EB 1260, EB 1245, EB 1236 e EB 1226 Baterias estacionárias chumbo-ácidas ventiladas Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual visa oferecer ao usuário as informações básicas sobre os princípios de funcionamento, construção e características elétricas das baterias chumbo ácido ven- tiladas, e instruções para sua instalação, operação e manutenção.
Caso prefira, a pilha/bateria assim como demais eletrônicos da marca Intelbras sem uso, pode ser descartado em qualquer ponto de coleta da Green Eletron (gestora de resíduos eletroeletrônicos a qual somos associados). Em caso de dúvida sobre o processo de logística reversa, entre em contato conosco pelos telefones (48) 2106-0006 ou 0800 704 2767 (de segunda a sexta-feira das 08 ás 20h e aos sábados das...
Índice Português Cuidados e segurança 1. Aspectos construtivos, dimensionais e físicos 1.1. Desenhos construtivos das estantes/gabinetes ........... . .6 1.2.
Página 5
Español Cuidado y seguridad 1. Aspectos constructivos, dimensionales y físicos 1.1. Dibujos constructivos de los estantes/gabinetes ...........27 1.2.
A.G.A. retém as partículas ácidas que são arrastadas pelas moléculas de oxigênio e hidrogênio emitidas no processo de eletrólise e simultaneamente inibem a passagem de centelhas que poderiam provocar a explosão da bateria. Por esta razão, o filtro A.G.A. permite a utilização da bateria Intelbras Estacionária no mesmo ambiente de pessoas e equipamentos eletrônicos.
Indicador de carga Sistema identificador do estado de carga para inspeções visuais Vista explodida da bateria Monobloco/Caixa em polipropileno Acabamento em epóxi ou lapela plástica. Rótulo Tampa em polipropileno (selada no monobloco) Separador de polietileno Orifício de retorno do liquido condensado Material ativo positivo (PAM) Alça Grade...
2. Curvas e tabelas características 2.1. Tempo de carga em função da tensão e corrente elétrica Corrente de carga em função do tempo Tensão de carga em função do tempo...
2.2. Curva de carga na tensão de flutuação Carga na tensão de flutuação em função do tempo 2.3. Correção da capacidade em função da temperatura do monobloco A capacidade em ampères-hora deve ser corrigida à temperatura de referência, conforme a equação a seguir: Onde: 25 = 1 + 0,006 x (T-25)
2.4. Correção da tensão de flutuação em função da temperatura Tensão de flutuação em função da temperatura do monobloco 2.5. Estado de carga em função da tensão de circuito aberto Tensão em circuito aberto em função estado de carga...
45°C, e na figura abaixo podemos verificar a queda da vida útil em operações até 80°C. Vida útil em função da temperatura de operação 3.2. Autodescarga Abaixo temos a figura de desempenho em regime de autodescarga para as baterias estacionárias Intelbras. Vida útil em função da temperatura de operação...
3.3. Emissão de gases O hidrogênio é um gás explosivo e a emissão de gases das baterias estacionárias Intelbras é mínima em condições normais de uso, por conta da tecnologia A.G.A, o que praticamente elimina esse risco. Todos os gases são direcionados para dois respiros cilíndricos com fácil opção de conexão e canalização, (Kit-Gás opcio- nal), permitindo conduzir os gases em sistemas hermeticamente fechados para o ambiente externo.
4.2. Características do local e tempo máximo de armazenagem sem recarga As baterias devem ser armazenadas em local coberto, limpo, nivelado, seco, ventilado, fresco e sem incidência direta dos raios solares. As temperaturas recomendadas para a armazenagem vão desde 18 ºC até 32 ºC. As baterias saem da fábrica carregadas.
70 mm 50 mm 35 mm 16 mm Cabos de interligações dos monoblocos 4.7. Torque aplicável nos parafusos de interligações dos monoblocos Abaixo temos as figuras demonstrando o terminal em detalhe: Terminal tipo “X” Dimensão dos terminais...
