Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Cardo PACKTALK EDGE Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cardo Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. PACKTALK EDGE
  6. Manual
Cardo PACKTALK EDGE Manual

Cardo PACKTALK EDGE Manual

Ocultar thumbs Ver también para PACKTALK EDGE:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Cardo PACKTALK EDGE

Resumen de contenidos para Cardo PACKTALK EDGE

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS 1. Introducción 2. Primeros pasos 2.1 Conozca su PACKTALK EDGE 2.2 Cargar su PACKTALK EDGE 2.3 Encender/apagar su unidad 2.4 Usar su PACKTALK EDGE 2.5 Emparejar su unidad con dispositivos Bluetooth 3. Aplicación Cardo Connect 3.1 Registrar su unidad 3.2 Actualizar su unidad 4.

  • Página 3: Introducción

    Para realizar consultas fácilmente mientras está en la carretera, descargue la Guía de bolsillo en cardosystems.com/wp-content/uploads/guides/pocket/en/spiritHD.pdf. Antes de usar su unidad por primera vez, descargue la Aplicación Cardo Connect, y siga las instrucciones en pantalla para actualizar su PACKTALK EDGE a la última versión del software.

  • Página 4: Primeros Pasos

    2. PRIMEROS PASOS 2.1 CONOZCA SU PACKTALK EDGE 2.2 CARGAR SU PACKTALK EDGE Asegúrese que la batería de su PACKTALK EDGE esté cargada por lo menos 4 horas antes de su uso inicial. Para cargar la unidad: Usando el cable USB suministrado, conecte su ordenador o cargador de pared al puerto USB de su PACKTALK EDGE.

  • Página 5: Encender/Apagar Su Unidad

    ● LED rojo apagado - carga completa ● CONSEJO: Puede comprobar la cara de la batería en cualquier momento en la Aplicación Cardo Connect o diciendo "Hey Cardo, estado de la batería". 2.3 ENCENDER/APAGAR SU UNIDAD Para encender su PALKTALK EDGE:...

  • Página 6: Emparejar Su Unidad Con Dispositivos Bluetooth

    ● 2.5 EMPAREJAR SU UNIDAD CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH Su PACKTALK EDGE tiene dos canales Bluetooth para la conexión con dispositivos Bluetooth como teléfonos móviles, dispositivos GPS, y TFT Bike Infotainment. Para conectar su unidad a un aparato Bluetooth, primero debe emparejarlos. Una vez emparejados, se reconocerán automáticamente siempre que estén dentro del rango.
  • Página 7 El indicador LED parpadea en rojo y azul rápidamente. Dependiendo del dispositivo Bluetooth: Para un GPS, pulse una vez. b. Para un TFT, gire la rueda de control hacia atrás. Para un segundo teléfono, gire la rueda hacia adelante. El LED parpadea en rojo y azul. En el dispositivo que está...

  • Página 8: Aplicación Cardo Connect

    3. APLICACIÓN CARDO CONNECT La aplicación Cardo Connect le permite configurar los ajustes de su PACKTALK EDGE. Además, la aplicación ofrece el manejo remoto desde la pantalla de su teléfono inteligente. 3.1 REGISTRAR SU UNIDAD Descargue la Aplicación Cardo Connect. Registrar su PACKTALK EDGE.

  • Página 9: Actualizar Su Unidad

    La actualización con el software más reciente mantiene su unidad libre de errores y le proporciona nuevas funciones. Su PACKTALK EDGE puede actualizarse Over the Air, a través de la aplicación Cardo Connect. Para actualizar su unidad PACKTALK EDGE con la aplicación Cardo Connect: Siempre que haya una nueva actualización de software disponible, aparecerá...

  • Página 10: En Carretera

    4. EN CARRETERA PACKTALK EDGE hace que sea fácil para usted recibir llamadas telefónicas y escuchar música de forma cómoda y segura. 4.1 FUNCIONES DE AUDIO BÁSICAS Las funciones de audio básicas son las mismas tanto si está escuchando música, hablando en el intercomunicador, o teniendo una conversación telefónica.

