zopa ZOP055228 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Lehačka Lounge

Rocker Lounge

. . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . . . 65

SLO

. . . . . . . . . . . . 73

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para zopa ZOP055228

Página 1 Lehačka Lounge Rocker Lounge ... . 1 ... . 9 ... . 17 .
Página 2: Tabla De Contenido
Uživatelská příručka Katalog ..........Vlastnosti produktu .
Página 3: Vlastnosti Produktu
Vlastnosti produktu Vlastnosti: Produkt byl testován a certi kován dle standartu EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Speciﬁkace produktu: Název produktu: Lounge Číslo modelu: ZOP055228 Vstup: 100-240V 50/60Hz Výstup: DC5V, 1A Věková kategorie: 0-12 měsíců Standart: EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 Varování:...
Página 4 Vlastnosti produktu Díly A – Rám sedátka Prosím ujistěte se, že díly jsou součástí balení, než začnete B – Rám báze lehačku používat. C- Dálkový ovladač D- Nabíjecí adaptér Doplňkové díly E – Kolotoč s hračkami F – stříška s hračkami...
Página 5: Péče A Manipulace
Vlastnosti produktu Péče a manipulace Udržujte produkt v suchých místech, abyste udrželi produkt v dobrém stavu. Vyhněte se delšímu kontaktu se sluncem. Průběžně kontrolujte stav lehačky. Před každým použitím se ujistěte, že vše drží pohromadě Používejte pouze díly schválené výrobcem Často lehačku čistěte K vyčištění...
Página 6: Správné Použití
Vlastnosti produktu Správné použití: Natáhněte pásy na přezkách, tak jak je potřeba, aby pohodlně seděly (ne moc pevně). Ujistěte se, že pásy jsou zabezpečeny natáhnutím směrem od dítěte. Přezky musí zůstat zapnuté. Adaptér: Zasuňte adaptér (D) do zdířky na rámu báze (B).
Página 7: Dálkové Ovládání
Použití produktu Dálkové ovládání: Zapnout/Vypnout Přehrát/Pauza Časovač Předchozí skladba Vlastní muzika/USB Následující skladba Hlasitost + Spací mód Hlasitost – Stop 5 rychlostí Panel: Zapnout/Vypnout Bluetooth mód Houpání USB mód Nastavení času Hlasitost +/- Vlastní muzika Změnit muziku Varování přepjetí Vložení baterií:...
Página 8: Instrukce K Použití
Použití produktu Instrukce pro použití: Zapínací tlačítko: Dotkněte se tlačítka jednou. Indikátor začne svítit, což znamená, že je lehačka zapnuta. Zmáčkněte tlačítko podruhé a indikátor světla se vypne, což znamená, že je lehačka vypnuta. 5 houpacích rychlostí: Indikátor světla značí rychlost houpání. Úhly jsou 18/21/23/25/31 Poznámka: Indikátor světla ukáže a houpání...
Página 9: Pozor
Pozor: Mějte vždy zapnuté pásy během používání Nenechávejte dítě bez dozoru Věk pro použití: 0-12 měsíců Maximální nosnost produktu je 9 kg Nepřemisťujte produkt za kolotoč Nepřemisťujte produkt, když v něm dítě sedí Nepoužívejte k produktu jiné, než hračky doporučené výrobcem Neumisťujte produkt na vyvýšené...
Página 10 1. Catalogue ·················································································· 2. Knowing Product········································································ Product Feature········································································· Product Specification································································· Parts List··················································································· Care And Maintenance······························································ Assembly·················································································· Disassembly············································································· Using the Harness····································································· Adopter··················································································· 3. Using Product·········································································· Remote Control········································································ Panel······················································································· Batteries Installation································································ Instructions For Use·································································· 4. Matters Need Attention·····························································...
Página 11 CAUTION...
Página 12: Optional Parts
Optional Parts E - Toy Bar+2Toys F - Canopy+2Toys...
Página 13 canopy...
Página 18 Benutzerhandbuch Katalog ..........Eigenschaften des Produkts .
