Resumen de contenidos para Palram CANOPIA BRIGHTON
Página 1
USER MANUAL BRIGHTON ™ LED GROW LIGHT FULL SPECTRUM Suitable for all Palram - Canopia Greenhouses. IMPORTANT! Please read these instructions carefully before starting assembly. Keep these instructions in a safe place for future reference. IP67 IP67 120V / 20W / 2000 LM...
Página 3
AFTER SALES SERVICE WE´VE GOT YOU COVERED NOUS NOUS OCCUPONS DE VOUS | NOS OCUPAMOS DE UD | WIR HELFEN IHNEN GERNE Our self-service form makes it convenient and fast. Notre formulaire en ligne est pratique et rapide. Go to the URL below or scan the QR code with your Rendez vous sur l'URL ci-dessous ou scannez le code QR phone to submit you request.
Página 4
CUSTOMER SUPPORT WE ARE HERE TO HELP For general questions: canopia.com/contact-us SCAN ME CANADA UNITED KINGDOM IRELAND • 01302-380775 877-627-8476 905-5646007 customer.serviceUK@palram.com hobbyservice@poly-tex.com sales@footprintproducts.com GERMANY FRANCE BELGIUM ISRAEL • +33-169-791-094 0180-522-8778 04-848-6816 customer.serviceDE@palram.com customer.serviceFR@palram.com customer.service@palram.com ITALY • NETHERLANDS • PORTUGAL • SPAIN...
Página 5
WE ARE HERE TO HELP For general questions: canopia.com/contact-us SCAN ME AUSTRALIA - GREENHOUSES HUNGARY SLOVAKIA NEW ZEALAND • 03-9544-6-999 +420-493-523-523 0800 800 880 info@mazedistribution.com.au servis@garland.cz customer.service@palram.com DENMARK SOUTH AFRICA CROATIA SLOVENIA • 07-575 42 70 011-397-7771 0599-37-057 post@nshnordic.com receptionza@palram.com info@ms-viscom.com CZECH REPUBLIC...
Página 6
Though This fixture is IP67 with weather protection and can stand high humidity environments • • These instructions are compatible with Palram - Canopia’s range of Greenhouses. you have to carefully plan the fixture plug positioning and protection. The connection between the fixture plug to the electric plug should be water protected by a weatherproof outdoor electric box.
Página 7
WHY USE LED GROW LIGHTS? RECOMMENDED DISTANCE FULL SEPECTRUM - LED (Light Emitting Diode) grow lights provide supplemental lighting for Plants are typically divided into high or low light level categories that depend on the PAR value. • • growth throughout the year. This means you can: The PAR value of a plant is the measurement of light emission that a plant can absorb.
Página 8
Ces instructions sont compatibles avec la gamme de serres Palram - Canopia. être soigneusement planifiés. La connexion entre la fiche du luminaire et la prise de courant doit être protégée de l’eau par un boîtier électrique adapté...
Página 9
POURQUOI UTILISER DES LAMPES LED POUR LA CULTURE? DISTANCE RECOMMANDÉE Les lampes de culture FULL SPECTRUM LED (Light Emitting Diode) fournissent un éclairage Les plantes sont généralement classées en niveaux de lumière élevés ou faibles en fonction de • • supplémentaire toute l’année.
Página 10
• • hohe Luftfeuchtigkeit. geschützt ist, müssen Sie die Positionierung und den Schutz des Diese Anleitung ist mit den Gewächshäusern von Palram – Canopia kompatibel. Geräteanschlusses sorgfältig planen. Die Verbindung zwischen dem Geräteanschluss und dem Stromanschluss sollte durch einen wetterfesten Elektroanschlusskasten für den Außenbereich WÄHREND DES ANBRINGENS...
Página 11
WARUM MAN LED PFLANZENLAMPEN VERWENDEN SOLL? EMPFOHLENER ABSTAND VOLLSPEKTRUM - LED (Licht emittierende Diode) Pflanzenlampen bieten zusätzliche Beleuchtung Pflanzen werden in der Regel in Kategorien mit hohem oder niedrigem Lichtbedarf eingeteilt, • • für das Wachstum das ganze Jahr über. Dies bedeutet, dass Ihnen Folgendes möglich ist: die vom PAR-Wert abhängen.
Página 12
Aunque esta luminaria es resistente a la intemperie según el grado de protección IP67 y puede • • Estas instrucciones son compatibles con la gama de invernaderos Palram - Canopia. soportar ambientes de alta humedad, es necesario planificar cuidadosamente la colocación y la protección del enchufe de la misma.
Página 13
¿POR QUÉ DEBE UTILIZAR LUCES LED PARA EL CULTIVO? DISTANCIA RECOMENDADA Las luces LED (Light Emitting Diode, por sus siglas en inglés) de ESPECTRO COMPLETO para el Las plantas se suelen clasificar en niveles de luz altos o bajos en función de su valor PAR. •...
Página 28
Angaben zum Produkt: Canopia Zubehör Palram Canopia Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is at Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel (“Canopia”) warrants that the product Palram Canopia Ltd (Firmennummer:512106824) mit Sitz in Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel („Canopia“) garantiert, dass das Produkt für einen Zeitraum von 3) Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mängeln in Material und Verarbeitung wird, und den Definitionen, Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie...
Página 29
Garantie limitée à 3 ans de PALRAM - CANOPIA Détails du produit: Canopia Accessoires Palram Canopia Ltd (Compagnie n° 512106824) dont le siège social est adressé au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 2017400, Israël (“Canopia”) garantit Compensation que le Produit n’a aucun défaut de matériel ou de manufacture pour une période de 3 ans à dater de la date d’acquisition, conformément aux définitions et 3.1 Si une réclamation sous cette Garantie est convenablement notifiée et approuvée par Canopia, l’acheteur, au choix de Canopia, peut soit (a) acquérir un...
Página 30
Angaben zum Produkt: Canopia Accesorios Palram Canopia Ltd (Número de la compañía: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel (“Canopia”) garantiza que el Producto no tendrá defectos de material o de fabricación durante un periodo de 3 años desde la fecha de compra original sujeto a las definiciones, términos y condiciones contenidos en esta garantía.