Publicidad
Menú configuración
Idiomas de los subtítulos.
Seleccione idioma de subtítulo
Con esta instalación puede definir el idioma de
subtítulo default (si el disco ha sido creado con
diferentes pistas de idioma). Elegir un idioma de
la barra (ver pág.25) borrará este ajuste sólo
temporalmente.
1. Pulse FLECHA (ARRIBA o ABAJO) en el control
remoto para hacer la selección de Subtítulos
en la BARRA de CREACIÓN DE MENÚ.
2. Pulse INTRO o FLECHA (derecha), aparecen el
menú de subtítulos.
3. Pulse FLECHA (ARRIBA o ABAJO) en el control
remoto para seleccionar un idioma de subtítu-
los específico.
4. Pulse INTRO.
5. Pulse PLAY para reanudar la reproducción
normal o VOLVER para borrar la barra de crea-
ción de menú.
18 MENÚ CONFIGURACIÓN
Selección de otro idioma
1. Seleccione otro idioma y pulse INTRO.
2. Introduzca el primer número del código del
idioma (ver tabla en pág. 33) en el primer
dígito pulsando la FLECHA (ARRIBA o ABAJO)
en el control remoto y luego INTRO o FLECHA
(derecha) e introduzca los otros tres dígitos de
igual manera. También puede introducirse el
código directamente con las teclas de
NÚMERO (0-9)
3. Seleccione el icono OK y pulse INTRO.
4. Pulse PLAY para reanudar la reproducción
normal o VOLVER para borrar la barra de crea-
ción de menú.
I Recuerde que cuando se selecciona un idioma
predeterminado para los subtítulos, se utiliza-
rá siempre que el idioma esté presente en el
disco DVD que se reproduce en ese momento.
No obstante, cuando el idioma no está pre-
sente, se utilizará el idioma previamente pro-
gramado en el propio disco. (Generalmente,
esta configuración será el inglés, pero la
selección cambiará según la elección del pro-
ductor del disco).
Aunque se establezca un idioma predeterminado
para ser utilizado cuando se reproduzca un disco
por primera vez, se puede cambiar fácilmente el
idioma en cualquier momento utilizando el
Botón Subtítulos. (Véase la página 25 para
más información).
Menú Idioma
Define el idioma de los menús y diversos mensa-
jes cortos que se muestran en la pantalla.
1. Pulse la FLECHA (ARRIBA o ABAJO) del con-
trol remoto para hacer seleccionar Menús en
la BARRA DE CREACIÓN DE DE MENÚ.
2. Pulse INTRO o FLECHA (derecha), el Menú de
los Menús aparece.
3. Pulse FLECHA (ARRIBA o ABAJO) en el control
remoto para seleccionar un idioma de Menú
específico.
4. Pulse INTRO.
5. Pulse PLAY para reanudar la reproducción
normal o VOLVER para borrar la Barra de
Creación de Menú.
Publicidad