Página 19: Eigenschaften Des Produkts
Das Produkt wurde gemäß dem Standard EN71-1, EN 71-2, EN 71-3 getestet und zerti ziert. Speziﬁkationen des Produkts: Bezeichnung des Produkts: Lounge Nummer des Modells: ZOP055228 Input: 100-240 V 50/60 Hz Output: DC 5 V, 1 A Alterskategorie: 0 – 12 Monate...
Página 20 Eigenschaften des Produkts Teile: A – Rahmen des Sitzes Überzeugen Sie sich bitte, dass alle Teile im Lieferumfang B – Rahmen der Basis enthalten sind, ehe Sie beginnen, die Wippe zu verwenden. C – Fernbedienung D – Ladeadapter Zubehör: E – Spielbogen F –...
Página 21: P Ege Und Handhabung
Eigenschaften des Produkts Pﬂege und Handhabung: Verwahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort, um es in gutem Zustand zu erhalten. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Sonnenlicht. Kontrollieren Sie den Zustand der Wippe fortlaufend. Überzeugen Sie sich vor jeder Verwendung, dass alles gut befestigt ist. Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Teile.
Página 22: Richte Verwendung
Eigenschaften des Produkts Richtige Verwendung: Ziehen Sie die Gurte in den Schnallen soweit an, wie es notwendig ist, damit sie bequem sitzen (nicht zu fest). Überzeugen Sie sich durch Ziehen in Richtung vom Kind weg, dass die Gurte gesichert sind. Die Schließe muss geschlossen bleiben.
Página 23: Verwendung Des Produkts
Verwendung des Produkts Fernbedienung: Ein-/Ausschalten Abspielen / Pause Timer Vorhergehendes Lied Eigene Musik / USB Nächstes Lied Lautstärke + Schlafmodus Lautstärke – Stopp 5 Geschwindigkeiten Anzeigetafel: Einschalten / BlBluetooth-Modus Ausschalten USB-Modus Schaukeln Zeiteinstellung Eigene Musik Lautstärke +/- Überspannungswarnung Musik ändern Einlegen der Batterien:...
Página 24 Verwendung des Produkts Gebrauchsanleitung: Einschalter: Drücken Sie die Taste einmal . Die Anzeige beginnt zu leuchten, was bedeutet, dass die Wippe eingeschaltet ist. Wenn Sie die Taste erneut drücken und das Licht erlischt, bedeutet das, dass die Wippe ausgeschaltet ist. 5 Schaukelgeschwindigkeiten: Die Anzeige zeigt die Schaukelgeschwindigkeit.
Página 25: Achtung
Achtung: Schnallen Sie das Kind in der Wippe immer an. Lassen Sie das Kind nie ohne Aufsicht. Alter für die Verwendung: 0 - 12 Monate Die höchste Tragfähigkeit der Wippe ist 9 kg. Die Wippe nicht am Spielbogen anheben. Das Produkt nicht anheben und transportieren, wenn das Kind darinsitzt. Zur Wippe keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Spielzeuge verwenden.
Página 26 Manuel d’utilisation Catalogue ..........Caractéristiques du produit .
Página 27: Caractéristiques Du Produit
Le produit a été testé et certi é conformément au standard EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Spéciﬁcations du produit : Nom du produit : Lounge Numéro de modèle : ZOP055228 Entrée : 100-240V 50/60Hz Sortie : DC5V, 1A Catégorie d’âge :...
Página 28 Caractéristiques du produit Pièces: A – Cadre du siège Avant de commencer à utiliser le transat, B – Cadre de la base contrôlez toutes les pièces. C- Commande à distance D- Adaptateur de rechargement Pièces complémentaires : E – Manège avec jouets F –...
Página 29: Entretien Et Manipulation
Caractéristiques du produit Entretien et manipulation : Pour que le produit reste en bon état, gardez-le dans un endroit sec. Évitez le contact prolongé avec le soleil. Contrôlez régulièrement l’état du transat. Véri ez l’assemblage avant chaque utilisation. Utilisez uniquement des pièces approuvées par le fabricant. Nettoyez souvent le transat.
