Manuales relacionados para Oster OS-CF3502WE
Resumen de contenidos para Oster OS-CF3502WE
- Página 1 MODELO / MODEL OS-CF3502WE / OS-BCF3502WE Manual de Instrucciones CONGELADOR Instruction Manual FREEZER...
- Página 3 I ND IC E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ................P.2 DESCRIPCIÓN......................P.6 INSTALACIÓN......................P.7 USO DIARIO.......................P.9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS..................P.12 Español-1...
-
Página 4: Seguridad De Los Niños Y Personas Vulnerable
I NF OR MACI ÓN DE S EG U RIDA D Por su propia seguridad, y para asegurar un buen uso, lea este manual de usuario atentamente, incluyendo sus sugerencias y advertencias, antes de instalar y usar por primera vez este electrodoméstico. Con el objetivo de evitar errores y accidentes innecesarios, es importante que todas las personas que utilicen este dispositivo estén completamente familiarizadas con su uso y características de seguridad. - Página 5 No almacene sustancias explosivas como lastas de aerosoles con propulsores inflamables en esta unidad. El agente refrigerante (isobutano R600a) contenido en el circuito de refrigerante de la unidad es un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental, por lo que no es infamable.
-
Página 6: Cuidado Y Limpieza
Uso diario No coloque objetos calientes en las partes plásticas de esta unidad. La comida congelada no debe volver a ser congelada una vez que la haya descongelado. Guarde la comida congelada preenvasada de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Las recomendaciones de almacenamiento de los fabricantes de estos productos alimenticios deben ser seguidas de manera estricta. -
Página 7: Servicio Técnico
Servicio técnico Todos aquellos trabajos eléctricos que se requieran para hacer servicio técnico a la unidad deben ser llevados a cabo por eléctricos calificados o personas competentes. Todos los arreglos deben ser realizados por un Centro de Servicio autorizado y utilizando solo piezas originales. -
Página 8: Diagrama De La Unidad
DIAGRAMA DE LA UNIDAD Todas las imágenes en este manual de instrucciones son solamente para indicación, por favor revise su unidad individual para más detalles. 1. Agarradera Externa 2. Orificio de drenaje 3. Canasta 4. Panel de control de termostato 5. -
Página 9: Instalación
IN S TALACIÓN Instalar la manija externa de la puerta Instalar la manija externa de la puerta (siempre y cuando el modelo contenga manija externa) (siempre y cuando el modelo contenga manija externa) Paso 1 Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 2 Paso 3 Nota... -
Página 10: Posicionamiento
Posicionamiento Instale esta unidad en un lugar en donde la temperatura ambiente corresponda a la clase de clima indicado en la placa de clasificación de la misma: Clase de clima Temperatura ambiente Ubicación Esta unidad debe ser instalada lejos de fuentes de calor tales como radiadores, hervidores, luz solar directa, etc. - Página 11 U S O DIA RI O Limpieza del interior Antes de usar el aparato por primera vez, lavar el interior y todos los acce- sorios con agua tibia y detergente neutral para remover el olor a producto nuevo; luego secar muy bien. IMPORTANTE No utilizar detergentes muy fuertes o abrasivos ya que puede dañar la pintura y acabado.
- Página 12 5HFRPHQGDFLRQHV SDUD OD FRQÀJXUDFLyQ GHO XVXDULR Modo recomendado para refrigeración Modo recomendado para el congelador Modo de rápido congelamiento Indicador LED de Estado Indicador LED de rango de temperatura (color azul): Refrigeración (1, 2 niveles). Congelador (3,4,5,6,7 niveles). ,QGLFDGRU /(' SDUD UiSLGR FRQJHODPLHQWR FRORU D]XO Modo de rápido congelamiento encendido - la luz LED se ilumina.
- Página 13 $OPDFHQDPLHQWR GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV • Cuando se utilizará por primera vez o se usará nuevamente después de haber estado fuera de servicio, antes de almacenar los alimentos, la uni- dad se deberá ajustar a la máxima temperatura por lo menos por 2 horas. IMPORTANTE En caso de un descongelamiento accidental ocasionado por ejemplo, un apagón por un periodo de tiempo más de lo permitido según las características técnicas;...
