Publicidad
• No mezcle pilas de diferente fabricación, capacidad, tamaño o tipo dentro de un
producto.
• El uso de la batería por los niños debe hacerse bajo supervisión.
• Busque ayuda médica inmediatamente si alguien se ha tragado una pila o una
batería.
• En el supuesto de una fuga de la pila, no permita que el líquido entre en contacto
con la piel o los ojos. Si se ha producido el contacto, lave la zona afectada con agua
abundante y consulte a un médico.
• Cuando no se utilice, desenchufe el producto de la fuente de alimentación.
• Conecte el producto solamente con la tensión correspondiente a las marcas en el
mismo.
• Desconecte el producto de la fuente de alimentación antes de poner o quitar las
pilas.
• Proporcione una ventilación suficiente durante la carga.
• No desmonte, abra o despedace baterías.
• No exponga las pilas o baterías al calor o al fuego. Evite el almacenamiento bajo luz
solar directa.
• Observe las marcas positivo (+) y negativo (–) en la pila, batería y equipo y asegúrese
de un uso correcto.
• Al cabo de largos períodos de almacenamiento puede ser necesario cargar y
descargar las pilas o baterías varias veces para obtener el máximo rendimiento.
i
Guia de iniciação rápida
Carregador universal
Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line:
ned.is/bach07
Utilização prevista
O BACH07 é um carregador para pilhas recarregáveis de tipo AA, AAA, 9V NiMH.
Adequado para pilhas Ni-MH / Ni-CD
Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções
relativas à utilização segura do produto e compreendam os perigos envolvidos. As
crianças não devem brincar com o produto. A limpeza e a manutenção destinadas ao
utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
O produto não se destina a utilização profissional.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança,
garantia e funcionamento adequado.
Instruções de segurança
AVISO
-
• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra
antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde este documento para referência
futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua
imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para
manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
• Em caso de problema, desligue o produto da fonte de alimentação e de outros
equipamentos.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
• Não curto-circuite uma pilha ou bateria.
• Não misture pilhas de fabrico, capacidade, tamanho ou tipo diferentes dentro de um
mesmo produto.
• A utilização da bateria por crianças deve ser supervisionada.
• Procure imediatamente aconselhamento médico caso uma pilha ou bateria tenha
sido engolida.
• Em caso de fuga de uma pilha, não permita que o líquido entre em contacto com a
pele ou os olhos. Em caso de contacto, lave a área afetada com água em abundância
e procure aconselhamento médico.
• Quando não estiver a ser utilizado, desligue o produto da fonte de alimentação.
• Alimente o produto apenas com a tensão correspondente às marcações no mesmo.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de colocar ou remover as pilhas.
• Garanta ventilação suficiente durante o carregamento.
• Não desmonte, abra ou destrua as baterias.
• Não exponha as pilhas ou baterias ao calor ou a chamas. Evite armazenar sob luz
solar direta.
• Respeite as marcas de mais (+) e menos (-) na pilha, na bateria e no equipamento e
garanta uma utilização correta.
• Após longos períodos de armazenamento, pode ser necessário carregar e
descarregar as pilhas ou bateria várias vezes para obter o máximo desempenho.
e
Snabbstartsguide
Universalladdare
För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/bach07
Avsedd användning
BACH07 är en laddare för laddningsbara NiMH-batterier storlek AA, AAA och 9 V.
Lämplig för Ni-MH/Ni-CD-batterier
Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer med fysisk, sensorisk
eller kognitiv funktionsnedsättning, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, om
användningen sker under uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om
säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn får inte leka med
produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står
under uppsikt.
Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus.
Produkten är inte avsedd för yrkesmässig användning.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt
funktion.
Säkerhetsanvisningar
VARNING
-
• Säkerställ att du har läst och förstår hela bruksanvisningen i detta dokument innan
du installerar och använder produkten. Spara detta dokument för framtida referens.
• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en
skadad eller defekt produkt.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalificerad
underhållstekniker.
BACH07
BACH07
Publicidad
