Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PROZIS Manuales
  4. Relojes
  5. AT:MO
  6. Manual del usuario

PROZIS AT:MO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Warranty Statement
V.1 11/2021

Publicidad

loading

Manuales relacionados para PROZIS AT:MO

Resumen de contenidos para PROZIS AT:MO

  • Página 1 User Manual Warranty Statement V.1 11/2021...
  • Página 2 Language index...

  • Página 3: Safety Warnings

    Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.

  • Página 4: Package Contents

    • When set to on , the display is on and all buttons are operable. User Manual • When set to energy saving mode, the display is off but the buttons work nevertheless. PACKAGE CONTENTS Night light on/off: • 1 × Atmo LED Clock •...
  • Página 5 Down press to proceed with setting the minutes. Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a Clock/alarm setting 5. Press one last time to save and exit setting mode. 3-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv- Clock/alarm setting ery, or for longer if legally established by the applicable national law.

  • Página 6: Déclaration De Conformité Légale

    The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from Afin d’éviter tout impact sur l’environnement ou la santé humaine en raison des the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment substances dangereuses présentes dans les appareils électriques et électroniques,...

  • Página 7: Contenu De L'EMballage

    • Gardez l’appareil hors de portée des enfants. • Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer l’appareil, jamais de liquides corrosifs. Utilisez un chiffon légèrement humide et un produit de nettoyage doux pour Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement à l’intérieur, dans des pièces éliminer toute saleté...
  • Página 8 Certains problèmes peuvent survenir et être résolus par l’utilisateur. Si le problème persiste Paramètres d’affichage de l’heure: après avoir essayé les solutions suivantes, veuillez contacter le service client de Prozis. 1. Pendant que l’heure est affichée, appuyez longuement sur pour entrer les Augmenter paramètres d’affichage de l’heure.
  • Página 9 Toute réclamation relative à cette garantie ne sera valable que sur présentation d’une preuve Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies.
  • Página 10 Prozis est toujours disponible pour des éclaircissements supplémentaires via les canaux de communication du service clients sur http://www.prozis.com/support. Durch dieses Dokument erklärt PROZIS, dass die Prozis Atmo - LED Clock vollständig mit allen in der geltenden Rechtsvorschrift dargelegten Standards sowie anderen relevanten Bestimmungen übereinstimmt.
  • Página 11 Anweisungen bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die Risiken REINIGUNG UND WARTUNG kennen. • Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung aus und entfernen Sie alle Stecker! • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel oder Materialien wie Scheuermilch oder Stahlwolle, da diese die Oberfläche des Geräts beschädigen können! •...
  • Página 12 3. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, drücken Sie ein letztes Mal , um den Einstellungsmodus zu verlassen. Manche Probleme können vom Benutzer selbst gelöst werden. Falls das Problem weiterhin Uhr/Alarmeinstellung besteht, nachdem Sie die folgenden Lösungen ausprobiert haben, kontaktieren Sie den Prozis-Kundenservice.
  • Página 13 Fehlfunktion wurde durch einen Fehler in der Konstruktion, der Materialien oder der Herstellung verursacht. Treten diese oben genannten Situationen ein, fallen für die durch Prozis gebotenen Dienste zum Reparieren von Defekten oder Fehlfunktionen, und die Kosten für die Reparaturarbeiten, WIE WERDEN ANSPRÜCHE GELTEND GEMACHT...

  • Página 14: Avvertenze Di Sicurezza

    BESCHRÄNKTE HAFTUNG Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o qualsiasi documento ad esso Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des legato, al fine di assicurarne l’idoneità...

  • Página 15: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE to, ma tutti i pulsanti sono comunque utilizzabili. Accensione/spegnimento luce notturna: • 1 × Atmo Prozis - Orologio digitale a LED • 1 × Cavo USB • 1 × Guida rapida • Premere brevemente il pulsante per accendere o spegnere la luce notturna.

  • Página 16: Risoluzione Dei Problemi

    Alcuni problemi che dovessero emergere possono essere risolti dall’utente. Se il problema Regolazione orologio/sveglia dovesse persistere dopo aver provato le seguenti soluzioni, si prega di contattare il servizio Impostazioni di visualizzazione dell’ora: clienti Prozis. 1. Mentre viene mostrata l’ora, tenere premuto il pulsante per impostare il formato di visualizzazione dell’ora.
  • Página 17 I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfun- Se dovesse essere necessaria una riparazione, il periodo di 3 anni è sospeso durante il tempo zionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al richiesto per la riparazione.

  • Página 18: Conformidad Legal

    Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. presenti al suo interno, all’indirizzo seguente: Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los docu- mentos relacionados con el mismo, a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier PROZIS Rua do Cais nº...
  • Página 19 • Asegúrese de que los niños no jueguen con este dispositivo. • Para evitar daños y reparaciones relacionadas con estos, asegúrese de que no entre hume- • La limpieza y el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños sin supervisión. dad en el producto mientras lo limpia.

  • Página 20: Resolución De Problemas

    Servicio de Atención al Cliente Ajuste de hora/alarma de Prozis. Formato de visualización de la hora: 1. Cuando la pantalla muestre la hora, mantenga pulsada la tecla...
  • Página 21 El cliente asumirá todos los riesgos de pérdidas y daños que pueda sufrir el producto duran- te el transporte a Prozis. La presente garantía quedará anulada si las etiquetas o los adhesivos La reducción gradual del rendimiento como consecuencia del uso prolongado de los componentes consumibles del producto, como las pilas/baterías, no está...

  • Página 22: Avisos De Segurança

    Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas.

  • Página 23: Conteúdo Da Embalagem

    • A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. corrosivos. Utilize um pano ligeiramente humedecido e um agente de limpeza neutro para • Mantenha o dispositivo fora do alcance das crianças. remover a sujidade resistente. •...

  • Página 24: Resolução De Problemas

    Certos problemas que surjam podem ser resolvidos pelo utilizador. Se o problema persistir 3. Assim que o processo estiver concluído, prima o após experimentar as seguintes soluções, contacte o serviço de apoio ao cliente da Prozis. botão pela última vez para sair das definições.
  • Página 25 A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 3 8. Avaria ou danos devido a motivos que não podem ser atribuídos ao fabrico ou design do anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou...

  • Página 26: Contactos

    O QUE FAZER? Para solicitar um serviço previsto na garantia, deve primeiro contactar o apoio ao cliente da Prozis através dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e seguir as instruções e recomendações fornecidas. Devolva o produto dentro da sua embalagem original, incluindo todos os acessórios e toda a documentação, para a seguinte morada:...
  • Página 27 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...