cubra el disipador de calor del cabezal de la lámpara de aluminio mientras lo usa. Se debe proporcionar una ventilación adecuada. -
Página 5: Tabla De Contenido
Cables Control remoto Puesta en funcionamiento VELVET Power 1 y 2: montaje de la horquilla al panel LED VELVET Power 2x2: montaje de la horquilla al panel LED Montaje de la horquilla Pole Operated al panel LED Opciones de montaje... - Página 6 Instalación de accesorios Instalación Snapgrid (eggcrate) Instalación Snapbag (caja de luz) Diagramas VELVET Power 1 VELVET Power 2 VELVET Power 2x2 Ajustes digitales Color Regulación Maestro y esclavo Controles DMX RDM Canales de direccionamiento Diagrama de coordenadas cromáticas Reglamento Garantía...
-
Página 7: Características Principales
CC10M en medidores de color portátiles se deben a estas imprecisiones en la lectura de la luz emitida por LED y no deben ser consideradas. Para medir con precisión la luz emitida por VELVET y otras luminarias LED, se debe utilizar un espectrómetro especialmente calibrado para fuentes LED. - Página 8 Bundesanstalt (PTB) de Alemania. Para que las luminarias VELVET avanzadas puedan usarse junto con otras fuentes de luz, VELVET ha calibrado con precisión tanto el CCT como las coordenadas cromáticas para que coincidan con las fuentes de luz tradicionales siguiendo los estándares de tungsteno y luz diurna.
-
Página 9: Modelos De La Serie Power
Modelos de la serie Power IP54 Weatherproof IP51 Studio Dustproof VP1IP54NY VP1IP54SPNY VP1STNY VP1SPSTNY Panel LED VELVET Panel LED VELVET Panel LED VELVET Panel LED VELVET Power 1 30º Power 1 Spot 15º Power 1 30º Studio Power 1 Spot 15º... -
Página 10: Velvet Power 1 Ip54 Weatherproof
IP54 Studio C. Modelos de la gama IP54 weatherproof Modelos de la gama IP54 weatherproof VELVET Power 1 IP54 (Ref: VP1IP54NY / VP1IP54SPNY) PARTES XLR-3 entrada DC Interruptor Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp. de Color) -
Página 11: Especificaciones
IP54 rainproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro... -
Página 12: Velvet Power 2 Ip54 Weatherproof
IP54 Studio C. Modelos de la gama IP54 weatherproof VELVET Power 2 IP54 (Ref: VP2IP54NY / VP2SPIP54NY) PARTES XLR-3 entrada DC Interruptor Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp. de Color) Display digital XLR-5 entrada y salida DMX... - Página 13 IP54 rainproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro...
-
Página 14: Velvet Power 2X2 Ip54 Weatherproof
IP54 Studio C. Modelos de la gama IP54 weatherproof VELVET Power 2x2 IP54 (Ref: VP2X2IP54NY / VP2X2SPIP54NY) PARTES Interruptor XLR-3 entrada DC Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp. de Color) XLR-5 salida DMX Display digital... - Página 15 IP54 rainproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro...
-
Página 16: Opciones De Alimentación
IP54 Studio C. Modelos de la gama IP54 weatherproof OPCIONES DE ALIMENTACIÓN FUENTE DE ALIMENTACIÓN AC 90 a 264V AC PASO 1 Inserte la placa de la fuente de alimentación deslizándola en la ranura ubicada en la parte posterior del panel. Inserte y extraiga la placa de la mano derecha del panel donde se encuentra la pantalla digital. -
Página 17: Alimentación A Batería 12 A 35V Dc
PASO 1 posterior del panel. Al alimentar VELVET desde una batería externa a través del conector XLR3, verifique la polaridad correcta como se muestra en la imagen al costado del panel. Para garantizar el máximo rendimiento del equipo, utilice únicamente baterías de alta capacidad de carga con un alto consumo continuo, lo que significa una corriente de descarga de al menos 7A. -
Página 18: Accesorios De Modelos Ip54 Weatherproof
Fuente de alimentación AC 100W + adaptador para VELVET Power 1 VLIP54-PSU120W Fuente de alimentación AC weatherproof 120W + adaptador para VELVET Power 1 VP2IP54-PSU Fuente de alimentación AC weatherproof 200W + adaptador para VELVET Power 2 VP2X2IP54-PSU Fuente de alimentación AC... -
Página 19: Adaptadores De Batería
IP54 Studio D. Accesorios para modelos IP54 weatherproof ADAPTADORES DE BATERÍA VL1-VLOCK Adaptador de batería Vlock en placa VELVET para VELVET Power 1 VL2-VLOCK Adaptador doble de batería Vlock + montura para VELVET Power 2 VL1-GOLD Adaptador de batería Gold en... - Página 20 Snapbag del VELVET Power 2 VL2X2-SGXSB Snapgrip 40º de DopChoice para Snapbag del VELVET Power 2x2 VP1-D25 Difusor 1/4 para VELVET Power 1 VP1-D50 Difusor 1/2 para VELVET Power 1 VP1-D100 Difusor Full para VELVET Power 1 VP1-DVL Difusor Velvet (+100) para...
