Página 1
E500012V2 / E500012V2T Vibrador de olivas other languages manual original de utilización -...
Página 3
sumario Précautions avant emploi Équipement de protection individuelle Protection de l’environnement Vue générale du produit Caractéristiques Guide d’utilisation Réglage de la perche téléscopique Précautions d’utilisation et sécurité Entretien et maintenance Instruction de sécurité Conditions de garantie Conseils Dépannage Renseignements techniques Déclaration de conformité...
Para la eliminación de residuos, respete las normas específicas nacionales. > Las herramientas eléctricas no deben desecharse en la basura doméstica. > Los aparatos eléctricos no deben desecharse en la basura doméstica. > El revendedor especializado INFACO le proporcionará información actual relativa a la eliminación eco-compatible de los residuos.
Llave de montaje de peine Manual Cabeza de vibración Pértiga (fija o telescópica) Peine Empuñadura motorizada Cable de conexión de la batería de 12V (coche) Características Referencia E500012V2 E500012V2T Alimentación nominal 12VCC Potencia máx. 200W Max Peso 3000g 3250g Longitud 2,30m 2,30m à 3,30m...
Solicite consejo a su revendedor para montar el peine. Un ensamblaje incorrecto puede provocar un desgaste del peine o de las barras. Ref : E710 Se aconseja insistentemente utilizar el destornillador INFACO (E710) para apretar sin dañar los extremos de apriete.
Página 8
Fijación del peine Ranura de posicionado...
Página 9
Instalación y conexión Es imprescindible leer atentamente las instrucciones de uso de los aparatos y accesorios antes de conectarlos. Utilización de la máquina > Conectar el cable de alimentación > Puesta en funcionamiento ON/OFF...
Precauciones de uso y seguridad La máquina está equipada de una protección electrónica. En cuanto la herramienta se bloquee a causa de una excesiva resistencia, el dispositivo electrónico provoca la parada del motor y el LED rojo se enciende. Para reiniciar, ponga el interruptor en «OFF» y luego en «ON».
Limpieza y mantenimiento Todas las operaciones de limpieza o de mantenimiento se deben realizar con la herramienta desconectada de todas sus fuentes de energía. Adaptar estas frecuencias de limpieza en función del uso de la herramienta. Utilización ocasional, espaciar los intervalos. Utilización intensa, acercar los intervalos.
Página 13
Engrasado Engrasar abundantemente la cabeza de vibración como mínimo una vez al día, por la mañana antes de comenzar el trabajo. Colocar el extremo del aerosol hacia la rótula. Sujetar el aerosol en posición vertical y presio- nar. Engrasar como mínimo una vez al día el cabeza de vibración (este engrase se hace sin desmontar nada).
Instrucción de seguridad ¡ATENCIÓN! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, de lesiones y de incendio al utilizar las herramientas eléctricas, observe las siguientes medidas de seguridad fundamentales. Lea y observe estas instrucciones antes de utilizar la herramienta y conserve estas instrucciones de seguridad.
La reparación o el reemplazo durante el período de garantía no otorgan el derecho a la prolongación ni la renovación de la garantía inicial. Aconsejamos a los usuarios de material INFACO que, en caso de avería, se pongan en contacto con el revendedor que les haya vendido la herramienta.
Página 16
Consejos Mantenga el orden en su lugar de trabajo. El desorden en el lugar de trabajo aumenta el riesgo de accidente. Tenga en cuenta el entorno del lugar de trabajo. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No utilice herramientas eléctricas en un entorno húmedo o mojado. Tenga el cuidado de que el lugar de trabajo esté...
Reparación Perturbaciones Causas Soluciones Volver a montar el peine siguiendo Montaje incorrecto del peine el procedimiento y, si procede, contactar con el revendedor. Volver a apretar el peine siguiendo el Apriete incorrecto del peine procedimiento. Vibraciones importantes anormales Volver a apretar las barras siguiendo Apriete incorrecto de una barra el procedimiento.
Página 19
Para obtener la validez de la garantía, EFECTUAR INMEDIATAMENTE EN LÍNEA EN: www.infaco.com, TAN PRONTO SE REALIZA LA COMPRA DE LA HERRAMIENTA, su declaración de garantía o devolver la presente ficha debidamente completada con LETRAS MAYÚSCULAS.
Página 20
N° de serie revendedor a conservar por el revendedor para archivo de los clientes INFACO...
Uncertainty 1,5 m/s • La persona autorizada para elaborar el documento técnico dentro de INFACO es el Sr. ÁLVAREZ. The person authorized to compile the technical file within the company INFACO is Mr. Gregory ALVAREZ. Hecho en > CAHUZAC SUR VERE EL >...
Página 24
. i n f a c o . c o m ES - Manual de utilización - Vibrador de olivas E500012V2 / E500012V2T NOT_E500012V2-T_ES_07_22...