Akai AWS100 Manual De Instrucciones

Kontrola obsahu balení
1
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifiez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Check the contents
Zapojení do zásuvky
2
Sluit aan op het lichtnet
Schließen Sie Netzspannung an
Raccordez au réseau éAlectrique
Conecte a la red eléctrica
Connect to the mains
Ɉʉʋʉɽɸʏɼʍʏɸʏɿʎʅʋɲʏɲʌʀɸʎ
Dálkové ovládání
4
Afstandsbediening
Fernbedienung
Télécommande
Mando a distancia
Fjernbetjening
Remote control
Zapnutí zařízení
6
Schakel het apparaat in
Schalten Sie das Gerät ein
Mettez l'apareil en marche
Encienda el aparato
Tænd for apparatet
Turn On the device
Portable Speaker
3
5
Bass
or
Pair
Bass
Source
Mute
Select
function
7
AWS100
Více informací naleznete na www.akai.eu
CZ
NL
D
F
Para más información, visite www.akai.eu
E
DK
EN
Ovládací prvky
Bedieningspaneel
Bedienfeld
Panneau de commande
Panel de control
Topkontrolpanel
Top control panel
AUX
Vložení/Výměna baterie
ɇʐʆɷɹʍʏɸʍʏʉɻʄɸʃʏʌɿʃʊɷʀʃʏʐʉ
Caloque las pilas
Place/replace the battery
Nastavení hlasitosti
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajduste el volumen
Indstil volumen
Adjust the volume
Blue-
tooth
a.
b.