-
Página 14: Limpieza
• El agua del hielo puede ocasionar quemaduras si se consume inmedia- tamente después de haberse removido del compartimiento del congelador. • Aconsejamos colocar de manera visible las fechas de caducidad y conge- lamiento para facilitar cuando éstos sean removidos del compartimiento y evitar quemaduras por lo helado. - Página 15 o ácido butírico, limpiador que contenga ácido acético. /LPSLDU RULÀFLR GH GUHQDMH Para evitar que el agua de descongelación desborde en la refrigeradora, OLPSLDU SHULyGLFDPHQWH HO RUL¿FLR GH GUHQDMH HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO FRP- SDUWLPHQWR IULJRUt¿FR 8VH XQ OLPSLDGRU SDUD OLPSLDU HO RUL¿FLR 6LQ HPEDU- go, no permita que residuos del limpiador hagan contacto con los compo- nentes de la unidad.
- Página 16 5HVROXFLyQ GH SUREOHPDV PRECAUCIÓN Antes de la resolución de problemas, desconecte OD IXHQWH GH SRGHU 6yOR XQ HOHFWULFLVWD FDOL¿FDGR GHEH KDFHU OD solución de problemas que no se encuentra en este manual. IMPORTANTE Hay algunos sonidos durante el uso normal (com- presor, circulación del refrigerante).
- Página 17 IMPORTANTE Hay algunos sonidos durante el uso normal (compresor, circulación del refrigerante. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN No está conectado o tiene una conexión Conectarlo al tomacorriente. El fusible se haya fundido o esté Revisar fusible, repararlo de ser La unidad no funciona defectuoso.
-
Página 18: Tabla De Contenido
IN DEX SAFETY INFORMATION...................P.2 OVERVIEW.........................P.6 INSTALLATION......................P.7 DAILY USE........................P.9 TROUBLESHOOTING....................P.12 English-1... -
Página 19: Children And Vulnerable People Safety
S AFETY I NFOR MATION In the interest of your safety and to ensure the correct use, befo re installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. -
Página 20: Care And Cleaning
- avoid open flames and sources of ignition - thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated lt is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any damage to the cord may cause a short circuit, fire and/or electric shock. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen a reas in shops, offices and other working environments;... -
Página 21: Energy Saving
Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that case retain packing. lt is advisable to wait at least faur hours befare connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor. -
Página 22: Overview
OV ERV IEW 1. External Handle 2. Drain Hole 3. Basket 4. Thermostat Control Panel 5. LED English-7... -
Página 23: Installation
INS T ALLA T IO N Note English-7... - Página 24 Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct, sunlight etc.
-
Página 25: Daily Use
D A I LY USE FIRST USE &OHDQLQJ WKH LQWHULRU %HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ¿UVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQ- ternal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. IMPORTANT! Do not use detergents or abrasive powders, as these will GDPDJH WKH ¿QLVK TEMPERATURE SETTING... - Página 26 7KH UHFRPPHQGDWLRQV RI WKH XVHUV VHWWLQJ LED indicator status: Temperature range LED indicator (blue color): Fridge range (1, 2 level) Freezer range (3,4,5,6,7 level) )DVW )UHH]LQJ /(' LQGLFDWRU %OXH FRORU On Fast freezing mode, LED light on Turn off Fast freezing mode, LED light off 5XQQLQJ /(' LQGLFDWRU *UHHQ FRORU Compressor running, LED light on;...
- Página 27 • The freezing process last 24 hours: during this period do not add other food to be frozen. 6WRULQJ IUR]HQ IRRG :KHQ ¿UVW VWDUWLQJXS RU DIWHU D SHULRG RXW RI XVH EHIRUH SXWWLQJ WKH SURG- uct in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings.
- Página 28 • water ices, if consumed inmediately after removal from the freezer com- partment, can possiby cause the skin to be freezing burnt; •it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to en- able you to keep tab of the storage. +LQWV IRU VWRUDJH RI IUR]HQ IRRG To obtain the best performance from this appliance, you should: •...
-
Página 29: Troubleshooting
the circuit breaker of fuse. • Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and luke- warm water. After cleaning wipe with fresh water and rub dry. • After everything is dry place appliance back into service. DEFROSTING OF THE FREEZER •... - Página 30 does please read the following instructions English-15...
- Página 33 S.A., licenciatario oficial de este producto. Garantía limitada de un año. HECHO EN CHINA ©2021 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A., official licensee for this product.