Manuales relacionados para T.C. Electronic M350
Resumen de contenidos para T.C. Electronic M350
- Página 1 M350 PROCESADOR DE EFECTOS DE DOBLE UNIDAD M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo de un rayo dentro de un triángulo El símbolo de exclamación dentro de un equilátero se usa para alertar al usuario de triángulo equilátero se utiliza para la presencia de “voltajes peligrosos” no advertir al usuario de la existencia de aislados dentro de la carcasa del aparato importantes instrucciones de uso y que pueden ser de magnitud suficiente para constituir... - Página 4 Este aparato genera, utiliza y M350 – Procesador de efectos puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si de doble unidad no es instalado y usado de acuerdo al manual de instrucciones, puede producir interferencias que está...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Sysex ID ..... . .22 Software del M350 ....22 Ruteos . -
Página 6: Arranque Rapido
• Cuando haya hecho todas las conexiones como guía de arranque rápido: audio, encienda la unidad. • Ajuste el M350 al modo Preset Off con la • Desembale el M350 y compruébelo por si ha tecla PRESET ON/OFF: resultado dañado durante el transporte. -
Página 7: Introducción
Felicidades y gracias por la compra de su doble procesador de efectos M350 de TC Electronic El M350 es un procesador de efectos de doble unidad y formato rack muy sencillo de usar y que resulta perfecto tanto para aplicaciones de directo como de estudio. Combina 15 reverbs de gran calidad con 15 efectos multiusos, incluyendo retardo, modulación, de-esser y compresión. -
Página 8: Panel Frontal
“*”) este mando funciona de LED apagado Ejemplo: distinta forma: Entrada digital ajustada a off. • Marque negras a un tempo El M350 solo procesa la de 120 BPM. Esto es igual a De-Esser : Frecuencia entrada presente en las tomas 500 milisegundos. - Página 9 Tecla PRESET ON/OFF siendo procesado por el M350 Mando DECAY El M350 tiene dos modos de de acuerdo a los controles del Controla el decaimiento preset: panel frontal. Para cargar el relativo de la reverb elegida.
-
Página 10: Panel Trasero
44.1 o 48 kHz a través de su conector de entrada digital S/PDIF en RCA. Modo de doble entrada: Pulse este interruptor y el piloto verde del panel El M350 siempre envía datos a través de su frontal se iluminará. salida digital. Modo serie: - en el modo analógico, la frecuencia del reloj... -
Página 11: Flujo De Señal
FLUJO DE SEÑAL Cable MIDI CONECTOR DIN CONECTOR DIN 5 POLOS – MACHO 5 POLOS – MACHO max. 10m 180 grados 180 grados CABLE BLINDADO (3 ó 5 hilos + blindaje) Cable Cable Mono-Mono Stereo PUNTA ANILLO PUNTA MASA MASA MASA MASA ANILLO... -
Página 12: Configuraciones Típicas
Conexión y configuración del M350 La configuración del M350 es muy sencilla. No obstante, es importante que que conecte y configure el M350 correctamente para la aplicación en la que lo vaya a usar. La configuración básicamente implica: realizar las conexiones, elegir una de las dos opciones de ruteo por medio del interruptor del panel trasero y finalmente ajustar el control MIX del panel frontal. -
Página 13: Configuración En Serie
M350 (use solo la entrada izquierda para señales mono). • Conecte las salidas izquierda y derecha del M350 a la mesa de mezclas o sistema de amplificación. • Ajuste el nivel de entrada en la posición de las 12 en punton. -
Página 14: Control Del M350 Vía Midi
CC. • Conecte la salida MIDI Out del G•Minor al MIDI In del M350. • Conecte la salida MIDI del M350 a la toma MIDI In del G•Minor. Ahora podrá cargar los presets que haya grabado en el M350 por medio de los interruptores ARRIBA / ABAJO del G•Minor. -
Página 15: Configuraciones De Guitarra
• Conecte la salida del preamplificador a la entrada izquierda del M350. • Conecte la salida izquierda del M350 a la entrada de su amplificador. Use la entrada habitual o el retorno de un bucle de efectos si usa combos o cabezales. -
Página 16: Configuración Digital - M350 Como Inserción
• Elija el ruteo en serie dejando en interruptor ROUTING del panel trasero como “no pulsado”. • Conecte la salida digital S/PDIF del M350 a la entrada digital de su tarjeta de sonido. • Conecte la salida digital de su tarjeta de sonido a la entrada digital del M350. -
Página 17: Configuración Digital - M350 Como Un Convertidor
• Conecte cualquier señal analógica a la entrada analógica del M350. • Conecte la salida digital S/PDIF del M350 a la entrada digital de su tarjeta de sonido. • El M350 debe actuar como reloj master en este tipo de configuración y por tanto debe... -
Página 18: Sección Input/Output
INPUT GAIN LED apagado Este mando controla el nivel de entrada para La entrada digital está ajustada a “off”. El M350 tanto la entrada analógica como la digital. Un solo procesa la señal presente en sus entradas nivel de entrada correctamente ajustado es analógicas. - Página 19 FUNCIONAMIENTO – SECCION INPUT/OUTPUT MIX RATIO Ajusta la mezcla entre la señal seca y la húemda. Este parámetro actúa de distinta forma dependiendo del ruteo elegido: En el ruteo “Dual S/R”, “MIX” controla la mezcla global húmedo/seco de tanto la sección de retardo/efectos como la de reverb.
