Página 2
Las imágenes de este manual de operación son solo a título ilustrativo y no se muestran necesariamente a escala. Los derechos del manual de operación y su contenido son propiedad exclusiva de JULABO GmbH.
Índice 1 Introducción ..............................4 2 Uso previsto ..............................5 3 Avisos ................................6 4 Símbolos utilizados ............................. 7 5 Responsabilidad del operador ........................7 5.1 Avisos generales de seguridad para el operador ..................7 5.2 Avisos generales de seguridad para el personal operario ............... 7 6 Descripción ..............................
1 Introducción ¡Muchas felicidades! Ud. ha tomado una gran decisión. JULABO le agradece su confianza. Este manual de instrucciones tiene como objeto familiarizarlo con el manejo y las posibilidades de uso de nuestros aparatos. ¡Lea atentamente este manual de operación! Tenga siempre a mano el manual de operación.
Uso previsto 2 Uso previsto En esta sección se define la finalidad de uso del equipo con el fin de que el personal operario pueda manejarlo con seguridad y se evite un mal uso. Los recirculadores de refrigeración están previstos para el acondicionamiento térmico de medios líquidos.
Avisos 3 Avisos El manual de operación contiene avisos que sirven para aumentar la seguridad mientras se maneja el equipo. El signo de aviso de carácter general, compuesto por un triángulo isósceles que encierra un signo de exclamación y está representado con colores, antecede a las palabras de advertencia.
5.1 Avisos generales de seguridad para el operador Los productos de la empresa JULABO GmbH garantizan un funcionamiento seguro si se instalan, manejan y mantienen conforme a las normas generales de seguridad. En este apartado se explican los peligros potenciales que pueden surgir en relación con el funcionamiento del recirculador de refrigeración;...
Página 8
Responsabilidad del operador • No ponga en funcionamiento el equipo si el cable de alimentación está dañado. • Monte el equipo sobre una superficie plana y sobre una base de material ininflamable. • Antes de la operación inicial, es imprescindible leer el manual de operación. •...
Descripción 6 Descripción El recirculador de refrigeración AWC 100 puede utilizarse como unidad de refrigeración para agua en circuitos cerrados. Una bomba transporta el agua de refrigeración a través de la salida de agua de refrigeración al interior del circuito externo y enfría la aplicación conectada. El agua de refrigeración vuelve al recirculador de refrigeración a través de la entrada de agua de refrigeración.
Descripción Interruptor de encendido Fusible Conexión a la red 6.2 Datos técnicos Los datos técnicos del equipo se indican en la tabla; se refieren a la tensión nominal y la frecuencia nominal, así como a una temperatura ambiente de 20 °C. Datos técnicos Rango de temperatura de trabajo °C...
• Solo se permite usar agua como líquido para baños. • JULABO recomienda una mezcla de agua con un 70 por ciento de agua blanda o descalcificada y un 30 por ciento de agua del grifo. • Consulte a JULABO antes de usar un líquido para baños que no se encuentre entre los recomendados.
Funcionamiento 7 Funcionamiento 7.1 Transporte Esta sección describe cómo transportar el equipo de forma segura. PRECAUCIÓN ¡Peligro de lesiones por vuelco del equipo! Un equipo sin asegurar puede volcarse durante el transporte y causar lesiones. • Asegure el equipo contra vuelcos y caídas durante el transporte. •...
Funcionamiento 3. Conecte los tubos de la aplicación externa que vaya a refrigerarse a las conexiones del equipo. 4. Retire la tapa del depósito de agua de refrigeración. 5. Llene el depósito de agua de refrigeración con agua hasta la marca máxima. 6.
Los trabajos de reparación y mantenimiento solo deben ser realizados por técnicos electricistas cualificados. • JULABO no asume responsabilidad alguna por daños materiales causados por trabajos de mantenimiento y reparación que no hayan sido realizados por personal especializado y autorizado.
Funcionamiento 7.6 Servicio técnico Si el equipo sufre averías que usted no pueda resolver, póngase en contacto con nuestro Departamento de Servicio Técnico. JULABO GmbH Servicio técnico Gerhard-Juchheim-Strasse 1 77960 Seelbach/Germany Tel. +49 782351-66 +49 782351-99 Service.de@julabo.com www.julabo.com/support 7.7 Envío del equipo Después de consultar con el Departamento de Servicio Técnico, podrá...