Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Digital Systems Manuales
  4. Proyectores
  5. CineLife+ CP4415-RGB
  6. Guia de instalacion y configuración

Christie Digital Systems CineLife+ CP4415-RGB Guia De Instalacion Y Configuración

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación y configuración
020-103254-03
CineLife+ 4K-RGB
CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-
RGB

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Christie Digital Systems CineLife+ CP4415-RGB

  • Página 1 Guía de instalación y configuración 020-103254-03 CineLife+ 4K-RGB CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-...
  • Página 2 COPYRIGHT Y MARCAS COMERCIALES Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. Todos los nombres de marcas y de productos son marcas comerciales, marcas comerciales registradas o nombres comerciales de sus respectivos propietarios. GENERAL Se ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión de la información; sin embargo, en algunos casos, pueden producirse cambios en los productos o en su disponibilidad que podrían no aparecer reflejados en este documento.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lista de comprobación de la instalación........37 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 4 Corrección de la convergencia de colores mediante ECC......81 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 5 Información medioambiental......... . . 85 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 6: Introducción

    Documentación del producto Para obtener información sobre la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación disponible en el sitio web de Christie Digital Systems USA Inc. Lea todas las instrucciones antes de utilizar o manipular el producto.

  • Página 7: Medidas De Seguridad

    Lea todas las advertencias y directrices de seguridad antes de utilizar el láser del proyector. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 8: Precauciones Relativas Al Suministro Eléctrico/Ca

    Este proyector está clasificado como Grupo de riesgo 3 en consonancia con el estándar IEC 62471-5:2015 debido a posibles emisiones de radiación óptica y térmica de carácter peligroso. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 9 • F - Representa la vista lateral del proyector. Lentes para CP4415-RGB y CP4420-RGB CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 10: Número De Referencia

    163-117100-xx Zoom, contraste ultraalto 1,13-1,66 163-103105-xx 1,31-1,85 163-104106-xx 1,45-2,17 163-105107-xx 1,63-2,71 163-106108-xx 1,95-3,26 163-107109-xx CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 11 163-144100-XX Zoom, alto contraste 1,13-1,66:1 152-117100-XX 1,31-1,85:1 152-118101-XX 1,45-2,17:1 152-119102-XX 1,63-2,71:1 152-120104-XX 1,95-3,26:1 108-404109-XX CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 12: Gráfica De Distancia De Riesgo Para Lentes De Cp4415-Rgb

    Gráfica de distancia de riesgo para lentes de CP4415-RGB CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 13 En consonancia con IEC 62471-5, se debe mantener una distancia mínima de 1 metro. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 14: Gráfica De Distancia De Riesgo Para Lentes De Cp4420-Rgb

    En consonancia con IEC 62471-5, se debe mantener una distancia mínima de 1 metro. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 15 En consonancia con IEC 62471-5, se debe mantener una distancia mínima de 1 metro. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Gráfica De Distancia De Riesgo Para Lentes De Cp4435-Rgb

    La sala de proyección debe incluir la advertencia: "Prohibida exposición directa al haz". CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 17: Etiquetas Del Producto

    Riesgo de alta tensión. Para evitar lesiones personales, desconecte siempre todas las fuentes de alimentación antes de llevar a cabo labores de reparación o mantenimiento. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 18: Acciones Obligatorias

    Etiquetas relativas a electricidad Indica la presencia de una conexión a tierra de protección. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 19: Etiquetas De Precaución Adicionales

    Indica radiación láser de Clase 4 al abrir. Evítese la exposición de los ojos y la piel a radiación directa o dispersa. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 20: Componentes Del Proyector (Parte Delantera)

    Componentes del proyector (parte posterior) Conozca los componentes ubicados en la parte posterior del proyector. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 21: Lista De Componentes

    Lentes para CP4415-RGB y CP4420-RGB Lente Número de referencia Fija, alto brillo Fija 0,9:1HB 38-809071-xx Zoom, alto brillo CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 22 1,31-1,85 163-104106-xx 1,45-2,17 163-105107-xx 1,63-2,71 163-106108-xx 1,95-3,26 163-107109-xx 2,71-3,89 163-108100-xx 3,89-5,43 163-109101-xx 4,98-7,69 163-110103-xx CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 23 1,31-1,85:1 152-118101-XX 1,45-2,17:1 152-119102-XX 1,63-2,71:1 152-120104-XX 1,95-3,26:1 108-404109-XX Zoom premium, alto contraste 1,13-1,72:1 152-155102-XX CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 24 UE/Corea 250 V/10 A 108-390103-XX Japón 125 V/12 A 108-371102-XX Norteamérica 125 V/15 A 108-382104-XX CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 25: Características Clave

    Soporte técnico para productos Cinema de Christie disponible en: • Support.cinema@christiedigital.com • +1-877-334-4267 • Servicios profesionales de Christie: +1-800-550-3061 o NOC@christiedigital.com CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 26: Instalación Y Configuración