- Página 21 IP54 Studio D. Accesorios para modelos IP54 weatherproof VP2-D25 Difusor 1/4 para VELVET Power 2 VP2-D50 Difusor 1/2 para VELVET Power 2 VP2-D100 Difusor Full para VELVET Power 2 VP2-DVL Difusor Velvet (+100) para VELVET Power 2 VP2X2-D25 Difusor 1/4 para VELVET Power 2x2...
- Página 22 DopChoice rectangular para paneles 2x1 2X2-RABBITSQ Marco aluminio Rabbit Ears de DopChoice para paneles VL2x2 y VP2x2 VL2X2-SPACEKIT Kit Spacelight Hilite + marco montaje para VELVET Power 2x2 VL2X2-H Montura suspensión para VELVET Power 2x2 VL2X2-SLOTKIT Kit guías para VELVET Power...
- Página 23 IP54 Studio D. Accesorios para modelos IP54 weatherproof OCTA-SBR03 Snapbag plegable Octa 3 de diámetro 0,9m para montura Rabbit Ears OCTA3-SG Snapgrid 40º de DopChoice para Octa 3 OCTA-SBR05 Snapbag plegable Octa 5 de diámetro 1,5m para montura Rabbit Ears OCTA5-SG Snapgrid 40º...
-
Página 24: Transporte
VL1-DBAG Bolsa acolchada para 2x VELVET Power 1 VL2-BAG Bolsa acolchada para 1x VELVET Power 2 VL1-CASE Maleta para 1x VELVET Power 1 VL2-CASE Maleta para 1x VELVET Power 2 VL2X2-CASE Maleta para 1x VELVET Power RIGGING VL2-QLS Rótula bola para VELVET... -
Página 25: Cables
6 metros / 20 pies DMX-DMX10M Cable lazo DMX de 10 metros / 33 pies DMX-DMX20M Cable lazo DMX de 20 metros / 66 pies THE-DMXINOUT Splitter aéreo DMX entrada y salida CONTROL REMOTO VL-RC Control remoto DMX de VELVET... -
Página 26: Velvet Power 1 Studio
IP54 Studio E. Modelos de la gama Studio Modelos de la gama Studio VELVET Power 1 Studio (Ref: VP1STNY / VP1SPSTNY) PARTES XLR-3 entrada DC Interruptor XLR salida DMX-5 Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp.de Color) - Página 27 IP51 dustproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro...
-
Página 28: Velvet Power 2 Studio
IP54 Studio E. Modelos de la gama Studio VELVET Power 2 Studio (Ref: VL2STNY/ VP2SPSTNY) PARTES XLR-3 entrada DC Interruptor Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp. de Color) XLR-5 salida DMX Display digital XLR-5 entrada DMX... -
Página 29: Ángulo Del Haz
IP51 dustproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro... -
Página 30: Velvet Power 2X2 Studio
IP54 Studio E. Modelos de la gama Studio VELVET Power 2x2 Studio (Ref: VP2X2STNY / VP2X2SPSTNY) PARTES Interruptor XLR-3 entrada DC Botones ajuste Botón acceso rápido 3200K/5600K Botón selección modo (Dimmer / Temp. de Color) XLR-5 salida DMX Display digital... - Página 31 IP51 dustproof, uso interior o exterior TECNOLOGÍA LED VELVET LED de alta potencia con BIN seleccionado + óptica personalizada VELVET + control de software de CPU CONSTRUCCIÓN Y ACABADO Fabricado en extrusión y chapa de aluminio con recubrimiento de polvo negro...
