Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ
h)
Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby
i)
Nenabíjejte baterie pro jednorázové použití!
j)
Nikdy nenabíjejte poškozené nebo nefunkční baterie.
k)
Nenabíjejte zmrazenou baterii
l)
Nabíječku chraňte proti nepříznivým atmosférickým
podmínkám, zejména dešti. Používejte pouze v dobře
větraných prostorech
m)
Nepoužívanou
nabíječku
nikdy
nenechávejte
připojenou k napájení
n)
Baterii nikdy nestavějte přímo na nabíječku nebo pod
ni. Nabíječku vždy umístěte co nejdále od baterie.
Nabíječka může být zdroje jisker nebo se může
vytvořit elektrický oblouk.
o)
Nabíječku nikdy nedávejte pod kapotu vozidla.
10
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
EXPLICATION DES SYMBOLES
L'appareil est conforme aux directives
européennes en vigueur.
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
Appareil de classe 2 avec double isolation.
Convient uniquement pour une utilisation en
intérieur.
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
SÉCURITÉ D'EMPLOI
ATTENTION!
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et la description se réfère au chargeur de batterie.
N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où l'humidité est
très élevée/à proximité immédiate de récipients d'eau.
L'appareil ne doit en aucun cas être mouillé. Danger de
choc électrique! Ne pas recouvrir les entrées et sorties d'air.
Ne pas poser les mains ou des objets dans l'appareil en
fonctionnement!
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a)
La fiche de l'appareil doit être adaptée à la prise de
courant. Ne modifiez d'aucune façon la fiche. La fiche
d'origine et la prise adaptée réduisent le risque d'un
choc électrique.
b)
Évitez de toucher à des éléments mis à la terre tels
que des conduites, des radiateurs, des fours et des
réfrigérateurs. Le risque d'un choc électrique est plus
élevé si votre corps est mis à la terre en présence des
rayons directs du soleil, sur des surfaces mouillées
et dans un environnement humide. De l'eau
s'introduisant dans l'appareil augmentent le risque
de dommages et de chocs électriques.
c)
N'utilisez pas le câble de façon inappropriée. Ne
l'utilisez jamais pour porter l'appareil ou ne tirez pas
dessus pour retirer la fiche. Placez le câble à l'abri
de la chaleur, de l'huile de bords coupants ou de
pièces mobiles. Placez le câble à l'abri de la chaleur,
de l'huile de bords coupants ou de pièces mobiles.
Des câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque d'un choc électrique.
d)
Lorsque
environnement humide, utilisez un disjoncteur
différentiel
d'électrocution.
SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
a)
Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé.
Un désordre ou un mauvais éclairage peuvent
conduire à des accidents. Soyez prévoyant, observez
ce qui est fait et utilisez l'appareil avec un peu de bon
sens.
Rev. 16.06.2021
Rev. 16.06.2021
b)
N'utilisez pas l'appareil dans des zones à risque
d'explosion, par exemple en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussière. Les appareils
produisent des étincelles qui peuvent enflammer la
poussière ou les vapeurs.
c)
En cas de dommage ou de dysfonctionnement,
l'appareil doit immédiatement être mis en arrêt et une
personne autorisée doit être prévenue.
d)
Si vous n'êtes pas sûr que l'appareil fonctionne
correctement, adressez-vous au service du fabricant.
e)
Les réparations doivent exclusivement être faites par
le service du fabricant. Ne pas effectuer de réparations
soi-même!
f)
En cas d'incendie ou de feu, n'utiliser que des
extincteurs à poudre ou à dioxyde de carbone (CO
g)
Les enfants et personnes non autorisées ne doivent
pas être présentes sur le lieu de travail. doivent pas
être présentes sur le lieu de travail (Une inattention
peut entraîner une perte du contrôle de l'appareil).
h)
Lors du chargement, la batterie libère des gaz qui
peuvent être explosifs. Évitez le contact avec des
Lisez
attentivement
toutes
les
étincelles ou du feu.
INDICATION: Les enfants et personnes non
impliquées doivent être protégés lors du travail avec
cet appareil.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
a)
Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appareil en
état de fatigue, de maladie, sous influence d'alcool,
de drogues ou de médicaments, si ces états réduisent
l'aptitude à se servir de l'appareil.
b)
Soyez attentifs et faites preuve de bon sens en vous
servant de l'appareil. Un moment d'inattention durant
le travail peut conduire à des blessures graves.
c)
La machine n'est pas destinée à être utilisée par des
personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles et mentales limitées ou par
des personnes sans expérience et / ou connaissance
appropriées, à moins que celles-ci soient supervisées
et surveillées par une personne responsable de leur
sécurité ou ont reçu de cette dernière des instructions
correspondantes
machine.
d)
Ne surestimez pas vos capacités. Gardez l'équilibre
et adoptez une bonne position durant le travail. Cela
vous permet d'avoir un meilleur contrôle sur l'appareil
en cas de situation inattendue.
UTILISATION SÛRE DE L'APPAREIL
a)
Ne surchauffez pas l'appareil. Utilisez des outils
appropriés pour l'application correspondante. Un bon
choix des appareils permet une meilleure exécution
du travail pour lequel ils sont prévus.
b)
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur de Marche/
Arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume ou
ne s'éteint pas). Les appareils qui ne peuvent pas être
vous
utilisez
l'appareil
dans
un
contrôlés par interrupteur sont dangereux et doivent
être réparés.
(RCD).
Un
RCD
réduit
le
risque
c)
Avant le réglage, le remplacement d'accessoires ou la
mise de côté d'outils, retirez la fiche de la prise. Une
telle mesure préventive réduit le risque d'une mise en
marche accidentelle.
d)
Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée
des enfants ainsi que des personnes ne connaissant
ni l'appareil lui-même ni la notice correspondante. De
tels appareils peuvent représenter un danger s'ils sont
placés entre les mains de personnes inexpérimentées.
FR
).
2
concernant
l'utilisation
de
la
11
Publicidad
