Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para um RENEGADE COMMANDO 250T 2022
Resumen de contenidos para um RENEGADE COMMANDO 250T 2022
- Página 1 MANUAL DE USUARIO RENEGADE COMMANDO 250T...
- Página 4 RENEGADE COMMANDO 250T UM MO TO R CY C LE S R ENEG ADE C O M M AN D O 2 5 0 T - M A N U A L DE U SUARIO...
-
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la elección de su nueva UM Renegade Commando 250T, con ® la compra de su nueva Renegade Commando usted se convierte en parte de la familia de clientes satisfechos UM en todo el mundo. ® Gracias a las personas que aprecian el Los primeros 2.000 Kms. - Página 7 MUCHAS GRACIAS Y BIENVENIDOS AL MUNDO UM ®...
-
Página 8: Puntos Importantes
PUNTOS IMPORTANTES ALGUNAS PALABRAS SOBRE SEGURIDAD. Su seguridad y la seguridad de los demás, son PELIGRO lo más importante, operar esta motocicleta con seguridad es una responsabilidad importante. Usted podria morir o lastimarse gravemente, si no sigue las instrucciones. Para ayudarle a tomar desiciones cerca de la seguridad, hemos desarrollado todos los prece- dimientos de operación y otra información adicional en este manual. - Página 9 Por favor lealo con detenimiento. UM M OT OR C Y C L E S R E NE GA DE C OM MA N DO 2 5 0 T - M A NUA L DE U S UA R IO...
-
Página 10: Tabla De Contenido
CONTENIDO INTRODUCCIÓN VÁLVULA DE COMBUSTIBLE PUNTOS IMPORTANTES TABLERO DE INSTRUMENTOS YO CUIDO MI RENEGADE LIBERTY 250 REVISIONES PERIÓDICAS INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DERECHOS DEL CLIENTE MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS IRECOEMNDACIONES GARANTÍA CUIDADOS RENEGADE LIBERTY OBLIGACIONES DEL CLIENTE LISTO PARA MONTAR ASENTAMIENTO DEL MOTOR INSPECCIÓN PREVIA A LA CONDUCCIÓN IDENTIFICACIÓN DE PARTES OPERACIÓN Y CONDUCCIÓN BÁSICA... -
Página 11: Yo Cuido Mi Renegade Liberty
UM MO TO R C Y C LES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA RI O... -
Página 12: Información Del Propietario
Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor actualizar la información en el “Formato de registro de propietario”. (Vease “Información del propietario”) a UM ® enviarlo vía fax o correo regular. Esta información es necesaria en caso de que su motocicleta Renegade Commando 250T sea llamada a una campaña de servicio. - Página 13 IMPORTANTE: PARA ACTIVAR LA GARANTÍA DEL VEHÍCULO, ESTE FORMATO DE REGISTRO DEBE SER DILIGENCIADO Y REGISTRADO CON SU DISTRIBUIDOR UM INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE HABER COMPRADO EL VEHÍCULO. UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R IO...
-
Página 14: Derechos Del Cliente
La garantía es el derecho que tiene el cliente a Para hacer válida la garantía debes presentarte que se le reconozcan los defectos de fabrica- en el centro de Servicio Autorizado UM de tu ® ción empleados en su Renegade Commando elección con tu Renegade Commando 250T y... - Página 15 PARA MAYOR DETALLE EN LA GARANTÍA DE ESTE PRODUCTO POR FAVOR CONTACTE A SU CONCESIONARIO UM ®...
