ES
CONTENIDO DE LA CAJA
REPRODUCCIÓN
PAREADO POR
SISTEMA DE CARGA
BLUETOOTH
IMPERMEABLE IPX7
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
44 x 80 mm
Transductor:
20 W RMS
Potencia de salida:
65 Hz - 20 kHz
Intervalo de frecuencias:
>80 dB
Relación señal-ruido:
Polimérica de iones de litio,
Tipo de batería:
11,70 Wh (equivalente a 3,6 V,
3.250 mAh)
Tiempo de carga de la batería: 3 horas (5 V / 2 A)
Tiempo de reproducción
hasta 10 horas (depende
de música:
del nivel de volumen y el
contenido del audio)
Tipo de cable:
Cable de carga USB-C
Longitud del cable:
1.200 mm
Versión de Bluetooth®:
5.1
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Perfil de Bluetooth®:
Intervalo de frecuencias del
2.400 MHz - 2.483,5 MHz
transmisor Bluetooth®:
Potencia del transmisor
≤9 dBm (EIRP)
Bluetooth®:
Modulación del transmisor
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth®:
Dimensiones del producto
(An. x Al. x Prof.):
175 x 68 x 70 mm
Peso neto:
0,52 kg
Dimensiones del paquete
208 x 105 x 98 mm
(An. x Al. x Prof.):
Peso bruto:
0,91 kg
Temperatura máxima de
funcionamiento:
45 ºC
FI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
TOISTO
BLUETOOTH-LAITEPARIN
LATAUS
MUODOSTAMINEN
IPX7-VESITIIVIS
TEKNISET TIEDOT
44 x 80 mm/ 1,73 x 3,15"
Elementti:
20W RMS
Lähtöteho:
Taajuusvaste:
65 Hz - 20 kHz
> 80 dB
Häiriöetäisyys:
Li-ionipolymeeri 11,70 Wh
Akkutyyppi:
(vastaa 3,6 V, 3 250 mAh)
Akun latausaika:
3 tuntia @ 5 V / 2 A
Musiikin toistoaika:
jopa 10 tuntia (riippuu
äänenvoimakkuudesta ja
äänisisällöstä)
USB-C-latauskaapeli
Kaapelin tyyppi:
1 200 mm/47,2"
Johdon pituus:
Bluetooth® -versio:
5.1
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth® -profiili:
Bluetooth®-lähettimen
2 400 MHz - 2 483,5 MHz
taajuusalue:
Bluetooth® -lähettimen teho: ≤ 9 dBm (EIRP)
Bluetooth®-lähettimen
modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
175 x 68 x 70 mm /
Tuotteen mitat (L x K x S):
6,9 x 2,6 x 2,7"
0,52 kg / 1,14 paunaa
Nettopaino:
208 x 105 x 98 mm /
Pakkauksen mitat (L x K x S):
8,2 x 4,1 x 3,8"
Bruttopaino:
0,91 kg / 2,01 paunaa
45 °C
Maksimi käyttölämpötila:
HU
A DOBOZ TARTALMA
TÖLTÉS
BLUETOOTH PÁROSÍTÁS
IPX7 BESOROLÁSNAK
MEGFELELŐEN VÍZÁLLÓ
LEJÁTSZÁS
MŰSZAKI ADATOK
44 x 80 mm/ 1.73 x 3.15"
Transzduktor:
20 W RMS
Kimeneti teljesítmény:
65 Hz - 20 kHz
Frekvenciaválasz:
> 80 dB
Jel-zaj arány:
Akkumulátor típus:
Li-ion polimer 11.70 Wh (3.6 V,
3,250 mAh-nak felel meg)
Akkumulátor töltési idő:
3 óra (5 V / 2 A)
Zenelejátszási idő:
akár 10 óra (a hangerőszinttől
és a hangfájl tartalmától
függően)
USB-C töltőkábel
Kábel típusa:
1,200 mm/ 47.2"
Kábelhossz:
5.1
Bluetooth®-változat:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth®-profil:
Bluetooth®-adó
2,400 MHz - 2,483.5 MHz
frekvenciatartománya:
Bluetooth®-adó teljesítménye: ≤ 9 dBm (EIRP)
Bluetooth®-adó modulációja: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Csomag mérete (Sz x Ma x Mé): 175 x 68 x 70 mm /
6.9 x 2.6 x 2.7"
Nettó tömeg:
0.52 kg / 1.14 lbs
Csomag mérete (Sz x Ma x Mé): 208 x 105 x 98 mm /
8.2 x 4.1 x 3.8"
Bruttó tömeg:
0.91 kg / 2.01 lbs
Maximális üzemi hőmérséklet: 45 °C
IT
CONTENUTO DELLA
PLAY
CONFEZIONE
RICARICA
ABBINAMENTO
IPX7 WATERPROOF
BLUETOOTH
SPECIFICHE TECNICHE
44 x 80 mm/ 1,73 x 3,15"
Trasduttore:
20 W RMS
Potenza in uscita:
65 Hz - 20 kHz
Risposta in frequenza:
> 80 dB
Rapporto segnale-rumore:
Polimero agli ioni di litio
Tipo di batteria:
11,70 Wh (equivalente a
3,6 V, 3.250 mAh)
Tempo di carica della batteria: 3 ore (5 V / 2 A)
Autonomia in riproduzione
fino a 10 ore (a seconda
musicale:
del livello del volume e del
contenuto audio)
Tipo di cavo:
Cavo di ricarica USB-C
Lunghezza cavo:
1.200 mm/ 47,2"
Versione Bluetooth®:
5.1
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Profilo Bluetooth®:
Intervallo di frequenza del
2.400 MHz - 2.483,5 MHz
trasmettitore Bluetooth®:
Potenza del trasmettitore
≤ 9 dBm (EIRP)
Bluetooth®:
Modulazione del trasmettitore
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth®:
175 x 68 x 70 mm/
Dimensioni del prodotto
(L x A x P):
6,9 x 2,6 x 2,7"
Peso netto:
0,52 kg/ 1,14 lbs
208 x 105 x 98 mm/
Dimensioni dell'imballo
8,2 x 4,1 x 3,8"
(L x A x P):
Peso lordo:
0,91 kg/ 2,01 lbs
Temperatura d'esercizio
massima:
45 °C