Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Denver Electronics BTH-251
Resumen de contenidos para Denver Electronics BTH-251
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL DENVER BTH-251...
- Página 2 facebook.com/denverelectronics...
- Página 3 3. Activate Bluetooth on your phone or Bluetooth device, and set it to search for Bluetooth device. 4. Select “BTH-251” from the list of found devices on your phone or Bluetooth devices. 5. When Bluetooth is paired successfully, there will be a prompt tone and the...
- Página 5 To answer or end a call, push once on the phone key to answer or reject a call. End a call with a short press on phone key. Passive model You can use DENVER BTH-251 as a wired headphone. Simply connect the headset to your MP3 player with 3.5mm audio cable.
- Página 6 Caution: 1. Please avoid very high volume for a constant period of time. This may damage your hearing. 2. If not used for a long time, make sure to charge it once every 6 months. 3. Battery is built-in and it is not replaceable. 3.
- Página 7 Please notice - All products are subject to change without any notice. We take reservations for errors and omissions in the manual. ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.
- Página 8 Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type BTH-251 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: and then click the search ICON on topline of www.denver-electronics.com...
- Página 9 BEDIENUNGSANLEITUNG DENVER BTH-251...
- Página 10 facebook.com/denverelectronics...
- Página 11 3 Sekunden lang gedrückt halten. Daraufhin startet der Kopfhörer im Bluetooth-Suchmodus (die rote und grüne LED blinkt schnell). 3. Aktivieren Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons oder Bluetooth-Geräts und wechseln Sie zur Suche nach Bluetooth-Geräten. 4. Wählen Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät „BTH-251“ aus der Liste der gefundenen Bluetooth-Geräte aus.
- Página 12 5. Wenn das Koppeln über Bluetooth erfolgreich gewesen ist, dann ertönt ein Benachrichtigungston und es blinkt nur noch die blaue LED.
- Página 13 Einschalten Halten Sie einfach die Ein/Aus-Taste solange gedrückt, bis die LED leuchtet, nachdem das Gerät gekoppelt worden ist (siehe oben). Wenn das Gerät gekoppelt wurde, dann verbindet es sich automatisch wieder, sobald es eingeschaltet wird. Ausschalten Halten Sie zum Ausschalten die Ein/Aus-Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein Bestätigungston und die rote LED leuchtet.
- Página 14 Passiver Modus Sie können Ihren DENVER BTH-251 als kabelgebundenen Kopfhörer benutzen. Schließen Sie den Kopfhörer einfach über ein 3,5-mm-Audiokabel an Ihrem MP3-Player an. Achtung: 1. Bitte vermeiden Sie hohe Lautstärkepegel über einen längeren Zeitraum. Missachtung kann zu Hörschäden führen. 2. Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, dann achten Sie darauf, dass es einmal alle 6 Monate geladen wird.
- Página 15 Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der Bedienungsanleitung vorbehalten. ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.
- Página 16 EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.denver-electronics.comund klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite. Geben Sie die Modellnummer ein: BTH-251. Sie gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die Richtlinie 2014/53/EU unter „downloads/other downloads“ finden können. Betriebsfrequenzbereich: 2402Hz-2480KHz Max.
- Página 17 MANUAL DE INSTRUCCIONES DENVER BTH-251...
- Página 18 facebook.com/denverelectronics...
- Página 19 3. Active el Bluetooth de su teléfono o dispositivo Bluetooth, y fíjelo para que busque el dispositivo Bluetooth. 4. Seleccione “BTH-251” de la lista de dispositivos encontrados en su teléfono o dispositivos Bluetooth. 5. Cuando el Bluetooth se empareje correctamente, habrá un tono de aviso y...
- Página 20 solo parpadea la luz azul.
- Página 21 Encendido Una vez que se ha emparejado la unidad (ver arriba), simplemente mantenga pulsada la tecla de alimentación hasta que el LED se ilumine y después suéltela. Cuando se haya emparejado, se volverá a conectar automáticamente cuando se encienda. Apagado Para apagarlo, mantenga pulsada la tecla Power durante aproximadamente 3 segundos.
- Página 22 Puede usar el DENVER BTH-251 con un auricular con cables. Simplemente, conecte el auricular a su reproductor MP3 con el cable de audio de 3.5mm. Precaución: 1. Por favor, evite el volumen elevado durante un periodo constante de tiempo. Esto puede dañar su audición.
- Página 23 Aviso - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente.
- Página 24 ICONO situado en la línea superior de la página. Escriba el número de modelo: BTH-251. Ahora entre en la página del producto, y la directiva roja se encuentra bajo descarga / otras descargas. Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: 2402Hz-2480KHz Potencia de salida máxima:...
- Página 25 GUIDE D'UTILISATION DENVER BTH-251...
- Página 26 facebook.com/denverelectronics...
- Página 27 3. Activer le Bluetooth sur votre téléphone ou appareils Bluetooth, et lui faire chercher les appareils Bluetooth. 4. Sélectionner «BTH-251» dans la liste des appareils trouvés sur votre téléphone ou appareils Bluetooth. 5. Lorsque Bluetooth est couplé avec succès, il y aura une tonalité et le...