  • Página 11: Hacer Y Recibir Llamadas Telefónicas

    ● segundoso diga "Hey Cardo, volver a marcar número". Para definir un número de marcación rápida: En la Aplicación Cardo Connect, seleccione "Teléfono". Pulse SET+ y seleccione un contacto. ● Para llamar a un número de marcación rápida: Pulse dos veces el botón Móvil...
  • Página 12 ● Para ignorar una llamada telefónica: Gire la Rueda de control hacia atrás o diga "Ignorar". ● Para finalizar una llamada telefónica: Pulse el botón del móvil o pulse la rueda de control o diga "Hey Cardo, finalizar llamada". ●...

  • Página 13: Alternar Entre Dos Llamadas En Dos Teléfonos Móviles

    Para iniciar la transmisión de música desde su dispositivo emparejado: Pulse el botón Multimedia o diga "Hey Cardo, encender música" . ● Para detener la transmisión de música: Pulse la Rueda de control o diga "Hey Cardo, apagar la música." ●...
  • Página 14 "Hey Cardo, pista anterior". ● Para compartir música con otro piloto: Pulse el botón del intercomunicador durante dos segundos o diga "Hey Cardo, compartir música". ● Para alternar entre FM y música ATDP: Pulse durante 2 segundos.

  • Página 15: Escuchar Radio Fm

    ● Cuando activa su radio FM, se reanuda la reproducción de la última emisora que estuvo escuchando. Para apagar la radio FM: Pulse la Rueda de control o diga "Hey Cardo, apagar radio." ● Para pasar a la siguiente emisora: Pulse una vez o diga "Hey Cardo, siguiente emisora".
  • Página 16 Pulse 3 veces. La radio FM reproduce cada emisora que encuentre durante unos segundos. Cuando escuche la emisora que desea seleccionar, pulse Para guardar una emisora en la presintonización activa: Utilice la Aplicación Cardo Connect en su dipositivo móvil. ●...

  • Página 17: Comandos De Voz

    EDGE. Los comandos de voz usan un funcionamiento con voz natural. Usted dice un comando y PACKTALK EDGE realiza la acción. Los comandos de voz están disponibles en varios idiomas. El idioma predeterminado es el inglés. Puede cambiar el idioma a otro idioma disponible. PACKTALK EDGE utiliza los siguientes comandos de voz predefinidos: Para... Diga...
  • Página 18 Para... Diga... Silenciar micrófono "Hey Cardo, silenciar micrófono" Reactivar sonido del micrófono "Hey Cardo, activar micrófono" Comprobar el nivel de la batería "Hey Cardo, nivel de la batería"...

  • Página 19: Conducir Con Otros

    5. CONDUCIR CON OTROS Su PACKTALK EDGE cuenta con tres modos de comunicación por intercomunicador distintas: el protocolo tradicional Bluetooth, Live Intercom y la tecnología Comunicaciones Dynamic Mesh de Cardo (DMC). DMC es la mejor forma de comunicarse en un grupo. En el modo DMC, puede crear o unirse instantáneamente a una red de pilotos fluida dinámicamente de hasta 15 motociclistas para comunicarse en modo de conferencia total.

  • Página 20: Crear Grupos De Intercomunicador Dmc

    5.1.1.2 UNIRSE A GRUPOS DE INTERCOMUNICADOR DMC Puede unirse o volver a unirse a un grupo de intercomunicador DMC previamente creado. Para unirse a un grupo DMC existente: El administrador del grupo permite al piloto adicional seleccionando "Añadir piloto" en la Aplicación Cardo Connect. Pulse durante 5 segundos.

  • Página 21: Usar El Intercomunicador Dmc

    Si sale de un grupo de intercomunicador DMC, debe volver a unirse si desea conectarse a él de nuevo en el futuro. Puede salir de un grupo DMC con la Aplicación Cardo Connect o realizando un restablecimiento de fábrica completo.