    30 A para la entrada principal y de un máximo de 20 A para la entrada de SAI. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 27: Preparación De Las Instalaciones

    Este producto se puede conectar a un sistema de distribución de alimentación de IT. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 28 El cobre y el aluminio son materiales aceptables para el cableado de conductores al bloque de terminales. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 29 3. Para abrir el área de entrada de CA del proyector, retire los seis tornillos que aseguran la tapa y gire la tapa hacia abajo. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 30 9. Gire la tapa de entrada de CA hacia arriba para devolverla a su sitio, y fíjela con los seis tornillos. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 31: Conexión A Un Sistema De Alimentación Ininterrumpida

    5. Conecte el conector de entrada de SAI a la fuente de alimentación superior (A). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 32: Instalación De La Lente

    Las tapas de la lente deben retirarse; de lo contrario, podrían fundirse y causar daños en la lente. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 33 7. Gire el dispositivo de sujeción de la lente hacia abajo para bloquear el sistema de lente en su sitio. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 34: Modos De Encendido Del Proyector

    • Los dispositivos TEC de CP4415-RGB y CP4420-RGB están apagados. • El sistema IMB está inactivo (la automatización IMB no funciona). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 35: Uso De La Interfaz De Usuario Remota

    Si la fuente de luz se encuentra encendida en el momento de apagar el proyector, la fuente de luz pasará automáticamente a modo de enfriamiento (10 minutos). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 36: Inicio De Sesión En El Proyector

    3. Seleccione Start (Inicio) y confirme la integridad del gestor de seguridad (SM, Security Manager), la puerta de servicio y el anillo de unión. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 37: Lista De Comprobación De La Instalación

    Complete la lista de comprobación de la instalación proporcionada (ref.: 020-103137-XX) y envíela a Christie. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 38: Panel De Entrada De Vídeo

    292-1 (1,5 Gb/s), ST 424 (3,0 Gb/s), ST 2081-1 (6 Gb/s) y ST 2082-1 (12 Gb/s) CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 39: Fuente De Vídeo Hdmi

    Se admiten las configuraciones de entrada enumeradas a continuación. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 40: Formatos De Vídeo Hdmi

    HD 1280x720 24, 25, 30, 50, 60 Y'C' /RGB/ 8/10/12 bpc 4:4:4 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 41 4096x2160 50, 60 Y'C' /RGB/4:4:4 8 bpc 4096x2160 50, 60 Y'C' /4:2:2 8/10/12 bpc CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 42: Fuente De Vídeo Sdi

    48, 50, 60 Y'C' /RGB/ 10 bpc Componente HD 4:4:4:(4) Y'C' /RGB 1080p a 6,0 Gb/s CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 43 Las entradas SDI a continuación admiten los siguientes formatos de vídeo SD, 720p y 1080i 2D de enlace único (un cable). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 44 3 1920x1080 96, 100, 120 Y'C' /RGB/ 10 bpc Componente HD 4:4:4:(4) Y'C' /RGB CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 45 48, 50, 60 Y'C' /RGB/ 10 bpc Componente HD 4:4:4:(4) Y'C' /RGB 1080p a 6,0 Gb/s CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 46: Formatos De Vídeo 2D De Enlace Doble

    Se admiten los formatos de entrada SDI 2D de enlace doble (dos cables) siguientes. • Entrada 1 = SDI 1 y SDI 2 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 47 24, 25, 30 Y'C' /4:2:2 12 bpc Componente Y'C' a 6 Gb/s con enlace doble CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 48 48, 50, 60 Y'C' /4:2:2 12 bpc Componente Y'C' a 3 Gb/s con enlace doble CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 49 Se admiten los siguientes formatos de vídeo SDI 2SI 2D de enlace cuádruple (cuatro cables). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 50 48, 50, 60 Y'C' /4:2:2 12 bpc Componente Y'C' a 6 Gb/s con cuatro enlaces CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 51 Componente Y'C' a 12 Gb/s con enlace cuádruple (ST 2082-12) modo 2 estructura IV CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 52: Formatos De Vídeo 2D Square Division De Enlace Cuádruple

    Componente Y'C' a 3 Gb/s con cuatro enlaces (ST 425-5) Square Division, estructura anexo CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 53 96, 100, 120 Y'C' /RGB/ 10 bpc Componente 4:4:4:(4) Y'C' /RGB a 12,0 Gb/s CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 54 96, 100, 120 Y'C' /4:2:2:(4) 12 bpc Componente HD Y'C' 1080p a 12,0 Gb/s CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 55: Fuente De Vídeo Displayport

    Los siguientes formatos de vídeo DisplayPort 1.2 de entrada única son compatibles con las dos entradas DP 1.2. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 56 Formatos de vídeo DisplayPort PC de enlace único Se admiten los formatos de vídeo DisplayPort PC de enlace único siguientes. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 57: Fuente De Vídeo De Bloque De Medios Integrados (Imb, Integrated Media Block)