-
Página 32: Opciones De Alimentación
IP54 Studio E. Modelos de la gama Studio OPCIONES DE ALIMENTACIÓN FUENTE DE ALIMENTACIÓN AC 90 a 264V AC PASO 1 Inserte la placa de la fuente de alimentación deslizándola en la ranura ubicada en la parte posterior del panel. Inserte y extraiga la placa de la mano derecha del panel donde se encuentra la pantalla digital. -
Página 33: Fuente De Alimentación
Studio F. Accesorios para modelos Studio Accesorios para modelos Studio FUENTE DE ALIMENTACIÓN VL1ST-PSU Fuente de alimentación AC 100W + adaptador para VELVET Power 1 Studio VP2ST-PSU Fuente de alimentación AC 200W + adaptador para VELVET Power 2 Studio VP2X2ST-PSU Fuente de alimentación AC 340W... -
Página 34: Control Del Haz
IP54 Studio F. Accesorios para modelos Studio CONTROL DEL HAZ VL1-RB Viseras para VELVET Power 1 VL2-RB Viseras para VELVET Power 2 VL2X2-RB Viseras para VELVET Power 2x2 VL1-SG Snapgrip 40º plegable de DopChoice para VELVET Power 1 VL2-SG Snapgrip 40º plegable de... - Página 35 Snapbag del VELVET Power 2 VL2X2-SGXSB Snapgrip 40º de DopChoice para Snapbag del VELVET Power 2x2 VP1-D25 Difusor 1/4 para VELVET Power 1 VP1-D50 Difusor 1/2 para VELVET Power 1 VP1-D100 Difusor Full para VELVET Power 1 VP1-DVL Difusor Velvet (+100) para...
- Página 36 IP54 Studio F. Accesorios para modelos Studio VP2X2-D25 Difusor 1/4 para VELVET Power VP2X2-D50 Difusor 1/2 para VELVET Power VP2X2-D100 Difusor Full para VELVET Power VP2X2-DVL Difusor Velvet (+100) para VELVET Power 2x2 VP1-FBAG Bolsa protectora para filtros difusores 1x1...
- Página 37 F. Accesorios para modelos Studio 2X2-RABBITSQ Marco aluminio Rabbit Ears de DopChoice para paneles VL2x2 y VP2x2 VL2X2-SPACEKIT Kit Spacelight Hilite + marco montaje para VELVET Power 2x2 VL2X2-H Montura suspensión para VELVET Power 2x2 VL2X2-SLOTKIT Kit guías para VELVET Power 2x2w...
- Página 38 IP54 Studio F. Accesorios para modelos Studio OCTA-SBR03 Snapbag plegable Octa 3 de diámetro 0,9m para montura Rabbit Ears OCTA3-SG Snapgrid 40º de DopChoice para Octa 3 OCTA-SBR05 Snapbag plegable Octa 5 de diámetro 1,5m para montura Rabbit Ears OCTA5-SG Snapgrid 40º...
-
Página 39: Transporte
VL1-DBAG Bolsa acolchada para 2x VELVET Power 1 VL2-BAG Bolsa acolchada para 1x VELVET Power 2 VL1-CASE Maleta para 1x VELVET Power 1 VL2-CASE Maleta para 1x VELVET Power 2 VL2X2-CASE Maleta para 1x VELVET Power RIGGING VL2-QLS Rótula bola para VELVET... -
Página 40: Cables
6 metros / 20 pies Cable lazo DMX DMX-DMX10M de 10 metros / 33 pies Cable lazo DMX DMX-DMX20M de 20 metros / 66 pies Splitter aéreo DMX entrada THE-DMXINOUT y salida CONTROL REMOTO VL-RC Control remoto DMX de VELVET... -
Página 41: Puesta En Funcionamiento
IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento Puesta en funcionamiento MONTAJE DE LA HORQUILLA VELVET POWER 1 Y 2 AL PANEL LED VL1-YT Kit horquilla manual para VELVET VL2-YT Power 1 y 2 Piezas para ensamblaje del espárrago a. EV-EURO28-T Kit espárrago Euro 28mm para horquilla tubular b. - Página 42 Montaje por separado. espárrago Ref: Ref: THE-2816CTUBE EV-EURO28-T PASO 2 Alinee la horquilla ajustable con el panel VELVET Power como se muestra en la imagen. Alineación...
