Advertencias De Seguridad Para Atornilladores De Impacto - Todas Las Operaciones; Cargadores - DeWalt DCF900 Traducción De Instrucciones Originales

e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas
dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o
modificadas pueden presentar un funcionamiento
imprevisto y provocar incendios, explosiones o riesgos
de lesiones.
f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta
al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición
al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede
causar explosión.
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura indicado en las instrucciones. La carga
incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado
puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
6) Servicio
a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea
reparada por una persona cualificada para realizar
las reparaciones que use sólo piezas de recambio
idénticas. Así se asegurará que se mantenga la seguridad
de la herramienta eléctrica.
b ) No repare nunca los paquetes de baterías dañados.
La reparación de paquetes de baterías debe ser realizada
únicamente por el fabricante o los proveedores de
servicios autorizados.
Advertencias de seguridad para
atornilladores de impacto ‑ Todas
las operaciones
• Sujete la herramienta eléctrica por la superficie
protegida cuando realice una operación en la que la
fijación pueda entrar en contacto con cable oculto. El
contacto de los elementos de sujeción con un cable "cargado"
puede cargar las partes metálicas expuestas de la herramienta
eléctrica y producir una descarga eléctrica al operador.
Utilice protección auditiva durante el uso. La exposición
•
al ruido puede provocar pérdida de audición.

ADVERTENCIA: Los atornilladores de impacto no son
llaves dinamométricas. NO utilice esta herramienta
para apretar elementos de fijación a pares
especificados. Hay que utilizar un dispositivo calibrado
e independiente de medición de pares, como una llave
dinamométrica, en aquellos casos en los que apretar
demasiado o demasiado poco los elementos de sujeción
podría conllevar un fallo de la unión.

Cargadores

Los cargadores D WALT no requieren ajustes y han sido
e
diseñados para ser lo más fácil de usar que sea posible.
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo voltaje.
Compruebe siempre que el voltaje de la batería corresponda al
indicado en la placa de características. Asegúrese también de
que el voltaje del cargador corresponda al de la red eléctrica.
i
El cargador D WALTtiene doble aislamiento de
e
conformidad con la norma EN60335; por lo tanto, no
requiere puesta a tierra.
Si el cable de alimentación se daña, debe ser sustituido
únicamente por D WALT o un centro de servicios autorizado.
e
Uso de un cable prolongador
No deben usarse cables prolongadores salvo que sea
absolutamente necesario. Utilice un cable prolongador
adecuado para la potencia de entrada de su cargador (véanse los
datos técnicos). El tamaño mínimo del conductor es de 1 mm
la longitud máxima es de 30 m.
Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el
cable completamente.
Instrucciones de seguridad importantes para todos
los cargadores de las baterías
SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Este manual contiene
instrucciones importantes de seguridad y funcionamiento de
los cargadores de batería compatibles (consulte el apartado
Datos técnicos).
• Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y
advertencias del cargador, la batería y el producto que utiliza
la batería.

ADVERTENCIA: Peligro de descarga. No permita que
ningún líquido penetre en el cargador. Pueden producirse
descargas eléctricas.

ADVERTENCIA: Recomendamos el uso de un dispositivo
diferencial residual con corriente residual nominal de
30 mA o inferior.

ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo
de lesiones, cargue solo las baterías recargables D
Otros tipos de baterías pueden provocar daños materiales
y lesiones personales.

ATENCIÓN: Los niños deberán permanecer vigilados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
AVISO: En determinadas condiciones, estando el
cargador enchufado a la alimentación eléctrica, los
contactos de carga interiores del cargador pueden ser
cortocircuitados por materiales extraños. Los materiales
conductores extraños como, a título enunciativo pero no
limitativo, lana de acero, papel de aluminio o cualquier
acumulación de partículas metálicas deben mantenerse
alejados de las cavidades del cargador. Desconecte
siempre el cargador de la red cuando no haya ninguna
batería en el alojamiento. Desconecte el cargador antes de
intentar limpiarlo.
• NO intente cargar la batería con otros cargadores
que no sean los indicados en este manual. El cargador
y la batería han sido diseñados especialmente para
funcionar juntos.
• Estos cargadores no ha sido diseñados para ningún
otro uso que no sea el de cargar las baterías recargables
D WALT. Cualquier otro uso supone riesgo de incendio,
e
descarga eléctrica o electrocución.
• No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
EsPañOL
2 ;
WALT.
e
37