Página 30: Utilisation Correcte
Caractéristiques du produit Utilisation correcte : Tirez les sangles sur les boucles pour les serrer (pas trop). Véri ez si les sangles sont sécurisées en tirant dessus. Les boucles doivent rester fermées. Adaptateur : Insérez l‘adaptateur (D) dans la prise sur le cadre de la base (B).
Página 31: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit Commande à distance : Marche/Arrêt Lecture/Pause Minuteur Mélodie précédente Mélodie de son choix/USB Mélodie suivante Volume + Mode sommeil Volume – Stop 5 vitesses Panneau : Marche/Arrêt Mode Bluetooth Mode USB Bercement Réglage du temps Mélodie de son Volume +/- choix Avertissement...
Página 32: Instructions D'uTilisation
Utilisation du produit Instructions d‘utilisation : Bouton de mise en marche : Touchez une fois le bouton . Le témoin s’allume, cela signi e que le transat est en marche. Appuyez une deuxième fois sur le bouton et le témoin s’éteint – le transat est arrêté. 5 vitesses de bercement : Le témoin indique la vitesse de bercement.
Página 33: Attention
Attention : Le harnais doit toujours être fermé lors de l’utilisation du transat Ne laissez jamais le bébé sans surveillance Age d’utilisation : 0-12 mois Capacité de charge maximale du produit - 9 kg Ne déplacez pas le produit en le portant par le manège. Ne déplacez pas le produit avec le bébé...
Página 34 Manuale d’uso Catalogo ..........Caratteristiche del prodotto .
Página 35: Caratteristiche Del Prodotto
Caratteristiche del prodotto Caratteristiche: Il prodotto è stato testato e certi cato secondo la norma EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Speciﬁche del prodotto: Nome del prodotto: Lounge Modello numero: ZOP055228 Entrata: 100-240V 50/60Hz Uscita: DC5V, 1A Categoria di età: 0-12 mesi Standard:...
Página 36 Caratteristiche del prodotto Parti: A – Telaio del sedile Assicurarsi che le parti siano incluse nella B – Telaio della base confezione prima di utilizzare la sdraietta. C- Comando a distanza D- Adattatore per ricarica Parti aggiuntive: E – Carosello con giocattoli F –...
Página 37: Cura E Manipolazione
Caratteristiche del prodotto Cura e manipolazione: Tenere il prodotto in un luogo asciutto per mantenerlo in buone condizioni. Evitare la permanenza prolungata al sole. Controllare regolarmente lo stato della sdraietta. Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutte le parti reggono saldamente. Utilizzare solo le parti approvate dal produttore Pulire spesso la sdraietta Utilizzare un panno umido per pulire le parti in plastica e i tubi...
Página 38: Uso Corretto
Caratteristiche del prodotto Uso corretto: Tirare le cinture dalle bbie in base alle necessità a nché il bambino sia seduto comodamente (non in modo troppo stretto) Assicurarsi che le cinture siano ssate in modo sicuro in direzione dal bambino. Le bbie devono rimanere agganciate.
Página 39: Utilizzo Del Prodotto
Utilizzo del prodotto Comando a distanza: Acceso/Spento Riproduci/Pausa Timer Traccia precedente Musica propria/USB Traccia successiva Volume + Modalità sonno Volume - Stop 5 velocità Pannello Modalità MAcceso/Spento Bluehooth Dondolo Modalità USB Regolazione timer Musica propria Volume +/- Avviso di sovratensione Cambia musica inserimento delle batterie:...
Página 40: Istruzioni Per L'uSo
Utilizzo del prodotto Istruzioni per l'uso: Pulsante di accensione: Toccare il pulsante una volta . L'indicatore inizia a illuminarsi che signi ca che la sdraietta è accesa. Premere il pulsante una seconda volta e l'indicatore della luce si spegne, che signi ca che la sdraietta è spenta. 5 velocità...
Página 41: Attenzione
Attenzione: Tenere sempre le cinture allacciate durante l'utilizzo Non lasciare il bambino incustodito Età per l'uso: 0-12 mesi La capacità massima di carico del prodotto è di 9 kg Non spostare il prodotto dalla giostrina giochi Non spostare il prodotto quando il bambino vi è seduto Non utilizzare giocattoli diversi da quelli raccomandati dal produttore Non posizionare il prodotto su super ci rialzate (tavolo, scale o altro).
