ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS DEL REPRODUCTOR
Podrá actualizar los programas del reproductor con nuevos codecs (MPEG4, DivX, XVID) a
medida que vayan saliendo al mercado. Atención: ¡Deberá proceder según se expone en el
manual! ¡¡Un manejo incorrecto podría dañar el reproductor!! Ejecute la actualización de la
siguiente manera:
1. Cuando encienda el reproductor se visualizará la versión del programa instalado. Por Ej.: si
se visualiza el mensaje: "VERSION: V4.1.28.1", significa que la versión de software es la
V4.1.28.1 (ES6168). Después de finalizar su desarrollo, nuestra empresa publicará las
actualizaciones necesarias con el nombre de archivo: BANK30.ROM. ¡Antes de actualizar,
compruebe la versión del programa del reproductor! Asegúrese de que la versión de
actualización sea posterior a la versión instalada en su reproductor.
2. Utilice el cable USB2.0 para conectar el ordenador al reproductor. Encienda el adaptador
del reproductor; el ordenador detectará automáticamente el disco duro portátil (para más
detalles, consulte el manual de instrucciones "Manejo del disco duro portátil USB2.0").
3. Vuelva a conectar el adaptador (¡no utilice la batería durante la actualización!). El
reproductor comenzará automáticamente la actualización y la pantalla visualizará el
siguiente mensaje: ¿Está seguro de que desea actualizar? (ARE YOU SURE TO
UPDATE?). Para cancelar la actualización pulse el botón de parada (STOP); luego vaya
directamente al paso número 5 para borrar la actualización BANK30.ROM del reproductor.
Si está seguro de que desea actualizar el programa, pulse el botón de confirmación
(ENTER). Durante la actualización del programa, en la pantalla se visualizará el siguiente
mensaje: "BANK30.ROM, leyendo (READ), borrando (ERASE), escribiendo (WRITE),
borrando (ERASE), escribiendo (WRITE)...". Advertencia: ¡durante el proceso de
actualización del programa asegúrese de que la alimentación del reproductor no pueda
apagarse! No pulse ningún botón del mando a distancia o del panel. La actualización del
programa dura unos 2 minutos. Por favor, sea paciente.
4. Cuando termine el proceso de actualización del programa la pantalla LCD quedará en
blanco; entonces podrá desconectar la alimentación del reproductor.
5. Utilice el USB2.0 para conectar el ordenador y el reproductor. Enchufe el adaptador del
reproductor (Advertencia: conecte primero el ordenador y luego encienda el reproductor). El
ordenador detectará automáticamente el disco duro portátil. Elimine el archivo de
actualización "BANK30.ROM" del disco duro portátil. Cierre el disco duro portátil con
seguridad y apague el reproductor. La actualización del programa habrá finalizado.
6. Cuando vuelva a encender el reproductor, se visualizará la versión actualizada del
programa.
31