-
Página 16: Obligaciones Del Cliente
OBLIGACIONES DEL CLIENTE Como propietario tiene la obligación de presen- Obedecer el reglamento de transito local. tar su Renegade Commando 250T en el Centro de Servicio Autorizado UM de su Evitar cargar su Renegade Commando 250T ® elección para que le realicen los servicios de con más de 150 Kgs. -
Página 17: Asentamiento Del Motor
6. No sobrepasar una velocidad de 50 km/h (32 Millas). UM M OT OR C Y C L E S R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R IO... -
Página 18: Identificación De Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Tablero de instrumentos Mando izquierdo Faro delantero Asiento Direccionales traseras Interruptor de encendido y bloqueo Luz de stop Mando derecho Pedal de freno trasero Tanque de combustible Retrovisores Tapón del tanque de combustible Pedal de arranque Suspensión trasera Radiador de aceite Contenedor de líquidos de frenos... -
Página 19: Dimensiones
DIMENSIONES 1000mm 2260mm 1100mm 1110mm 1.486mm UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R IO... -
Página 20: Identificación Del Vehículo
Revisa que el número del chasís y motor Su número de motor será usado por un Distri- de su factura coincidan con los números de su Renegade Commando 250T. buidor Autorizado de UM para fines de identi- ® ficación del vehículo solamente. Este número... -
Página 21: Localización De Partes
(Stop). UM M OT OR C Y C L ES R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R I O... - Página 22 LOCALIZACION DE PARTES ILUMINACIÓN APAGADA - Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, todas las luces de la Renegade Commando 250T CONTROLES MANDO DERECHO se apagan. LUZ DE POSICIÓN - Cuando el interruptor se encuentra en esta INTERRUPTOR DE LUZ DELANTERA posición.
- Página 23 LOCALIZACION DE PARTES AHOGADOR El ahogador bloquea el paso de aire en la mezcla de CONTROLES MANDO IZQUIERDO combustible que llega al motor tiene dos posiciones: Interruptor de Palanca de intermitentes POSICIÓN CERRADO - Cuando el embrague ahogador se encuentra en esta posición, el motor se puede operar Interruptor de cambio de luz...
- Página 24 LOCALIZACION DE PARTES LUZ ALTA - Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, la luz delantera se encuentra en estado de iluminación lejana. CONTROLES MANDO IZQUIERDO LUZ BAJA - Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, la luz delantera se encuentra en estado de iluminación cercana.
- Página 25 UM M OT OR C Y C L ES R E NEG A DE C OM MA N DO 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R I O...
-
Página 26: Válvula De Combustible
UM M O T ORCY CL E S R E NE G ADE CO M M AN D O 2 5 0 T - M AN U AL DE U S UAR IO... -
Página 27: Consejos Para El Ahorro De Combustible
• Haga que su motocicleta sea inspeccionada y reparada de acuerdo UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R I O... -
Página 28: Tablero De Instrumentos
TABLERO DE INSTRUMENTOS PARTE NOMBRE FUNCIÓN Indicador de gasolína Indica que la cantidad de combustible en el tanque de gasolína. Velocimetro Muestra la velocidad de conducción. Odómetro Indica el número de kilómetros totales recorridos. Odómetro de viaje Indica el número de kilómetros recorridos en un viaje. -
Página 29: Revisiones Periódicas
4. Agregar el aceite hasta la marca de nivel máximo. UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R IO... - Página 30 CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR El aceite del motor debe cambiarse en cada uno de los servicios de mantenimiento. Para cambiar el aceite del motor. 1. Colocar la motocicleta en una superficie horizontal. Tornillo de drenado. 2. Procurar que el motor esté caliente y/o tibio para que el aceite salga por completo.
- Página 31 ® sea remplazada. UM M OT OR C Y C L ES R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R IO...
- Página 32 (Juego libre 2 a 6 mm) Ajuste de la palanca del embrague UM MO TO RC Y C LE S R E NE G AD E C O M MA N DO 2 5 0 T - M AN U AL D E U SUARIO...
- Página 33 3. Si el desgaste de las balatas es mayor al límite indicado, debe acudir a su ción arriba mencionada. Centro de Servicio Autorizado UM para realizar el cambio de las balatas. 8. Apretar el tornillo templador ubicado el la parte superior del motor utilizando 2 mm dos llaves de 14mm.