Página 42 Manual del usuario Catálogo ..........Cualidades del producto .
Página 43: Cualidades Del Producto
El producto ha sido testado y certi cado acorde al estándar EN71-1, EN71-2, EN71-3. Especiﬁcación del producto: Nombre del producto: Lounge Número del modelo: ZOP055228 Alimentación de entrada: 100 - 240V 50/60 Hz Alimentación de salida: DC 5V, 1A Categoría de edad: 0-12 meses Estándar:...
Página 44: Componentes
Cualidades del producto Componentes: A – Bastidor del asiento Le rogamos que se asegure que los B – Bastidor de la base componentes forman parte del embalaje C- Control remoto antes de que comience a utilizar la camilla. D- Adaptador de carga Partes complementarias: E –...
Página 45: Cuidado Y Manipulación
Cualidades del producto Cuidado y manipulación: Mantenga el producto en lugares secos para mantenerlo en buen estado. Evite un largo contacto con el sol. Periódicamente controle el estado de la camilla. Antes de cada utilización asegúrese de que todo se mantiene unido Utilice solamente piezas aprobadas por el fabricante Limpie periódicamente la camilla Para la limpieza del plástico y tubos utilice un trapo húmedo...
Página 46: Utilización Correcta
Cualidades del producto Utilización correcta: Apriete el cinturón con la hebilla como sea necesario para sentarse cómodo (no muy jo). Asegúrese que los cinturones están asegurados con el apriete en dirección desde el niño, Las hebillas deben quedar apretadas. Adaptador: Conecte el adaptador (D) en el enchufe del bastidor de la base (B).
Página 47: Utilización Del Producto
Utilización del producto Control remoto: Encender/Apagar Reproducir/Pausa Temporizador Melodía anterior Música particular/USB Melodía siguiente Volumen + Modo de dormir Volumen - Pare 5 velocidades Panel: Encender/Apagar Modo bluetooth Columpio Modo USB USB Ajuste del tiempo Música particular Volumen +/- Advertencia de sobrecarga Cambiar la música Colocación de la batería:...
Página 48: Instrucción Para El Uso
Utilización del producto Instrucción para el uso: Botón de arrancada: Toque el botón una vez, el indicador de luz se enciende, lo que signi ca que la camilla está conectada. Apriete el botón por segunda vez y el indicador de luz se apaga, lo que signi ca que la camilla esta desconectada. 5 velocidades de columpiar: El indicador de luz señala la velocidad de columpiar.
Página 49: Atención
Atención: Siempre tenga el cinturón apretado durante el uso de la camilla No deje el niño sin supervisión Edad para el uso: 0 - 12 meses El peso máximo del producto es de 9 kg No sostenga el producto por el carrusel No transporte el producto cuando el niño se encuentra sentado en él No utilice en el producto otros juguetes que no sean los recomendados por el fabricante...
Página 50: Používateľská Príručka
Používateľská príručka Katalóg ..........Vlastnosti produktu .
Página 51: Vlastnosti Produktu
Produkt bol testovaný a certi kovaný podľa štandardu EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Špeciﬁkácia produktu: Názov produktu: Lounge Číslo modelu: ZOP055228 Vstup: 100 – 240 V 50/60 Hz Výstup: DC 5 V, 1 A Veková kategória: 0 – 12 mesiacov Štandard:...
Página 52 Vlastnosti produktu Diely: A – Rám sedadla Prosím, uistite sa, že diely sú súčasťou balenia, B – Rám bázy kým začnete ležadlo používať. C – Diaľkový ovládač D – Nabíjací adaptér Doplnkové diely: E – Kolotoč s hračkami F – Strieška s hračkami...
Página 53: Starostlivosť A Manipulácia
Vlastnosti produktu Starostlivosť a manipulácia: Udržujte produkt na suchých miestach, aby ste udržali produkt v dobrom stave. Vyhnite sa dlhšiemu kontaktu so slnkom. Priebežne kontrolujte stav ležadla. Pred každým použitím sa uistite, že všetko drží pohromade. Používajte iba diely schválené výrobcom. Často ležadlo čistite.