    640x480 120,0 120,0 23,0 8 bits 525 4SIF 704x480 120,0 120,0 23,0 8 bits CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 58 8 bits 4SVGA 1600x1200 32,6 23,0 8 bits 1080 HD 2048x1080 30,0 23,0 8 bits CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 59: Formato De Color Profundidad De Bits

    SMPTE 428-11-2013 30,0 x 2 SMPTE 428-1-2019 48,0 x 2 SMPTE 428-11-2013 50,0 x 2 CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 60: Conexión De La Fuente De Vídeo Hdmi Desde Un Imb

    IMB. Las configuraciones de entrada compatibles vienen determinadas por la marca y el modelo del IMB. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 61: Gestión De La Fuente De Iluminación

    10. En el cuadro de diálogo White Coordinates (Coordinadas del blanco), establezca el punto blanco requerido. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 62: Creación De Archivos De Láser Nuevos Para Proyectores Con Refrigerador Externo

    11. En el cuadro de diálogo White Coordinates (Coordinadas del blanco), establezca el punto blanco requerido. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 63: Modificación De Archivos De Láser Existentes

    4. Escriba un nombre nuevo para el archivo de láser y seleccione Save (Guardar). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 64: Eliminación De Archivos De Láser

    Cree un archivo de calibración nuevo (en la página 65). • Recalibre el archivo de calibración (en la página 66), si es necesario. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 65: Creación De Archivos De Calibración Nuevos

    Una vez concluida la cuenta atrás, use el espectrorradiómetro para medir "x", "y" y "fL". CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 66: Recalibración De Un Archivo De Calibración Existente

    Ajuste los controles deslizantes RGB para establecer el brillo y el punto de color. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 67 El rendimiento del proyector se configurará en consonancia con el archivo de calibración actualmente seleccionado, y regresará al menú Sensor-to-screen Calibration (Calibración sensor-a-pantalla). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 68: Modificación De Los Parámetros Del Archivo De Calibración Existentes

    Seleccione cualquiera de los archivos de calibración disponibles en el sistema del proyector a través de la lista 2D Sensor-to-Screen Calibration File (Archivo de calibración sensor-a-pantalla 2D) o 3D CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 69 (Archivo de calibración sensor-a-pantalla 2D) o 3D Sensor-to-Screen Calibration File (Archivo de calibración sensor-a-pantalla 3D). 4. Seleccione Save (Guardar). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 70: Ajuste De La Imagen

    CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 71: Corrección De La Distorsión

    Para realizar modificaciones, ajuste la fuente de luz a potencia mínima. Distorsión horizontal Distorsión vertical CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 72: Visualización De Modelos De Prueba

    Aprenda a ajustar la varilla del integrador y el espejo plegable para controlar el área de iluminación del DMD. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 73 4. Para utilizar los controles ópticos de la varilla del integrador, abra la puerta de acceso a las paletas de zoom y enfoque. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 74 7. Afloje los tornillos del espejo plegable para desbloquear las perillas de ajuste del espejo. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 75 13. Una vez completados los ajustes, apriete el tornillo de bloqueo de las paletas de zoom y enfoque, y los dos tornillos del espejo plegable. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 76: Ajuste Del Calibrado

    2. Suelte los tornillos de bloqueo horizontal y vertical (A, B y C). CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 77 Verifique que la opción Uncorrected Color Box (Cuadro de color sin corregir) está seleccionada. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 78 Si se enfoca primero el borde superior, gire el tornillo de ajuste del calibrado vertical en el sentido de las agujas del reloj. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 79: Ajuste De La Convergencia De Dmd

    Verifique que la opción Uncorrected Color Box (Cuadro de color sin corregir) está seleccionada. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 80 Si desea realizar el ajuste de forma manual, sin la herramienta, tire de las perillas de ajuste de convergencia para accionarlas. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 81: Corrección Del Color En Pantalla

    Esto establece el modelo de prueba y la ubicación de los sprites en la pantalla. Cada sprite viene identificado por la letra L. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 82 10. Seleccione Apply (Aplicar) para establecer la convergencia en la esquina particular de la pantalla. 11. Repita los pasos 7 al 10 para las esquinas restantes. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
  • Página 83 13. Para guardar la configuración ECC actual, tras completar la convergencia, seleccione Save (Guardar) junto al archivo ILS nombrado en la parte superior del panel. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 84: Normativas

    CISPR 35/EN 55035 Compatibilidad electromagnética de equipos multimedia - Características de inmunidad Ley de California sobre la seguridad CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 85: Información Medioambiental

    Directiva de la UE (2012/19/UE) sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) y las enmiendas oficiales correspondientes que sean de aplicación. CineLife+ 4K-RGB Guía de instalación y configuración–CP4415-RGB, CP4420-RGB, CP4425-RGB, CP4435-RGB 020-103254-03 Rev. 1 (06-2022) Copyright © 2022 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

Este manual también es adecuado para:

Cinelife+ cp4420-rgbCinelife+ cp4425-rgbCinelife+ cp4435-rgb