1.
A DVERTENCIAS
D E
S EGURIDAD
-‐ Por
favor,
lea
este
manual
de
instrucciones
completamente
antes
de
encender
por
primera
vez
la
sandwichera
y
m anténgalo
e n
u n
l ugar
s eguro.
-‐...
Precaución:
-‐ Las
superficies
de
la
placa,
así
como
los
lados
y
la
parte
superior
del
aparato
se
calientan
mucho.
Evitar
c ualquier
c ontacto.
¡ Riesgo
d e
q uemaduras!
S ólo
a garre
p or
e l
m ango.
-‐...
1.
A VERTISSEMENTS
D E
S ÉCURITÉ
-‐ Cet
a ppareil
n e
d oit
p as
ê tre
u tilisé
p ar
d es
e nfants
à
p artir
d e
0 -‐8
a ns.
I ls
p euvent
u tiliser
l es
e nfants
âgés
...
1.
A VVERTENZE
D I
S ICUREZZA
-‐ Questo
d ispositivo
n on
d eve
e ssere
u tilizzato
d a
b ambini
d agli
0 -‐8
a nni.
P ossono
u tilizzare
b ambini
d i
8
anni
...
Página 13
-‐ Se
i l
c avo
è
d anneggiato,
d eve
e ssere
s ostituito
d al
c ostruttore
o
d al
s uo
a gente
s ervizio
o
u na
p ersona
qualificata
...
1.
A VISOS
D E
S EGURANÇA
-‐ Este
d ispositivo
n ão
d eve
s er
u sado
p or
c rianças
d e
0 -‐8
a nos.
E les
p odem
u sar
a s
c rianças
d e
8
a nos
e
...