El aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
con falta de experiencia o conocimientos, siempre y cuando estén supervisadas o hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro del aparato y la comprensión de los peligros que conlleva.
1.6 Pictogramas
Esta sección explica el significado de los pictogramas que indican la cualificación del operador, el estado de
la máquina, los peligros y las obligaciones/prohibiciones que deben respetarse. Su uso permite proporcionar
de forma rápida e inequívoca la información necesaria para el uso correcto y seguro de la máquina.
PICTOGRAMAS RELATIVOS A LA CUALIFICACIÓN DE LOS OPERADORES
Simbolo
Descripción
Operario general: operario sin conocimientos específicos, capaz de realizar únicamente
tareas sencillas siguiendo las instrucciones de técnicos calificados.
Conductor de equipos de elevación y manipulación: un operario calificado para utilizar
equipos y máquinas de elevación y manipulación (siguiendo estrictamente las instrucciones
del fabricante), de acuerdo con la legislación vigente en el país del usuario de la máquina.
Técnico de mantenimiento mecánico: técnico calificado, capaz de hacer funcionar la
máquina en condiciones normales, de hacerla funcionar con las protecciones desactivadas,
de intervenir en las partes mecánicas para realizar los ajustes, el mantenimiento y las
reparaciones necesarias. Normalmente, no está calificado para trabajar en instalaciones
eléctricas bajo tensión.
Técnico de mantenimiento eléctrico: técnico calificado, capaz de manejar la máquina en
condiciones normales, de hacerla funcionar con las protecciones desactivadas, capaz de
realizar todas las intervenciones de carácter eléctrico para el ajuste, el mantenimiento y las
reparaciones. Es capaz de trabajar en presencia de tensión en el interior de armarios y cajas
de conexiones.
Técnico del fabricante: técnico calificado puesto a disposición por el fabricante para
realizar operaciones de carácter complejo en situaciones particulares o, en todo caso, según
lo acordado con el usuario. Las competencias son, según el caso, mecánicas y/o eléctricas
y/o electrónicas y/o de software.
UCP Manual de uso y mantenimiento
5