Brizo MultiChoice T60P Serie Instrucciones De Montaje página 13

T66T0_______
Regístrese en línea
www.brizo.com/customer-support/product-registration
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder a
documentos técnicos adicionales e información del producto,
visite www.brizo.com
?
1-877-345-BRIZO (2749)
www.brizo.com/customer-support
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones
personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto
debido a una instalación incorrecta.
Usted puede necesitar:
ESTA VÁLVULA CUMPLE O EXCEDE LAS
SIGUIENTES NORMAS:
ASME A112.18 1 / CSA B125.1 y ASSE 1016.
ADVERTENCIA: El instalador debe apostar
este systema/divisa para garantizar temperatura
maximo y seguro. Cualqueir cambio en el ajuste
puede subir la temperatura del agua de descarga
sobre el límite considerado seguro y puede resultar
en quemaduras de agua caliente.
AVISO PARA EL INSTALADOR: PRECAUCIÓN
Como instalador de esta válvula, es su
responsabilidad INSTALAR y AJUSTAR
adecuadamente esta válvula según las
instrucciones provistas. Esta válvula no se
ajusta automáticamente a los cambios de
temperatura de entrada, por lo tanto, alguien
debe hacer los ajustes necesarios en el tope
del límite de rotación al hacer la instalación y
puede requerir más ajustes debido al cambio
estacional de la temperatura del agua. DEBE
informarle al propietario/usuario de este
requisito siguiendo las instrucciones. Si
usted o el propietario/usuario no está seguro
de cómo hacer estos ajustes correctamente,
consulte la sección "Ajuste del tope de límite
de rotación". Si aún es incierto, llámenos al
1-877-345-BRIZO (2749).
109507 Rev. B 04/19/2022
!
ADVERTENCIA
!
Accesorios de la válvula
de presión balanceada
MultiChoice
Después de hacer la instalación y el ajuste,
usted puede agregarle a la etiqueta de aviso
proporcionada, su nombre, el nombre de la
compañía y la fecha cuando ajustó y el pomo para
la temperatura y aplicar o fijar la etiqueta al dorso
de la puerta del gabinete más cercano y la etiqueta
de aviso al calentador de agua. Deje la Hoja de
Instrucciones para referencia del dueño/usuario.
ADVERTENCIA: Esta válvula de presión
equilibrada está diseñada para minimizar
los efectos de los cambios de temperatura
del agua de salida debido a los cambios de
presión y temperatura en el agua de entrada,
generalmente causados por lavaplatos,
lavadoras, inodoros y similares. Existe el
riesgo de quemaduras por agua caliente y otras
lesiones personales si falla el funcionamiento
de otros dispositivos de control de temperatura
en otras partes del sistema de tuberías si la
perilla de temperatura no está bien configurada
o si cambia la temperatura del agua caliente
después de realizar los ajustes o si el agua de
entrada cambia debido a cambios estacionales.
Para minimizar este riesgo, debe tener cuidado
al usar la perilla de agua caliente.
ADVERTENCIA: No instale un aparato de corte
o cierre en cualquiera de las tomas de esta
válvula. Cuando este tipo de aparato cierra el
flujo de agua, puede hacer fallar la habilidad de
la válvula de balancear las presiones del agua
caliente y fría.
11
®
109507 Rev. A