Fines De Uso; Indicaciones De Seguridad - Truma DuoControl CS Instrucciones De Uso

Fines de uso

DuoControl CS es un sistema de seguridad de regulación de
presión de gas con conmutación automática para la conexión
a dos botellas de gas para caravanas y autocaravanas. El sis-
tema de regulación de presión de gas garantiza una presión
de salida homogénea de 30 mbar o 50 mbar (según la varian-
te) con una presión de entrada admisible de 0,6 a 16 bar.
En caso de un accidente con una deceleración que actúe
directamente en el elemento activador de 3,5 g ± 0,5 g *, el
sensor de colisión integrado interrumpe el flujo de gas.
* corresponde con un peso medio de vehículo a una velocidad
de impacto de aprox. 15 – 20 km/h contra un obstáculo fijo.
DuoControl CS no puede utilizarse en Alemania para vehícu-
los de uso profesional (según la DGUV prescripción 79 – has-
ta ahora BGV D 34).
La utilización del DuoControl CS en espacios cerrados (p. ej.
en el hogar), en embarcaciones o en zonas EX 0 (p. ej. camio-
nes cisterna) está prohibida.
Para una posible utilización en casas móviles deberá tenerse
en cuenta la normativa nacional. En Alemania está prohibida
la utilización en casas móviles.
Un dispositivo de seguridad PRV*, de funcionamiento auto-
mático e integrado en el DuoControl CS, con paso limitado
protege los dispositivos consumidores conectados frente a
una presión inadmisiblemente alta. Tan pronto como se ori-
gine una presión inadmisiblemente alta en el lado de salida,
se abre la PRV y descarga el exceso de presión a la atmós-
fera. Después de la descarga de presión se cierra la PRV
automáticamente.
* = Pressure Relief Valve = válvula de descarga de sobrepresión

Indicaciones de seguridad

– Para el funcionamiento del sistema de regulación de presión
de gas DuoControl CS es obligatoria la utilización de bote-
llas de gas en posición vertical desde las cuales se extraiga
gas en fase gaseosa. Está prohibido el funcionamiento
con botellas de gas desde las cuales se extraiga gas en fase
líquida (p. ej. para carretillas apiladoras), ya que provocarían
daños en la instalación de gas.
– Para la conexión de las botellas de gas al sistema de regula-
ción de presión de gas se requieren necesariamente tubos
flexibles de alta presión con seguro antirrotura. Los tubos
flexibles de alta presión necesarios para ello los ofrece
Truma en las variantes de conexión habituales para botellas
de gas europeas (véase la página 14).
– Los equipos de regulación de presión y los conductos
de tubo flexible deben sustituirse por otros nuevos como
máximo 10 años (en caso de utilización profesional 8 años)
después de la fecha de fabricación. El explotador de la ins-
talación es responsable de ello.
Funcionamiento de la instalación de gas durante la
conducción
– Antes del funcionamiento de un aparato de gas licuado du-
rante la conducción, deben tenerse en cuenta las indicacio-
nes del correspondiente fabricante del aparato.
– En autocaravanas a partir del año de construcción 01/2007
debe preverse, según las directivas para equipos de cale-
facción 2001/56/CE, 2004/78/CE y 2006/119/CE o el regla-
mento UN ECE R122, un dispositivo de cierre de seguridad
para el funcionamiento de una calefacción por gas licuado
durante la conducción. Este evita que en caso de una rotura
de tubería debida a un accidente puedan producirse fugas
no deseadas de gas.
3