- Página 34 2. Revisar que el nivel del líquido de frenos del contenedor no esté por debajo de Para evitar accidentes o daños le la marca mínima. El nivel del líquido de frenos siempre debe estar por arriba de recomendamos acudir al Centro de Servicio Autorizado UM más cercano la marca mínima del contenedor. ®...
- Página 35 UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R I O...
- Página 36 7. Colocar el cincho y la cubierta lateral izquierda. 2. Localizar el portafusible a un lado de la batería. para realizar el cambio de la 8. Acudir a tu Centro de Servicio Autorizado UM ® 3. Sustituir el fusible quemado por el de repuesto.
- Página 37 UM M OT OR C Y C L ES R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R I O...
- Página 38 También es importante inspeccionar algún daño en los rines antes de utilizar la Renegade Commando 250T. Si encuentras que la desviación de los rines es muy notoria, acude a tu Centro de Servicio Autorizado UM ® más cercano para que hagan los ajustes necesarios.
-
Página 39: Especificaciones Técnicas
12 V, 21 W / 5 W UM MO TO R C Y C LES R E NE GA D E C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NU A L DE US UA R I O... - Página 40 CONCEPTO ESPECIFICACIÓN Freno delantero Disco hidráulico Frenos Freno trasero Tambor Volumen del tanque de combustible 16 L Capacidad de Volumen del combustible de reserva 1.1 L Combustible y aceite Volumen del aceite del motor 1.1 L Especficación llanta trasera 110/90 - R16 Especficación llanta delantera 130/90 - R15 Llantas...
-
Página 41: Mantenimientos Periódicos
ANULA LA GARANTÍA moto para seguir funcionando adecuadamente. UM MO T OR C Y C L ES R E NE GA DE C OM M A NDO 2 50 T - M A NUA L D E US UA RIO... - Página 42 MANTENIMIENTO LO QUE LAS LECTURAS REPETITIVAS DE ODÓMETRO PERIODICO Y TABLE DE OCURRA LUBRICACION PRIMERO OPERACIÓN DEL SERVICIO 1000 2000 5000 10000 15000 25000 30-45 90-105 150-165 210-225 400-425 Ralentí V, AJ Separacion de valvulas V, AJ Aceite del Motor RODAJE (10W40 OR 15W40 API SJ - JASO MA) Filtro de Aceite centrifugo (si...
- Página 43 Horquillas delanteras Aceite de las horquillas delanteras UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R I O...
- Página 44 MANTENIMIENTO PERIODICO Y LO QUE LAS LECTURAS REPETITIVAS DE ODÓMETRO TABLE DE LUBRICACION OCURRA PRIMERO OPERACIÓN DEL SERVICIO 1000 2000 5000 10000 15000 25000 30-45 90-105 150-165 210-225 400-425 Palanca de freno delantero Amortiguador trasero Cadena V, AJ I, LU, AJ R, AJ Compresion del motor Sellos de valvula...
-
Página 45: Irecoemndaciones
• Reemplace el filtro de aire basado en las neumáticos. recomendaciones tabla mantenimiento. UM M OT OR C Y C L ES R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R I O... - Página 46 OPERACIÓN Cambie el aceite del motor. Comprobar, ajustar y lubricar la cadena. Limpie y revise la brecha de la bujía. Limpie el filtro de aire. Revise la presión de los neumáticos. Comprobar el nivel del líquido de frenos y ajustar si es necesario. Lubrique las piezas móviles.
- Página 47 Comprobar desgaste de los discos de freno. UM MO TO R C Y C LES R E NE GA DE C OM M A NDO 2 50 T - M A NUA L D E US UA R I O...
-
Página 48: Cuidados Renegade Commando 250T
® que le das, de la estación del año, de las condiciones Commando 250T. atmosféricas y del medio ambiente. Mientras más tiempo permanezcan sobre la UM Renega- Si utilizas lavado con agua a presión se recomienda no ® de Commando 250T los excrementos de pájaros, los aplicarlo a las siguientes partes: restos de insectos, las resinas de árboles, el polvo, las... - Página 49 Seca con un trapo suave y seco. UM MO T OR C Y C L ES R E NE GA DE C OM M A NDO 2 5 0T - M A NUA L D E US UA R IO...