-
Página 20: La Unidad De Retardo-Efectos
• Vintage Phaser 2 veces 500 ms=1000 ms (1 segundo) Pilotos de reducción de ganancia -12dB, - Cuando encienda el M350, el valor del tempo 6dB y -3dB por defecto será de 120BPM, pero como le Estos LED indican la reducción de ganancia hemos explicado arriba, la posición del mando... - Página 21 LA UNIDAD DE RETARDO-EFECTOS Mando TIMING – De-Esser y Compresión: En el caso del algoritmo de De-Esser, el mando TIMING controla el parámetro Amount, mientras que en el algoritmo Compresor controla el parámetro Drive. Cuanto más arriba ajuste el mando TIMING, mayor será...
-
Página 22: Unidad Reverb
LA UNIDAD DE REVERB Pre Delay Unidad Reverb Un corto retardo situado entre la señal directa y Selector Reverb el campo difuso de la reverb. Gracias a este Le permite elegir entre los siguientes tipos de preretardo, el material fuente quedará limpio y reverbs o el valor “Off”. -
Página 23: La Pantalla
1 al 99. Modo “Preset Off” Use las teclas de FLECHA ARRIBA/ABAJO En este otro modo, el M350 procesará la señal para elegir el preset que quiera (1-99). de acuerdo a la posición de los controles del •... -
Página 24: Miscelánea
El IDentificador SysEx (sistema exclusivo) del fábrica. Cuando todos los controladores están M350 es siempre igual que el canal MIDI. en la posición de “las 12 en punto”, el M350 estará en "neutral", lo que implica que todos los Versión de software de aplicación parámetros estarán ajustados de acuerdo a lo... -
Página 25: Ruteos
Elija el ruteo en serie en el panel trasero y conecte el M350 de acuerdo a esta ilustración: Conecte el M350 de acuerdo a este gráfico: Modo de ruteo de entrada dual Al rutar dos señales distintas a las dos... -
Página 26: Retardo-Efectos
Esta sección del manual le explica la función de los controles del panel frontal así como de los parámetros de algoritmos de la unidad de retardo-efectos. Cuando encienda el M350, el tempo por Retardo – Controles defecto será de 120 BPM, pero como le hemos explicado antes, la posición del... -
Página 27: Studio Delay (Estudio)
Tape Delay, este algoritmo le dará una Compresor - Controles reproducción limpia del material pasado al M350.Para suavizar el retardo (como se suele Para una mayor “sencillez de uso”, hemos hacer en los estudios de grabación), este simplificado y reducido los controles típicos... -
Página 28: De-Esser
En La modulación del retardo produce pequeñas muchos compresores (incluyendo el del M350), variaciones en el tono. La mezcla de estos se usa una ganancia automática de retoque cambios con el sonido directo producen el para compensar esta pérdida de ganancia. -
Página 29: Modulador De Fase
Soft Tremolo (suave) (modulador de fase suave y tradicional) Un trémolo es básicamente un cambio de nivel repetido controlado por un LFO: El M350 le El Vintage Phaser utiliza cuatro filtros pasa- ofrece un trémolo suave que usa una onda de todo. -
Página 30: Reverbs
REVERBS El M350 le ofrece los siguiente tipos de La percepción de los distintos tipos de reverbs: reverb puede variar en cada persona. Su descripción o incluso definición es una • Concert Hall • Classic Hall cuestión muy subjetiva. No obstante, a lo •... - Página 31 REVERBS buenos resultados cuando quiera crear una Damped Room ambientación genuina y sin efecto bias. Puede usar esta reverb para conseguir unos muy buenos resultados sobre material fuente Drum – Ambience que necesite una reverberación muy suave. Esta reverb ha sido diseñada especialmente Este algoritmo simula un pequeño estudio o para simular las salas de grabación usadas cabina vocal recubierto completamente con...
-
Página 32: Apendice - Tabla De Implementacion Midi
APENDICE - TABLA DE IMPLEMENTACION MIDI PROCESADOR DE DOBLE UNIDAD M350 – ABRIL 2006 Función Transmite Reconoce Notas Canal básico Por defecto Modificado 1-16 OMNI-1-16 Modo Por defecto Mensajes Modificado Número de nota Voz real Velocidad Nota ON Nota OFF... -
Página 33: Controladores Continuos Midi
MIDI saldo que ajuste el canal MIDI a “OF” Proceso de reset Si quiere realizar un reinicio completo del M350 y volver a los valores de fábrica, siga estos pasos: • Apáguelo desconectando el cable de alimentación. -
Página 34: Especificaciones Técnicas
APENDICE – ESPECIFICACIONES TECNICAS Entrada y salida digital Conector: RCA Phono (S/PDIF) Formatos: S/PDIF (24 bits), EIAJ CP-340, IEC 958 Frecuencias de muestreo: 44.1 kHz. (48 kHz solo @ entrada digital) Retardo de procesado: 0.08 ms @ 48 kHz Respuesta frecuencia DIO: DC a 23.9 kHz ±...