- Página 28 témoin bleu se met à clignoter uniquement.
- Página 29 Terminer un appel en appuyant brièvement sur la touche de téléphone. Mode passif Vous pouvez utiliser le DENVER BTH-251 comme casque filaire. Connecter simplement les écouteurs à votre lecteur MP3 avec un câble audio 3,5mm.
- Página 30 Attention : 1. Éviter un volume élevé pendant une longue durée. Cela peut endommager l'ouïe. 2. S'il n'est pas utilisé pendant une longue période, s'assurer de le charger tous les 6 mois. 3. La batterie est intégrée et n'est pas remplaçable. 3.
- Página 31 Remarque - Tous les produits sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d’erreur et d’omission. TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à...
- Página 32 UE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.denver-electronics.com, et cliquez sur l’icône de recherche situé en haut de la page. Numéro de modèle : BTH-251. Entrer dansAllez à la page du produit, les directives se trouvent dans Téléchargements/ Autres téléchargements.
-
Página 33: Manuale Istruzioni
MANUALE ISTRUZIONI DENVER BTH-251... - Página 34 facebook.com/denverelectronics...
- Página 35 3. Attivare Bluetooth sul proprio telefono o sul proprio dispositivo e impostare la ricerca per altri dispositivi Bluetooth. 4. Selezionare “BTH-251” dall’elenco dei dispositivi trovati sul telefono o dai dispositivi Bluetooth. 5. Quando l’associazione Bluetooth avrà esito positivo, verrà emesso un...
- Página 36 segnale acustico e la spia blu lampeggerà solamente.
- Página 37 Accensione Dopo che l'unità è stata associata (vedere sopra), tenere premuto il tasto di alimentazione fino a quando il LED non si accende, dopodiché rilasciarlo. Se le cuffie sono già state associate, si riconnettono automaticamente all'accensione. Spegnimento Per spegnere, tenere premuto il tasto di alimentazione per circa 3 secondi. Viene riprodotto un segnale acustico e si accende una spia rossa.
- Página 38 È possibile utilizzare le DENVER BTH-251 come cuffie cablate. Basta collegare le cuffie al lettore MP3 con un cavo audio da 3,5 mm. Avvertenza: 1. Evitare l'ascolto con un volume molto elevato per un periodo di tempo prolungato. Ciò potrebbe danneggiare l'udito.
- Página 39 4. La temperatura di esercizio è compresa tra 5e 35 °C. Non accostare le cuffie alle fiamme per evitare l'esplosione della batteria.
- Página 40 Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Non ci riteniamo responsabili di errori e omissioni nel manuale. TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie incluse contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolose per la salute e per l'ambiente nel caso in cui il materiale di scarto (apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie) non venisse gestito correttamente.
- Página 41 EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: quindi fare clic sull'icona di ricerca nella parte www.denver-electronics.com superiore del sito Web. Scrivere il numero di modello: BTH-251. Ora inserire la pagina del prodotto: la direttiva RED si trova sotto download/altri download. Intervallo di frequenze operative:...
- Página 42 GEBRUIKSHANDLEIDING DENVER BTH-251...
- Página 43 facebook.com/denverelectronics...
- Página 44 3 seconden ingedrukt te houden en de hoofdtelefoon zal automatisch de Bluetooth-zoekmodus openen (rood/blauw lampje knippert snel). 3. Activeer de Bluetooth-functie op uw telefoon of ander Bluetooth-apparaat en zoek naar Bluetooth-apparatuur. 4. Selecteer “BTH-251” in de lijst met gevonden apparatuur op uw telefoon of Bluetooth-apparaat.
- Página 45 5. Wanneer de Bluetooth-koppeling is geslaagd, zal er een bevestigingstoon klinken terwijl alleen het blauwe lampje knippert.
- Página 46 Inschakelen Nadat het apparaat is gekoppeld (zie hierboven), houd dan gewoon de aan-/uittoets ingedrukt totdat de LED-lampjes oplichten en laat de toets vervolgens los. Nadat het apparaat is gekoppeld, zal deze automatisch opnieuw verbinding maken wanneer ingeschakeld. Uitschakelen Houd de aan-/uittoets ca. 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen. Er zal een toon klinken terwijl een rood indicatielampje oplicht.
- Página 47 U kunt de DENVER BTH-251 als een bedrade hoofdtelefoon gebruiken. U hoeft de hoofdtelefoon slechts op uw MP3-speler aan te sluiten met een 3,5mm audiokabel. Opgelet: 1. Luister a.u.b. niet langdurig op zeer hoge volumes. Dit kan tot gehoorbeschadiging leiden.
- Página 48 Technische wijzigingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Fouten en weglatingen in de handleiding zijn voorbehouden. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.
- Página 49 EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: en klik vervolgens op het www.denver-electronics.com zoekicoontje op de bovenste regel van de website. Type het modelnummer: BTH-251. Open nu de productpagina en de rode richtlijn is te vinden onder downloads/overige downloads. Frequentiebereik: 2402Hz-2480KHz Totaal uitgangsvermogen:...