Betriebsanleitung; Anschluss Der Kabel - Jungheinrich WMT 210 Manual De Instrucciones

DE
Jungheinrich WMT 210 / 215

Betriebsanleitung

1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Jungheinrich Fahrzeugterminals WMT wurden speziell
zur Anwendung auf Flurförderzeugen in Logistik- und
Industrieumgebungen entwickelt.
Das Terminal darf unter folgenden Bedingungen betrieben
und gelagert werden:
Temperatur im Betrieb -30°C bis +50°C
Temperatur bei Lagerung -40°C bis +80°C
Luftfeuchtigkeit im Betrieb und Lager 10% bis 95% ohne
Kondensat.
Das Terminal ist gemäß Schutzart IP65 gegen Staub und
Strahlwasser geschützt.
Der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ist verboten.
2. Typenschild
Das Typenschild auf der Rückseite des Terminals enthält
unter Anderem Informationen über:
Die Konfigurationkennzeichnung (Abbildung I,
Position 1)
Seriennummer (Abbildung I, Position 2)
WLAN-MAC-Adresse (Abbildung I, Position 3)
3. Montage des Haltebügels
WARNUNG!
Montagearbeiten am Terminal nur im gesicherten und
spannungsfreien Zustand durch elektrotechnisch geschulte
Fachkräfte durchführen.
Haltebügel (Abbildung II, Position 6) am Terminal mit Hilfe
der mitgelieferten Schrauben in folgender Reihenfolge von
innen nach außen montieren:
Nord-Lock-Scheibe -> Halterung -> Nord-Lock-Scheibe->
Inbusschraube (SW 6 mm) -> Abdeckkappe
3.1. Montage einer VESA-Halterung
Alternativ kann das Terminal über das VESA 75-Lochmuster
(Abb. II, Position 4) mit einer geeigneten Halterung montiert
werden. z.B. RAM-Mount.
Gewinde: M6, Drehmoment: 8 Nm (empfohlen)
Max. Einschraubtiefe in die Gewindebuchsen: 6 mm
Hinweis
Die relevanten Sicherheitsmaßnahmen sind bei der der
Handhabung elektrostatisch gefährdeter Bauteile stets zu
beachten. (DIN EN61340-5-1 / DIN EN 61340-5-2).
Bei Wahl der Montageposition sind mögliche
Sichtfeldeinschränkung des Fahrers und der sichere
Fahrbetrieb zu berücksichtigen.
4. Installation
4.1. Serviceschachtabdeckung öffnen
Schrauben der Serviceschachtabdeckung (Abb. II, Position
5) mit einem Torx Tx20 Schraubendreher demontieren.
Serviceschachtabdeckung links anheben und vom Terminal
entfernen.
4.2.

Anschluss der Kabel

Alle benötigten Kabel innerhalb des Serviceschachts
anschließen. Die Durchführungstüllen (Abb. III, Position 9)
benutzen, um die Schutzart IP65 zu gewährleisten. Die
Durchführungstüllen verfügen über einen seitlichen Schlitz
zur Einführung der Kabel.
4.3. Anschluss der Spannungsquelle
Das Terminal wird über einen 4 poligen Stecker (Phoenix
Contact MC 1,5/ 4-STF-3,81) je nach Ausführung mit 12 V
bis 48 V DC versorgt (Abb. III, Position 7).
© Jungheinrich AG, Friedrich-Ebert-Damm 129, 22047 Hamburg
1: Funktionserde 2: 0 V DC 3: Zündung (+12 to 48 V DC) 4:
+12 to 48 V DC
Die Erdung zum Fahrzeugrahmen erfolgt über 2x1,5mm²
Flachsteckkontakte (Abb. III, Position 8).
Vorsicht!
Der Schutzleiter ist in jedem Fall anzubringen.
Ohne Schutzleiter besteht die Gefahr von Überspannung am
Terminal.
Die Spannungsversorgung ist mit einer Sicherung zu
versehen:
7 A bei 12 V DC; 4 A bei 24 V DC; 2 A bei 48 V DC.
Das Anlegen einer Spannung am Freigabekontakt führt zum
automatischen Einscahlten des Fahrzeugterminals.
4.4. Serviceschachtdeckel schließen
Nach Abschluss der Arbeiten ist die zuvor entfernte
Serviceschachtabdeckung mit den Schrauben wieder am
Terminal zu montieren. Bei der Montage auf die korrekte
Positionierung der Durchführungstüllen (Abb. III, Position 9)
achten.
5. Einschalten des Terminals
Nachdem das Terminal mit der Spannungsquelle verbunden
und der Serviceschacht wieder verschlossen wurde, kann
das Terminal in Betrieb genommen werden.
Hierfür ist die Power-On Taste auf der Vorderseite für ca. 1
Sekunde zu betätigen (Abb. IV, Position 10).
Hinweis
Zur Vermeidung von Kondenswasser darf das Terminal erst
eingeschaltet werden, nachdem es sich der Raumtemperatur
angeglichen hat.
Weist das Terminal offensichtliche Schäden auf, verursacht
durch z.B. falsche Betriebs-/ Lagerbedingungen oder
unsachgemäße Handhabung, so ist es umgehend
stillzulegen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu
schützen.
6. Reinigung
Hinweis
Verwenden Sie zur Reinigung des Touchscreens ein
staubfreies Tuch, das leicht mit einem geeigneten
Reinigungsmittel für TFT-Displays befeuchtet ist.
Verwenden Sie zur Nassreinigung einen handelsüblichen
Glasreiniger mit einem niedrigen Alkoholgehalt.
7. Öffnen des Terminals
Das Öffnen des Terminals (ausgenommen Serviceschacht)
durch nicht von Jungheinrich autorisiertes Fachpersonal ist
untersagt und führt zum Erlöschen der Gewährleistung.
8. Support und Handbuch
Weitere Informationen zur Konfiguration und Bedienung des
Terminals unter:
https://support-rdt.jungheinrich.com/
9. VEREINFACHTE EU-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt die Jungheinrich Aktiengesellschaft, dass der
oben bezeichnete Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
www.jungheinrich.com/declaration-of-conformity
v1.0
Public
5