4.8. Leituras antes da instalação dos acumuladores Depois das baterias estarem interligadas, deve-se efetuar o monitoramento da tensão individual, tensão do banco de baterias, utilizando um multímetro de capacidade adequada. Caso a tensão esteja abaixo do valor especificado, efetuar procedimento de carga, conforme descrito no item Corrente constante ou Tensão constante deste manual. Também deve ser verificada a temperatura do ambiente de trabalho, utilizando um termômetro.
Carga de equalização Este método de carga deve ser aplicado às baterias que estão em uso, com periodicidade de quatro meses. Proceder a uma carga na bateria com tensão ajustada no retificador entre (15,20 a 15,80) V, com corrente limitada em 0,10 x C por um período de duas horas.
» Quando os valores ôhmicos internos dos elementos ou monoblocos apresentarem desvios da ordem de 30 % a 50 % dos valores de referência, ou da média de todos monoblocos interligados, medidas adicionais deverão ser tomadas como, por exemplo, carga de equalização, carga individual dos elementos ou monoblocos, teste de capacidade etc.; Inspeção anual Todos os itens anteriores, mais: »...
6. Segurança, meio ambiente e alerta 6.1. Segurança Precauções apropriadas devem ser adotadas nos procedimentos de manutenção da bateria. A manutenção deve ser executada exclusivamente por pessoal capacitado, com equipamentos de segurança e proteção adequados. Os requisitos aplicáveis devem atender à legislação vigente, a ABNT NBR 5410 e as instruções contidas no manual técnico do fabricante. Durante a manutenção das baterias, as seguintes precauções devem ser consideradas: »...
6.2. Meio ambiente A Intelbras e sua rede de distribuidores atacadistas atendem a resolução CONAMA 401/08 que orienta sobre o tratamento adequado no manuseio, estocagem, coleta, transporte e reciclagem das sucatas de baterias. O esquema abaixo mostra a logística reversa de coleta de baterias. Toda bateria inservível (velha) tem que ser devolvida ao fabricante para ser reciclada e não agredir ao meio ambiente.
8. LGPD – Tratamento de dados pela Intelbras: a Intelbras não acessa, transfere, capta nem realizada qualquer tipo de tratamento de dados pessoais a partir deste produto.
ácido ventiladas, e instrucciones para su instalación, operación y mantenimiento. Intelbras pone a disposición del usuario su Asistencia Técnica para auxiliar en la elección del tipo de batería más adecuado, y en la elaboración y ejecución de procedimientos de...
Si lo prefiere, la batería, así como otros aparatos electrónicos de la marca Intelbras en desuso, se pueden desechar en cualquier punto de recolección de Green Eletron (gestor de residuos electrónicos al que estamos asociados). En caso de duda sobre el proceso de logística inversa, contáctenos al (48) 2106-0006 o al 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 am a 8 pm y los sábados de 8 am a 6 pm)
Por ello, la A.G.A. permite el uso de la Batería Estacionaria Intelbras en el mismo ambiente que las personas y los equipos electrónicos. Concentradores (Terminales) Rosca externa, Tipo “F”...
Página 29
Vista detallada de la batería Monobloque/Caja en polipropileno Acabado solapa epoxi o plástico Etiqueta Funda de polipropileno (sellada en el monoblock) Separador de polietileno Orificio de retorno de líquido condensado Material activo positivo (PAM) Bandolera Cuadrícula Indicador de carga/densidad y nivel de electrolito Publicación positiva reforzada Tuerca Hexagonal Brida RW 3/8”...
2. Curvas características y tablas 2.1. Tiempo de carga en función del voltaje y la corriente eléctrica Corriente de recarga a los 25 °C C = Capacidad de la batería en servicio nominal Corriente de carga en función del tiempo Tensión de recarga a los 25 °C C = Capacidad de la batería en servicio nominal Tensión de carga en función del tiempo...