- Página 43 IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento Ensamble la horquilla al panel LED utilizando el kit de montaje de tornillos PASO 3 (e), arandelas (g, h, i) y palometa ajustable (f). Primero monte las Pasos de manijas con la arandela de metal métrica M8, luego inserte las arandelas montaje de goma gruesa entre la horquilla y el panel LED.
-
Página 44: Montaje De La Horquilla Velvet Power 2X2 Al Panel Led
IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento MONTAJE DE LA HORQUILLA VELVET POWER 2X2 AL PANEL LED VL2X2-YD Kit horquilla manual para VELVET Light 2x2 y VELVET Power 2x2 a. TOR-D711M8 Cojinete de empuje M8 b. TOR-D6796M8 Arandela de resorte cónica M8 c. - Página 45 IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento Esquema de los pasos PASO 1 Coloque la tapa de nylon y ensamble este lado de la horquilla usando el tornillo Allen (h), la arandela de resorte cónica (b), el cojinete de empuje M8 y el cojinete de la horquilla (m).
- Página 46 IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento PASO 2 Coloque la tapa de nylon restante y use el tornillo Allen nuevamente como eje para la arandela de resorte cónica (b), el cojinete de empuje M8 y el cojinete de la horquilla (i). Utilice el orificio inferior para fijar la arandela M8 y la abrazadera en U con la...
-
Página 47: Montaje De La Horquilla Pole Operated Al Panel Led
G. Puesta en funcionamiento MONTAJE DE LA HORQUILLA POLE OPERATED AL PANEL LED VL1-YPO Horquilla Pole Operated para VL2-YPO VELVET Light series y para VELVET VL2X2-YPO Power series PASO 1 Retire la arandela de ferodo fijada con dos tornillos allen negros M4x10 en la cubierta lateral derecha como se muestra en la imagen. - Página 48 IP54 Studio G. Puesta en funcionamiento Coloque el panel sobre una mesa con la parte posterior hacia usted y PASO 3 la pantalla y los botones táctiles a la derecha. Monte la horquilla Pole Operated con la caja de engranajes de inclinación mirando hacia la derecha.
-
Página 49: Opciones De Montaje
El panel LED está provisto de varios orificios especialmente diseñados para insertar uno o más mosquetones y su cable de seguridad. Cuando un panel VELVET y cualquier otro componente se monta en una posición colgante, debe asegurarse con un cable de seguridad con una capacidad mínima de diez veces el peso del foco, incluidos sus... -
Página 50: Instalación De Accesorios
VL2-SG60 VL2X2-SG VL2X2-SG20 PASO 1 Coloque el panel VELVET con la luz hacia arriba. Despliegue el snapgrid, colóquelo sobre el difusor VELVET y voltee los elásticos sobre las esquinas del panel para asegurarlo. Las cubiertas laterales evitan la emisión de luz dispersa. -
Página 51: Instalación Snapbag (Caja De Luz)
Studio H. Instalación de accesorios INSTALACIÓN SNAPBAG VL1-SB Caja de luz Snapbag de DopChoice VL2-SB para series VELVET Light y VELVET VL2X2-SB Power PASO 1 Abra el Snapgrid y asegúrelo sobre el panel enganchando las tiras de velcro traseras (a). - Página 52 IP54 Studio H. Instalación de accesorios Al final del proceso, volver a asegurar todos los velcros y tensores. Revisar STEP 3 las esquinas delanteras y terminar el montaje utilizando los tensores centrales para que el montaje quede parejo, centrado y firme. STEP 4 Enganche la tela del difusor intermedio utilizando las tiras de velcro blancas...