  • Página 22: Silenciar/Reactivar Sonido En Grupos De Intercomunicador Dmc

    Para hablar en privado: En la aplicación móvil, seleccione el piloto con el que desea hablar en privado Para iniciar o detener una conversación privada, pulse 2 veces. 5.1.2.3 SILENCIAR/REACTIVAR SONIDO EN GRUPOS DE INTERCOMUNICADOR DMC Silenciar el intercomunicador DMC silencia su micrófono y el altavoz para la comunicación del grupo del intercomunicador.

  • Página 23: Gestión De Múltiples Fuentes De Audio Y Volumen

    DMC es siempre la mejor forma de conectarse a un grupo de motociclistas. Si pilota con u grupo de motociclistas que no tienen dispositivos DMC (como comunicadores Bluetooth de Cardo o de otras marcas), puede cambiar su unidad a modo Bluetooth y crear o unirse a un grupo no DMC. Los motociclistas que participen están conectados en una cadena con un número máximo de cuatro motociclistas.
  • Página 24 Seleccione Intercomunicador Cambie a modo Bluetooth Seleccione el piloto Bluetooth El emparejamiento por intercomunicador Bluetooth debe iniciarse en el otro dispositivo. Para añadir un tercer motociclista: El emparejamiento por intercomunicador Bluetooth debe iniciarse en el otro dispositivo.

  • Página 25: Uso Del Intercomunicador Bluetooth

    5.2.2 USO DEL INTERCOMUNICADOR BLUETOOTH 5.2.2.1 INICIAR/FINALIZAR LLAMADAS DE INTERCOMUNICADOR BLUETOOTH Para iniciar o finalizar la comunicación con o piloto: Pulse una vez o diga "Hey Cardo, llamar intercom""Hey cardo cerrar intercomunicador" ● Para iniciar o finalizar la comunicación con el Motociclista 2: Pulse dos veces o diga "Hey Cardo, llamar intercom""Hey cardo cerrar intercomunicador"...

  • Página 26: Compartir Música

    Cuando deja de compartir la música, la música continúa reproduciéndose solo en su unidad. ● Para empezar a compartir: Establecer un socio de intercambio usando la Aplicación Cardo Connect: Si tiene un conjunto Duo, no necesita configurar el socio de intercambio, está preconfigurado. ●...

  • Página 27: Cambiar Entre Modos De Intercomunicador

    5.4 CAMBIAR ENTRE MODOS DE INTERCOMUNICADOR Su unidad PACKTALK EDGE puede funcionar en solo un modo de intercomunicador a la vez. El modo de intercomunicador actual se indica mediante el color del LED: Cuando esté en el modo de Intercomunicador DMC, el LED parpadea en verde a intervalos de ●...

  • Página 28: Resolución De Problemas

    Compruebe que su PACKTALK EDGE está en modo de espera. Pulse de forma simultánea durante 10 segundos. El LED parpadea en rojo 5 veces. Un restablecimiento de fábrica puede realizarse también con la Aplicación Cardo Connect. 6.3 PREGUNTAS FRECUENTES Las respuestas adicionales a los problemas comunes en www.cardosystems.com/support/packtalk-edge.

  • Página 29: Personalizar Su Dispositivo

    7. PERSONALIZAR SU DISPOSITIVO Saque el máximo partido a su PACKTALK EDGE cambiando los ajustes y personalizando su unidad según sus preferencias personales, usando la Aplicación Cardo Connect en dispositivos iOS y Android. Cardo le recomienda personalizar su configuración antes de salir a la carretera. Puede ajustar cualquiera de ●...

  • Página 30: Prioridades De Fuente De Audio

    La música puede retransmitirse en segundo plano durante una llamada de intercomunicador DMC activa. ● Puede configurar el streaming a través de audio en paralelo con la aplicación Cardo. 7.2 PRIORIDADES DE FUENTE DE AUDIO El PACKTALK EDGE gestiona las fuentes de audio que usted escucha a través de los altavoces de acuerdo con las...

  • Página 31: Asistencia

    Cardo y scala rider® genuinos solo en distribuidores autorizados. © 2022 Cardo Systems Todos los derechos reservados. Cardo, el logotipo de Cardo y otras marcas de Cargo son propiedad de Cardo y pueden estar registrados. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Cardo Systems no asumirá...