Resumen de contenidos para EASYHOME AP1408-UL
- Página 1 User Manual Parts list Manual del usuario TRUE-HEPA DESKTOP AIR PURIFIER + FAN PURIFICADOR DE AIRE Y VENTILADOR DE ESCRITORIO TRUE-HEPA English……3 Español…13...
-
Página 2: Parts List
Parts list Main parts 1. Fan 2. Air outlet 3. Air purifier 4. Air Purifier/UV light indicator on/off 5. Fan power 6. Air purifier power on/off 7. Air intake 8. HEPA filter 9. Power adapter 10. HEPA filter chamber Contents of packaging •... -
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of contents Parts list ................... 2 Table of Contents ..............3 Important safety instructions ..........4 User instructions ..............8 Replacing the filter .............. 9 Troubleshooting..............10 Cleaning and maintenance ............. 11 Other useful information ............12 Technical specifications ............ -
Página 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE TRUE-HEPA DESKTOP AIR PURIFIER + FAN. KEEP AWAY FROM WATER! 1. Read all instructions. Use this unit only for its intended use as described in these operating instructions. - Página 5 Important safety instructions 14. DO NOT use this air purifier + fan in damp areas such as bathrooms or other humid environments, near fireplaces or in areas where flammable or combustible vapors or products may exist. 15. DO NOT operate the air purifier + fan if its cord or plug is damaged, after the appliance has malfunctioned, or after it has been dropped or damaged in any way.
-
Página 6: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are a factor which cannot be built into this product but must be supplied by the operator. -
Página 7: Safety Warning
Safety instructions SAFETY WARNING Although your desktop air purifier + fan is easy to operate, for your safety, the warnings below must be followed: 1. Do not place the air purifier + fan near a heat source. 2. Never leave the air purifier + fan unattended while connected to the electrical outlet. -
Página 8: User Instructions
User instructions User instructions Before first use 1. Check to make sure all parts are included and that there is no damage to the unit or its parts. 2. Place the air purifier + fan in the desired location. Select a sturdy, level surface to for proper air flow. -
Página 9: Replacing The Filter
User instructions Replacing the filter There is not a filter reset indicator. On average, the filter needs to be replaced every 3-6 months. Life expectancy of the filter depends on the air quality and use the of the unit. For information on replacement filters, please contact customer service. -
Página 10: Troubleshooting
User instructions Troubleshooting DO NOT attempt to repair the air purifier + fan yourself. PROBLEM SOLUTION ▪ If the desk top air purifier does Check that the filter is inserted, and the not operate: chamber cover is screwed into place. ▪... -
Página 11: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and Maintenance CAUTION: Always be sure that the air purifier + fan is OFF and unplugged from the power source before cleaning or attempting to store the item. DO NOT IMMERSE THE AIR PURIFIER + FAN IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. 1. -
Página 12: Other Useful Information
Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number AP1408-UL Rated voltage: 12V d.c. Adapter Input: 100-240V~50-60Hz 0.5A Adapter output: 12V 1A Storing • Always store the air purifier + fan in a cool and dry location. • Do not place any heavy items on top of item during storage as this may result in possible damage. -
Página 13: Lista De Piezas
Lista de piezas Piezas principales 1. Ventilador 2. Salida de aire 3. Purificador de aire 4. Indicador de luz UV/Purificador de aire Encendido/apagado del ventilador 6. Encendido/apagado del purificador de aire 7. Entrada de aire 8. Filtro HEPA 9. Adaptador de alimentación 10. -
Página 14: Índice
Índice Índice Lista de piezas ................ 13 Índice ..................14 Instrucciones importantes de seguridad ........ 15 Instrucciones para el usuario ..........20 Reemplazo del filtro ............21 Solución de problemas ............22 Limpieza y mantenimiento............. 23 Otra información útil ............. 24 Especificaciones técnicas .......... -
Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instruccioned importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PURIFICADOR DE AIRE Y VENTILADOR DE ESCRITORIO TRUE-HEPA. ¡MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA! 1. - Página 16 Instruccioned importantes de seguridad el cable. Desconecte el cable antes de mover, limpiar o guardar el purificador de aire y ventilador. 10. NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas del purificador de aire y ventilador. 11. NUNCA bloquee las aberturas de aire ni lo coloque sobre una superficie suave como un sofá...
- Página 17 Instruccioned importantes de seguridad 25. Para mantener la eficiencia durante el funcionamiento, el usuario no debe utilizar el purificador de aire y ventilador durante las 24 horas del día, los siete días de la semana. 26. NO tienda el cable por debajo de las alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombras o cubiertas similares.
-
Página 18: Alimentación Eléctrica
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no sigue todas las instrucciones que se enumeran a continuación, puede producirse una descarga eléctrica, un incendio o lesiones personales graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder. -
Página 19: Advertencias De Seguridad
Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Si bien el purificador de aire y ventilador es fácil de utilizar, se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad: 1. No coloque el purificador de aire y ventilador cerca de una fuente de calor. 2. -
Página 20: Instrucciones Para El Usuario
Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Antes del primer uso 1. Compruebe que no falte ninguna pieza y que la unidad y sus componentes no presenten daños. 2. Coloque el purificador de aire y ventilador en el lugar deseado. Seleccione una superficie firme y nivelada que ofrezca suficiente flujo de aire. -
Página 21: Reemplazo Del Filtro
Instrucciones para el usuario Reemplazo del filtro No hay un indicador de reposición del filtro. En promedio, el filtro se debe reemplazar cada 3-6 meses. La expectativa de vida del filtro depende de la calidad del aire y del uso de la unidad. Para obtener información sobre filtros de repuesto, póngase en contacto con Servicio al cliente. -
Página 22: Solución De Problemas
Instrucciones para el usuario Solución de problemas NO intente reparar el purificador de aire y ventilador por cuenta propia. PROBLEMA SOLUCIÓN ▪ Si el purificador de aire de Verifique que el filtro esté insertado y que escritorio no funciona: la cubierta de la cámara esté atornillada en su lugar. -
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el purificador de aire y ventilador esté APAGADO y desenchufado de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o guardarlo. NO SUMERJA EL PURIFICADOR DE AIRE Y VENTILADOR EN AGUA NI NINGÚN LÍQUIDO. -
Página 24: Otra Información Útil
Otra información útil Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo AP1408-UL Tensión nominal: 12 V d.c. Entrada del adaptador: 100-240 V~50-60 Hz 0.5 A Salida del adaptador: 12 V 1 A Bombilla UV: Almacenamiento • El purificador de aire y ventilador debe guardarse siempre en un lugar fresco y seco. - Página 25 Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 706421 MODEL/MODELO AP1408-UL 04/2022...