Página 54: Správne Použitie
Vlastnosti produktu Správne použitie: Natiahnite pásy na prackách, tak ako treba, aby pohodlne sedeli (nie príliš pevne). Uistite sa, že pásy sú zabezpečené natiahnutím smerom od dieťaťa. Pracky musia zostať zapnuté. Adaptér: Zasuňte adaptér (D) do zdierky na ráme bázy (B). USB port sa nachádza aj na ráme bázy (B).
Página 55: Používanie Produktu
Používanie produktu Diaľkové ovládanie: Zapnúť/Vypnúť Prehrať/Pauza Časovač Predchádzajúca skladba Vlastná muzika/USB Nasledujúca skladba Hlasitosť + Spací mód Hlasitosť − Stop 5 rýchlostí Panel: Zapnúť/Vypnúť Bluetooth mód Hojdanie USB mód Nastavenie času Vlastná muzika Hlasitosť +/− Varovanie prepätia Zmeniť muziku Vloženie batérií:...
Página 56 Používanie produktu Inštrukcie pre použitie: Zapínacie tlačidlo: Dotknite sa tlačidla raz. Indikátor začne svietiť, čo znamená, že je ležadlo zapnuté. Stlačte tlačidlo druhýkrát a indikátor svetla sa vypne, čo znamená, že je ležadlo vypnuté. 5 hojdacích rýchlostí: Indikátor svetla značí rýchlosť hojdania. Uhly sú 18/21/23/25/31°.
Página 57: Pozor
Pozor: Majte vždy zapnuté pásy počas používania. Nenechávajte dieťa bez dozoru. Vek pre použitie: 0 – 12 mesiacov. Maximálna nosnosť produktu je 9 kg. Nepremiestňujte produkt za kolotoč. Nepremiestňujte produkt, keď v ňom sedí dieťa. Nepoužívajte k produktu iné hračky, než odporúčané výrobcom. Neumiestňujte produkt na vyvýšené...
Página 58: Podręcznik Użytkownika
Podręcznik użytkownika Katalog ..........Charakterystyka produktu .
Página 59: Charakterystyka Produktu
Charakterystyka produktu Cechy produktu: Produkt przeszedł odpowiednie testy i uzyskał certy katy zgodnie z normą EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Specyﬁkacja produktu: Nazwa produktu: Lounge Numer modelu: ZOP055228 Moc wejściowa: 100-240V 50/60Hz Moc wyjściowa: DC5V, 1A Kategoria wiekowa: 0-12 miesięcy Norma: EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 Ostrzeżenie:...
Página 60 Charakterystyka produktu Części: A – Stelaż siedziska Upewnij się, że wszystkie części znajdują się w B – Stelaż ramy opakowaniu, zanim zaczniesz korzystać z C- Pilot do obsługi na odległość produktu. D- Zasilacz Części dodatkowe: E – Pałąk z zabawkami F –...
Página 61: Konserwacja I Obsługa
Charakterystyka produktu Konserwacja i obsługa: Przechowuj produkt w suchym miejscu, aby jak najdłużej pozostawał w odpowiednim stanie. Unikaj wystawiania produktu na długotrwałe działanie promieni słonecznych. Regularnie sprawdzaj stan produktu. Zanim zaczniesz używać leżaczka, upewnij się zawsze, czy wszystko jest odpowiednio zamocowane. Korzystaj wyłącznie z części zapasowych zatwierdzonych przez producenta.
Página 62: Poprawna Obsługa
Charakterystyka produktu Poprawna obsługa: Naciągnij odpowiednio pasy, tak, żeby zapewnić dziecku komfort (niezbyt mocno). Upewnij się, że pasy zostały prawidłowo zabezpieczone, tyłem do dziecka. Klamry muszą być zapięte. Zasilacz: Wsuń zasilacz (D) do gniazdka na stelażu podstawy (B). Port USB również znajduje się...