2.2. Curva de carga a tensión de flotación Tiempo (h) Carga en tensión de flotación en función del tiempo 2.3. Corrección de capacidad en función de la temperatura del monobloque La capacidad en amperios-hora debe corregirse a la temperatura de referencia, de acuerdo con la siguiente ecuación: Dónde: 25 = 1 + 0,006 x (T-25)
2.4. Corrección de tensión de flotación en función de la temperatura Tensión minima Tensión máxima Tensión de flotación en función de la temperatura del monobloque 2.5. Estado de carga en función de la tensión de circuito abierto Tensión de circuito abierto en función del estado de carga...
Curva de factor “K” batería 12TE60 3. Rendimiento y características 3.1. Funcionamiento en condiciones climáticas desfavorables y vida útil en función de la tempe- ratura ambiente Las baterías con tecnología V-SRPA sufren una reducción máxima del 2% de vida por cada 10 °C por encima de 25 °C, hasta 45 °C, y en la siguiente figura podemos ver la caída de vida en operaciones hasta 80 °C .
Vida útil en función de la temperatura de funcionamiento 3.3. Emisión de gases El hidrógeno es un gas explosivo y la emisión de gases de las baterías estacionarias Intelbras es mínima en condiciones normales de uso, debido a la tecnología A.G.A, que prácticamente elimina ese riesgo.
4. Almacenamiento e instalación 4.1. Recepción y desembalaje » Al recibir la batería, cada paquete debe ser inspeccionado en el momento de la descarga por posibles daños. Si algún daño es evidente, se debe realizar una inspección más detallada en todos los volúmenes. Nota: Use guantes de goma cuando manipule baterías dañadas.
70 mm 50 mm 35 mm 16 mm Cables de interconexión monoblock 4.7. Par aplicable a los tornillos de interconexión monobloque A continuación tenemos las figuras que muestran el terminal en detalle: Terminal tipo “X” Dimensiones de los terminales...
4.8. Lecturas antes de instalar los acumuladores Después de interconectar las baterías, se debe monitorear el voltaje individual y el voltaje del banco de baterías usando un multímetro de capacidad adecuada. Si el voltaje está por debajo del valor especificado, lleve a cabo el procedimiento de carga, como se describe en el ítem Corriente Constante o Voltaje Constante en este manual.
Carga de ecualización Este método de carga debe aplicarse a las baterías que están en uso, cada cuatro meses. Efectuar una carga de la batería con tensión ajustada en el rectificador entre (15,20 a 15,80) V, con corriente limitada a 0,10 x C10 por un lapso de dos horas.
Inspección anual Todo lo anterior, más: » Limpie las baterías con agua o una solución de bicarbonato de sodio. Nunca use solventes para limpiar la batería. » Prueba de capacidad según ABNT NBR 14199:2017, o norma equivalente vigente. La prueba no debe realizarse a menos que se cuestione el funcionamiento de la batería.
6. Seguridad, medio ambiente y alerta 6.1. La seguridad Se deben tomar las precauciones adecuadas en los procedimientos de mantenimiento de la batería. El mantenimiento debe ser realizado exclusivamente por personal capacitado, con equipos de seguridad y protección adecuados. Los re- quisitos aplicables deben cumplir con la legislación vigente, ABNT NBR 5410 y las instrucciones contenidas en el manual técnico del fabricante.
6.2. Medio ambiente Intelbras y su red de distribuidores mayoristas cumplen con la resolución CONAMA 401/08, que orienta sobre el trata- miento adecuado en el manejo, almacenamiento, recolección, transporte y reciclaje de desechos de baterías. El siguiente diagrama muestra la logística inversa de la recolección de baterías. Cada batería inútil (vieja) debe devolverse al fabricante para que sea reciclada y no dañe el medio ambiente.
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:...
7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así...
Página 46
Onde comprar? Quem instala?: 0800 7245115 Otros países soporte@intelbras.com Produzido por: / Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 01.22 Rua Ivane Fretta Moreira, nº 250 – Nova Tubarão – Tubarão/SC – 88708-235 Indústria brasileira CNPJ 82.901.000/0024-13 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...