-
Página 53: Diagramas
IP54 Studio I. Diagramas Diagramas VELVET Power 1 + Horquilla MO 495 mm 380 mm 310 mm 308 mm THE-2816CTUBEK EV-EURO28-T VELVET Power 1 + Horquilla PO 435 mm... -
Página 54: Velvet Power
IP54 Studio I. Diagramas VELVET Power 2 + Horquilla MO 815 mm 690 mm 612 mm mm 515 THE-2816CTUBEK EV-EURO28-T VELVET Power 2 + Horquilla PO 880 mm... -
Página 55: Velvet Power 2X2
IP54 Studio I. Diagramas VELVET Power 2x2 + Horquilla MO 770 mm 690 mm 612 mm VELVET Power 2x2 + Horquilla PO 880 mm... -
Página 56: Ajustes Digitales
CPU programada: •Variación de temperatura de color calibrada •Regulación de color estable Variación La serie VELVET Power incluye un botón dedicado para configurar temperatura inmediatamente 3200K o 5600K. de color La temperatura del color también se puede aumentar o reducir a través de los botones ubicados en el panel de control digital. -
Página 57: Regulación
La función maestro-esclavo integrada permite vincular una matriz de maestro-esclavo cualquier producto VELVET Power y operarlos todos sin un controlador. El primer dispositivo VELVET será el maestro que actuará como controlador y todos los demás reaccionarán y copiarán la temperatura de color y los valores de atenuación. -
Página 58: Controles Dmx Rdm
Un punto parpadeará permanentemente en la pantalla recordando que el panel está configurado como MAESTRO. NOTAS Cada vez que apaga el botón de encendido, los paneles VELVET se configuran automáticamente en modo ESCLAVO. Sólo el primer panel VELVET de la cadena puede ser el MAESTRO. -
Página 59: Canales De Direccionamiento
Studio J. Ajustes digitales CANALES DE DIRECCIONAMIENTO Para direccionar el canal DMX en cualquier panel VELVET siga estos pasos: Apague el botón de encendido. Presione los botones “ ” y “ ” al mismo tiempo y luego encienda el botón de encendido. -
Página 60: Diagrama De Coordenadas Cromáticas
D de luz diurna. El diagrama evidencia que la luz emanada por la luminaria VELVET en cada temperatura de color coincide completamente con la referencia del lugar descrito, de modo que el color de la luz producida es esencialmente el mismo que el de la incandescente y la luz del día. - Página 61 320, número de serie 30932004, con su accesorio TOP-100 tiene una imprecisión sobre los resultados radiométricos espectrales entregados inferior al 1%. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La tecnología VELVET está protegida por las leyes de licencia españolas con patentes internacionales pendientes.
-
Página 62: Reglamento
VELVET Cyc3, Cyc4, Cyc5, Cyc6 VELVET Mini 1, Mini 2, Mini 3 VELVET Mini Power 1, Mini Power 2 VELVET Light 1, Light 2, Start 2, Light 2x2, Light 4 VELVET Power 1, Power 2, Power 2x2 VELVET Sword 2, Sword 4. - Página 63 IP54 Studio L. Reglamento DIRECTIVA 2011/65/EU del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.. En cumplimiento de las normas armonizadas: IEC 60598-1:2014 Luminarias - Parte 1: Requisitos generales y pruebas. IEC 60598-1-17:2017 Luminarias - Parte 2-17: Requisitos particulares - Luminarias para iluminación de escenarios, estudios de cine y televisión (exteriores e interiores).
-
Página 64: Garantía
En caso de mal funcionamiento del equipo, comuníquese con el distribuidor donde compró el producto. Tenga en cuenta que no se le reembolsará el costo de llevar el equipo al Centro de reparación VELVET. VELVET se reserva el derecho de reemplazar el producto o la pieza correspondiente con el mismo producto o pieza o uno equivalente, en lugar de repararlo. - Página 65 Prohibida la reproducción total o parcial de esta guía sin el permiso expreso y por escrito de VELVET. La tecnología VELVET está protegida por las leyes de licencia españolas con patentes internacionales pendientes. La información y las especificaciones de este documento están sujetas a cambios sin previo aviso.
-
Página 66: Enlaces Qr
IP54 Studio N. Enlaces QR Enlaces QR Página web serie VELVET Power Documentos de soporte serie VELVET Power... - Página 67 velvetlight.tv...
- Página 70 Carrer de la Cerdanya. 11A 08192 — St. Quirze del Vallès Barcelona (Spain) +34 937 073 011 info@velvetlight.com Oficina VELVET USA 7411 Laurel Canyon, unit 3 North Hollywood, CA 91605 +1 (818) 358 2888 usa@velvetlight.tv velvetlight.tv...