Página 63: Korzystanie Z Produktu
Korzystanie z produktu Obsługa na odległość: Włącz/Wyłącz Odtwarzaj/Zatrzymaj Czasomierz Poprzedni utwór Własna muzyka/USB Następny utwór Głośność + Tryb snu Głośność – Stop 5 stopni szybkości Panel sterowania: Włącz/Wyłącz Tryb Bluehooth Bujanie Tryb USB Ustawianie czasu Własna muzyka Głośność +/- Ostrzeżenie o wyładowaniu Zmień...
Página 64: Instrukcja Obsługi
Korzystanie z produktu Instrukcja obsługi: Przycisk włączania: Jeśli wciśniesz przycisk jeden raz, dioda się zaświeci, oznacza to, że leżaczek został włączony. Jeśli wciśniesz przycisk po raz drugi, dioda się wyłączy. Będzie to oznaczać, że leżaczek został wyłączony. 5 stopni szybkości: Dioda świetlna sygnalizuje wybrany stopień szybkości bujania.
Página 65 Uwaga: Podczas korzystania z produktu pasy muszą być zawsze zapięte. Nie pozostawiaj dziecka bez opieki. Wiek dziecka: 0-12 miesięcy Maksymalny nośność produktu - 9 kg Nie przenoś produktu trzymając go za pałąk. Nie przenoś produktu, jeśli znajduje się w nim dziecko. Korzystaj wyłącznie z zabawek mocowanych do produktu, które są...
Página 66: Ostrzeżenia
Használati útmutató Katalógus ..........Termékjellemzők .
Página 67: Termékjellemzők
Termékjellemzők Termékjellemzők: A terméket EN71-1 EN 71-2 EN 71-3 szabványok szerint tesztelték és tanúsították. Termék speciﬁkáció: Termék neve: Lounge Modell száma: ZOP055228 Bemenet: 100-240V 50/60Hz Kimenet: DC5V, 1A Korosztály: 0-12 hónap Standard: EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 Figyelem: Soha ne használjon nem eredeti adaptert FIGYELEM! Soha ne próbálja meg a terméket nem újratölthető...
Página 68 Termékjellemzők Részek: A - Ülőke keret Kérjük, hogy a termék használatba vétele előtt B - Alapkeret ellenőrizze le, hogy a csomagolás tartalmazza C - Távirányító az összes elemet. D - Töltő adapter Kiegészítők: E - Forgó játékokkal F - Tetőrész játékokkal...
Página 69: Kezelés És Karbantartás
Termékjellemzők Kezelés és karbantartás: Megfelelő állapotban tartása érdekében tartsa a terméket száraz helyen. Ne tegye ki hosszabb ideig a közvetlen napsugarak hatásának. Folyamatosan ellenőrizze a pihenőszék állapotát. Minden használat előtt győződjön meg arról, hogy a termék összes része megfelelően rögzítve van. Kizárólag a gyártó...
Página 70: Megfelelő Használat
Termékjellemzők Megfelelő használat: Állítsa be a csatokban a hevedereket, hogy a használatuk kényelmes legyen a baba számára (nem legyenek túl szorosak). Az öveket meghúzva ellenőrizze le, hogy megfelelően rögzítve vannak. A csatoknak bekapcsolt állapotban kell maradniuk. Adapter: Csúsztassa az adaptert (D) az alapkereten található...
Página 71: A Termék Használata
A termék használata Távirányító: Be-/Kikapcsolás Lejátszás/Szünet Időkapcsoló Előző szám Saját zene/USB Következő szám Hangerő + Alvó üzemmód Hangerő - Stop 5 sebességfokozat Panel: Be-/Kikapcsolás Bluehooth mód Hintázás USB mód Idő beállítása Saját zene Hangerő +/- Figyelmeztetés Zene túlfeszítésre egváltoztatása Az akkuk behelyezése:...
Página 72 A termék használata Használati utasítások: Kapcsológomb: Érintse meg egyszer a gombot . A jelzőfény kigyullad, ami azt jelenti, hogy a pihenőszék be van kapcsolva. Nyomja meg másodszor a gombot, és a jelzőfény kialszik, jelezve, hogy a pihenőszék ki van kapcsolva. 5 ringatási sebesség: A világító...
