3
HOW TO PLAY: • CÓMO JUGAR:
COMMENT JOUER : • COMO BRINCAR:
1
2
3
4
FEATURES • INCLUYE
CARACTÉRISTIQUES • APRESENTA
NOTE: To preserve battery life, guitar will automatically power
OFF when left idle for a few minutes. Press strum keys to turn
guitar back on. • ATENCIÓN: Para ahorrar pila, la guitarra se
APAGARÁ automáticamente después de unos cuantos
minutos de inactividad. Presiona las cuerdas para volver a
activarla. • REMARQUE : Pour préserver les piles, la guitare
s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité.
Appuyer sur les boutons des accords pour la réactiver. •
ATENÇÃO: Para preservar a vida da bateria, o violão desliga
automaticamente quando não estiver sendo usado. Aperte as
teclas de dedilhar para reativá-lo.
LIGHTS
LUCES
LUMIÈRES
LUZES
Refer to the chord chart and press the
matching chord button(s) while
strumming to play di erent chords.
Consulta la tabla de acordes y presiona los
botones correspondientes mientras tocas
la guitarra para tocar distintos acordes.
Consulte la che des accords et appuie sur
le(s) bouton(s) d'accord correspondant(s)
pendant que tu grattes la guitare pour
jouer di érents accords.
Use o guia de cifras como referência e
aperte os botões correspondentes
enquanto toca diferences acordes.
Strum up or down and
experiment with di erent
strumming patterns to
nd the sound you like.
Rasguea hacia arriba y
abajo, y experimenta con
distintos patrones de
rasgueo para descubrir
tus sonidos favoritos.
Gratte vers le haut ou le bas
et expérimente avec di érents
modèles rythmiques pour
trouver le son qui te convient.
Mova para cima e para
baixo para testar diferentes
sons e encontrar um som
que você goste.
1
CHORD BUTTONS
2
BOTONES DE ACORDES
BOUTONS D'ACCORDS
BOTÕES DE ACORDES
3
STRUM KEYS
TOCA LAS CUERDAS
CORDES TECLAS
TOQUE AS CORDAS
ON/OFF SWITCH
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
BOTÃO LIGA/DESLIGA
I = ON • ENCENDIDO • MARCHE • LIGADO
O = OFF • APAGADO • ARRÊT • DESLIGADO
X = DEMO MODE • MODALIDAD DE MUESTRA
MODE DÉMO • MODO DEMONSTRAÇÃO
3