Página 1
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 1 pro ono Creators of exceptional audio accessories, inspired by our commitment to maximise your musical enjoyment – today, tomorrow and in the future. www.bluehorizonideas.com...
3). Conmutadores para adecuarse a la impedancia 4). Blue Horizon protection & cleaning cloth de su cápsula 4). Paño de limpieza y protección Blue Horizon If you do not have the above or have questions please do not hesitate to contact us at: Si le faltara cualquiera de estos elementos o si tiene support@bluehorizonideas.com...
Sie aus einer Reihe weiterer Netzteile auswählen. Bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Fachhändler vor Ort. HINWEIS: Verbinden Sie den Profono erst mit dem Stromnetz, NOTE Do not connect your rofono to the mains supply wenn...
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 5 INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO PRESENTATION DU PRODUIT Enhorabuena por la compra del preamplificador Nous vous félicitons d'avoir choisi de phono rofono de Blue Horizon. Ha sido préamplificateur phono Blue Horizon rofono. Il diseñado y fabricado para ofrecerle un sonido natural, a été...
Página 6
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 6 FEATURES Your rofono high-performance phono stage uses a series of shunt resistors to set your cartridge impedance. The input resistance is factory set to 47kOhms. To set an alternative impedance to suit your cartridge, simply plug the supplied shunt resistors into the RCA sockets marked ‘Impedance’...
Página 7
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 7 MERKMALE Für Einstellung Tonabnehmerimpedanz nutzt die rofono Hochleistungs-Phonostufe eine Reihe von Shunt- Widerständen. Der Eingangswiderstand ist ab Werk auf 47 kOhm eingestellt. Um die Impedanz an Ihren Tonabnehmer anzupassen, stecken Sie einfach die mitgelieferten Shunt-Widerstände...
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 8 CARACTERÍSTICAS Su previo de phono de alto rendimiento rofono emplea una serie de conmutadores que le permiten determinar la impedancia de la cápsula. La resistencia de entrada viene determinada de fábrica en 47 kOhmios. Para seleccionar otra impedancia y adaptarse así...
Página 9
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 9 PARTICUARITES Ce préampli phono de haute qualité utilise une série de résistances shunt pour régler l'impédance à celle de votre cellule. La résistance d'entrée est réglée en usine à 47 KOhms. Pour changer celle-ci, il suffit de connecter les résistances fournies aux prises RCA marquées "Impedance"...
Then, select the correct impedance for your cartridge by either leaving the Profono at its factory default setting (47kOhms) or plugging in one of the INSTALLATION UND BETRIEB supplied shunt resistors.
Página 11
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 11 Verbinden Sie das Kabel Ihres Tonabnehmerarms mit der RCA- Buchse Eingang und prüfen Sie, dass der rechte und der linke Kanal richtig angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass der Erdleiter fest mit dem Massepunkt am rofono verbunden ist.
Página 12
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 12 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Sitúe el rofono sobre una superficie plana, bien preamplificador para controlar el volumen del sonido. alejado de agua, cualquier líquido o humedad. Si por Conecte ahora la fuente de alimentación y conéctela a la red accidente el aparato se pusiera en contacto con algún líquido,...
Página 13
Profono-Instructions-Languages_Layout 1 27/02/2012 15:17 Page 13 impédance particulière qui n'est pas proposée dans ce coffret, nous pouvons fabriquer des résistances spécifiques. Dans ce cas, contactez-nous à support@bluehorizonideas.com Branchez le cordon de modulation de votre bras aux prises RCA "Input" en respectant les connexions gauche/droite. Veillez aussi à...
Besuchen Sie einfach www.bluehorizonideas.com und füllen Sie dort das Formular zur Produktregistrierung aus. Blue Horizon will not share your personal details with any third parties without your permission. Blue Horizon verpflichtet sich hiermit, Ihre persönlichen Daten ohne Ihr vorheriges Einverständnis nicht an Dritte If you do not have internet access, please forward a copy weiterzugeben.
Blue Horizon vous assure de sa discrétion absolue : vos registro del producto. détails personnels ne seront pas partagés avec d'autres organismes. Blue Horizon no compartirá sus datos personales con nadie sin su permiso.
Exact loading upon request. Input capacitance: ......47pF Blue Horizon is a manufacturer of professional-grade audio accessories based in Winchester, England.