Página 73 Figyelem: Használat közben mindig legyenek bekapcsolva a biztonsági övek Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermeket! Felhasználói korhatár: 0-12 hónap A termék maximális teherbírása 9 kg Soha ne helyezze át a terméket a forgó mögé Ne mozgassa a terméket, amíg a gyermek benne ül Kizárólag a gyártó...
Página 74 Priročnik za uporabnika Katalog ..........Lastnosti izdelka .
Página 75: Lastnosti Izdelka
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka: Izdelek je bil testiran in certi ciran po standardu EN71-1 EN 71-2 EN 71-3. Speciﬁkacija izdelka: Naziv izdelka: Lounge Številka modela: ZOP055228 Vhod: 100-240V 50/60Hz Izhod: DC5V, 1A Starostna kategorija: 0-12 mesecev Standard: EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 Svarilo: Uporabljajte le originalen adapter.
Página 76: Sestavni Deli
Lastnosti izdelka Sestavni deli: A - Okvir sedeža Prepričajte se, ali so vsi deli izdelka kompletni, B – Osnovni okvir preden začnete uporabljati ležalnik. C- Daljinski upravljalnik D- Adapter za polnjenje Dodatni deli: E - Vrtiljak z igračami F - nadstrešnica z igračami...
Página 77: Nega In Rokovanje
Lastnosti izdelka Nega in rokovanje: Izdelek shranjujte na suhem mestu, da ga ohranite v dobrem stanju. Izogibajte se dolgotrajni izpostavljenosti sončnim žarkom. Redno preverjajte stanje ležalnika. Pred vsako uporabo se prepričajte, ali so vsi deli trdno zmontirani. Uporabljajte le dele, ki jih je odobril proizvajalec. Ležalnik čistite pogosto Za čiščenje plastike in cevi uporabite vlažno krpo Oblazinjenje lahko ročno operete z blago milnico.
Página 78: Pravilna Uporaba
Lastnosti izdelka Pravilna uporaba: Pasove pravilno napeljite po trakcih, da se udobno (ne preveč tesno) prilegajo. Prepričajte se, ali so pasovi dovolj trdni – potegnite jih stran od otroka. Trakci morajo ostati pritrjeni. Adapter: Vstavite adapter (D) v vtičnico osnovnega okvirja (B). Vhod USB se nahaja tudi na osnovnem okvirju (B).
Página 79: Uporaba Izdelka
Uporaba izdelka Daljinsko upravljanje: Vklop/izklop Predvajaj/Pavza Stikalna ura Prejšnja melodija Lastne melodije / USB Naslednja melodija Glasnost + Spalni način Glasnost – Stop 5 hitrosti Plošča: Vklop/izklop Način Bluehooth Guganje Način USB Nastavitev časa Lastna melodija Glasnost +/- Opozorilo glede Spremeni melodijo prenapetosti Namestitev baterij:...
Página 80: Navodla Za Uporabo
Uporaba izdelka Navodila za uporabo: Gumb za vklop: Enkrat se dotaknite tipke . Indikator zasveti, kar pomeni, da je ležeči položaj vklopljen. Pritisnite gumb drugič in se bo lučka ugasnila. To pomeni, da je ležalnik izklopljen. 5 gugalnih hitrosti: Indikator lučke označuje hitrost nihanja. Koti so 18/21/23/25/31 Opomba: Prikazal se bo svetlobni indikator .
Página 81: Pozor
Pozor: Med uporabo vedno privežite varnostne pasove Ne puščajte otroka brez nadzora Starost uporabnika: 0-12 mesecev Največja nosilnost izdelka je 9 kg Izdelka ne prenašajte za vrtiljak Izdelka ne prenašajte, ko otrok sedi v njem Na izdelku ali skupaj z njim uporabljajte le igrače, ki jih priporoča proizvajalec Izdelka ne postavljajte na višje površine ali mesta (mizo, stopnice itd.).
Página 82 Lehačka Lounge Rocker Lounge Distributor: BabyDirekt s.r.o. Masarykova 118, 664 42 Modřice, Czechia e-mail: info@babydirekt.cz www.babydirekt.eu l www.zopa.cz...