-
Página 50: Listo Para Montar
LISTO PARA MONTAR? ¿Estas listo para montar? Antes de conducir, responder a condiciones cambiantes, y su tiempo de reacción empeora con cada asegúrese de que usted y su nueva Renegade bebida adicional. Commando 250T estén listos para andar: • Lea y entienda este manual. ¿ES TU MOTO LISTA PARA ANDAR? –... -
Página 51: Inspección Previa A La Conducción
UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NUA L DE US UA R I O... - Página 52 ÍTEM ACCIÓN CABLES Revise los cables en busca de desgaste o rupturas. TUERCAS Y Cerciórese de que todos los pernos y tuercas a los cuales tenga acceso esten apretados. PERNOS ACELERADOR Cerciórese de que el acelerador se mueva suavemente y regrese a la posición de ralentí al soltarlo.
-
Página 53: Operación Y Conducción Básica
• Ponga el interruptor de corte a la posición UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA DE C O MM A NDO 2 5 0T - M A NUA L D E US UA R IO... - Página 54 • Presione el interruptor de arranque para PARA INICIAR EL MOTOR USANDO LA PALANCA hacer arrancar el motor. DE ARRANQUE DE PATADA, SIGA EL SIGUIENTE • Si el motor estaba frio, déjelo en ralentí PROCEDIMIENTO: un rato con la palanca del estrangulador •...
-
Página 55: Su Seguridad
UM MO TO R C Y C LES R E NE GA DE C OM M A NDO 2 50 T - M A NUA L D E US UA R I O... - Página 56 NO MANEJAR BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES • Conozca sus límites. No ir más rápido de lo que es capaz de controlar. Siempre UM M O TORCY CLE S RENEGADE COM MANDO 2 50 T - MANUAL DE USUARIO...
- Página 57 • No consuma alcohol o drogas antes o UM M OT OR C Y C L E S R ENE GA D E C OMM A NDO 2 5 0 T - MA NU A L DE US UA R I O...
- Página 58 chalecos y cascos de colores brillantes CÓMO MANTENER SU MOTOCICLETA DE FORMA SEGURA pueden ayudar a los demás lo vean. • Siempre use las señales de giro cuando usted está planeando para doblar El equilibrio y la estabilidad de la motocicleta fusionar a las carreteras principales, y se ven afectados por la manera que usted apagarlo después de haber hecho su...
- Página 59 • Mantenga la carga baja y distribuir la UM M OT OR C Y C L ES R EN EG A DE C OM MA ND O 2 5 0 T - MA N UA L DE US U A R IO...
- Página 60 de todos los tiempos, incluso cuando la gases de escape son venenosos: motocicleta está parada. • Apague motor antes poner • Mantener las piernas alejadas de las combustible. partes calientes y en movimiento. • No derramar gasolina sobre el motor, el •...
-
Página 61: Modificaciones
UM M OT OR C Y C L ES R E NE GA D E C O MM A NDO 2 5 0 T - M A NU A L DE US UA R IO... - Página 62 INSPECCIÓN TÉCNICA Y MANTENIMIENTO Para el buen funcionamiento y rendimiento de su motocicleta UM Renegade Commando 250T recuer- ® de que usted puede contar con una amplia red de centros de servicio autorizados indicados por su Distri- buidor UM en cada país para realizar el mantenimiento ®...
- Página 63 Para que usted pueda conocer el listado e información sobre los diferentes Distribuidores, Centros de servicio autorizado y almace- nes donde vendan partes y repuestos originales UM solicitele a su ® Distribuidor UM de cada país el correspondiente listado o si ®...
- Página 64 www. u mmot o r c ycl e s . c o m...