LECTURE DEPUIS DES APPAREILS CONNECTÉS | REPRODUCCIÓN DESDE
DISPOSITIVOS CONECTADOS | RIPRODUZIONE DA DISPOSITIVI CONNESSI |
SOITTO LIITETYISTÄ LAITTEISTA
1.
Branchez un câble
Conecta por medio de un cable
Eseguire la connessione con un cavo
Yhdistä johdolla
2.
BT
OPT
1
4
!
Contrôlez le son de la télévision avec la télé-
commande normale de la télévision. Si votre
télévision prend en charge ARC, en fonction
de la marque vous devrez peut-être activer
cette fonction dans ses paramètres.
Controlla l'audio del televisore con il tuo
telecomando abituale.Se il tuo televisore
supporta l'ARC, a seconda della marca,
potresti dover attivare questa funzionalità
nelle impostazioni del televisore.
8_manual_118x178_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 14
8_manual_118x178_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 14
BT
PAIR
VOLUME
INPUTS
LINE
WIFI
TV
2
3
WIFI
5
PRESETS
ARC (AUDIO RETURN CHANNEL)
LINE IN
OPTICAL
BT
PAIR
VOLUME
INPUTS
BT
LINE
OPT
WIFI
TV
1
2
3
WIFI
4
5
PRESETS
Controle el audio del televisor con el mando
a distancia del televisor. Si su televisor admite
ARC, dependiendo de la marca, es posible
que deba activar dicha función en la confi-
guración de su televisor.
Säädä television ääntä television kaukosääti-
mellä. Jos televisio tukee ARC-ominaisuutta,
tämä ominaisuus saattaa olla tarpeen ottaa
käyttöön television asetusten kautta (televi-
sion merkistä riippuen).
RIIA amplifier
may be needed.
TV (ARC)
BT
PAIR
VOLUME
INPUTS
BT
LINE
OPT
WIFI
TV
1
2
3
WIFI
4
5
PRESETS
2022-06-02 11:0
2022-06-02 11:0